Traduction de "à introduire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
à introduire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ne pas introduire d aiguille à travers les bouchons. | Do not insert a needle through the stoppers. |
| (à introduire dans la prochaine version du document). | (to be added in the next version of the document). |
| (À introduire dans la prochaine version du document). | (To be included in the next version of the document.) |
| Introduire les nombres | Getting the numbers in |
| (A introduire localement) | (To be implemented nationally) |
| Cela n'implique nullement une répugnance à introduire des changements. | That does not signify a reluctance to make change. |
| Que vont ils introduire ? | What are they going to bring in? |
| Introduire de nouvelles empreintes | Enroll new fingerprints |
| Et à un certain moment, Christian va introduire cette note. | And at some point, Christian will introduce this note. |
| Il est le premier à introduire l'islam dans la région. | Qasim was the first to bring Islam to the region. |
| On peut introduire des électrodes à l'intérieur de ces circuits. | We can introduce electrodes within those circuits. |
| Encouragent la Commission oblige les États membres à introduire l'incinération. | 'Shall encourage' the Commission is forcing Member States to introduce incineration. |
| La Commission peut introduire de nouvelles propositions à cette fin. | The Commission can present proposals on this. |
| 3 INTRODUIRE RAPIDEMENT L'AIGUILLE PERPENDICULAIREMENT A LA PEAU Introduire l'aiguille perpendiculairement à la peau, dans la région du deltoïde, d'un geste bref et rapide. | 3 INSERT NEEDLE RAPIDLY PERPENDICULAR TO THE SKIN |
| 3 INTRODUIRE RAPIDEMENT L'AIGUILLE PERPENDICULAIREMENT A LA PEAU Introduire l'aiguille perpendiculairement à la peau, dans la région du deltoïde, d'un geste bref et rapide. | Insert the needle perpendicular to the skin, in the region of the deltoid, in a short, quick movement. |
| 3 INTRODUIRE RAPIDEMENT L'AIGUILLE PERPENDICULAIREMENT A LA PEAU Introduire l'aiguille perpendiculairement à la peau, dans la région du deltoïde, d'un geste bref et rapide. | Do not place fingers on the windows. |
| 3 INTRODUIRE RAPIDEMENT L'AIGUILLE PERPENDICULAIREMENT A LA PEAU Introduire l'aiguille perpendiculairement à la peau, dans la région du deltoïde, d'un geste bref et rapide. | Hold the system by placing the thumb and middle finger only on the finger pads the |
| Personne ne peut s'y introduire. | No one can get in. |
| 3 INTRODUIRE RAPIDEMENT L'AIGUILLE PERPENDICULAIREMENT | 3 INSERT NEEDLE RAPIDLY PERPENDICULAR TO THE SKIN |
| Eviter d introduire des contaminants. | 6 34 Avoid introduction of contamination. |
| Eviter d introduire des contaminants. | Avoid introduction of contamination. |
| 1.7 Introduire de la flexibilité | 1.7 Introducing flexibility |
| 1.7 Introduire de la flexibilité. | 1.7 Introducing flexibility |
| Introduire un nouveau paragraphe 3.3.2. | Another amendment introduced by Mr Lehnhoff to insert a new paragraph 3.3.2. |
| Pas facile de vous introduire. | It wasn't easy to put you over. |
| COMMENT INTRODUIRE UNE DEMANDE D INTERVENTION? | HOW TO FILE AN APPLICATION FOR ACTION |
| Introduire des statistiques régionales adaptées. | Introduce adequate regional statistics. |
| 1.2.5 autoriser des entreprises isolées à introduire une demande de financement, | 1.2.5 allowing single undertakings to apply for funding |
| 3.3 Autoriser des entreprises isolées à introduire une demande de financement. | 3.3 Allowing single undertakings to apply for support. |
| un engagement à introduire un certain degré de coordination des fiscalités | an undertaking to introduce fiscal coordination |
| Nous sommes disposés à introduire ce concept dans la proposition amendée. | We are prepared to incorporate this phrase into the amended proposal. |
| La liberté évoquée reviendrait à introduire le loup dans la bergerie. | This sort of freedom would equate to getting the fox to mind the geese! |
| Madagascar Introduire Global Voices en Malgache | Introducing Global Voices in Malagasy Global Voices |
| Premièrement, il faut introduire la vidéosurveillance. | First, there is a need for video evidence. |
| Introduire la pipette doseuse dans l'adaptateur. | Insert the syringe firmly into the adapter. |
| (voir Annexe 1 A introduire localement) | (see Annex 1, to be implemented nationally) |
| (voir Annexe 1, A introduire localement) | (see Annex 1, to be implemented nationally) |
| Introduire la seringue dans le flacon. | Insert the syringe into the bottle 3. |
| (Voir Annexe I A introduire localement) | (See Annex I To be implemented nationally) 2. |
| (Voir Annexe I A introduire localement) | (See Annex I To be implemented nationally) |
| Commençons pas introduire quelques notations ici. | Let's let s be equal to the number of student tickets sold and a be equal to the number of adult tickets sold. |
| Est d'accord pour introduire cette idée | Agreed to introduce this idea |
| Il faut introduire des critères européens. | There should be European criteria. |
| Je voudrais cependant introduire une correction. | However, I should introduce one correction. |
| Il faut donc introduire cette notion. | This concept must therefore be introduced. |
Recherches associées : Servir à Introduire - Continue à Introduire - Chercher à Introduire - Introduire L'innovation - Introduire Plus - Introduire Ourself - Introduire L'idée - Introduire Prochainement - Introduire Pour - Introduire L'obligation - Introduire Progressivement - Comment Introduire - Souhaite Introduire - Veut Introduire
