Traduction de "à l'exclusion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
à l'exclusion - traduction : à l'exclusion - traduction : à l'exclusion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| à l'exclusion de | except |
| à l'exclusion de | PL Nationality condition. |
| À l'exclusion de l'IAPSO. | Excluding IAPSO. |
| (à l'exclusion des élastomères) | (Excluding elastomers) |
| (à l'exclusion de l'assurance) | (excluding insurance) |
| Engrais à l'exclusion des | Fertilizers except for |
| Soie à l'exclusion des | Silk except for |
| Coton à l'exclusion des | Cotton except for |
| Horlogerie à l'exclusion des | Clocks and watches and parts thereof except for |
| Engrais à l'exclusion des | Fertilisers except for |
| Engrais à l'exclusion des | Description of product |
| Coton à l'exclusion des | ex 2519 |
| Horlogerie à l'exclusion des | Woven fabrics of cotton |
| Engrais à l'exclusion des | ex 0910 |
| Soie, à l'exclusion des | Destructive distillation of bituminous materials |
| Coton à l'exclusion des | Manufacture from disodium tetraboratepentahydrate |
| Horlogerie à l'exclusion des | Manufacture from yarn. |
| (à l'exclusion des déchets) | Direct administration by the State is permissible. |
| (à l'exclusion des turboréacteurs) | Entities, companies and undertakings providing transport services to the public pursuant to Decreto Legislativo No 422 of 19 November 1997 Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, under the terms of Article 4(4) of Legge No 59 of 15 March 1997 as amended by Decreto Legislativo No 400 of 20 September 1999, and by Article 45 of Legge No 166 of 1 August 2002 |
| Coton à l'exclusion de | Weaving 7 or |
| Coton à l'exclusion de | Spinning of natural fibres or extrusion of man made fibres accompanied by spinning |
| (à l'exclusion des produits revêtus) | (excluding coated products) |
| La discrimination succède à l'exclusion. | Discrimination is a natural corollary of exclusion. |
| Produits pharmaceutiques à l'exclusion des | Pharmaceutical products except for |
| Ouvrages divers à l'exclusion des | Miscellaneous manufactured articles except for |
| Phénolphtaléine (à l'exclusion de l'iodophénolphtaléine) | Tetrachlorodifluoroethanes |
| Transistors (à l'exclusion des phototransistors) | Lithium |
| Produits pharmaceutiques à l'exclusion des | Therefore, non originating synthetic staple fibres that do not satisfy the origin rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used up to a weight of 10 per cent of the yarn. |
| Ouvrages divers à l'exclusion des | chemical materials or textile pulp |
| Phénolphtaléine (à l'exclusion de l'iodophénolphtaléine) | Polychlorinated biphenyls (PCB) |
| Transistors (à l'exclusion des phototransistors) | Immersion heaters identifiable for use solely or principally for heating industrial liquids |
| Produits pharmaceutiques à l'exclusion des | Meat and edible meat offal |
| Ouvrages divers à l'exclusion des | 6213 and 6214 |
| à l'exclusion des classes suivantes | Particuliere Jeugdinrichtingen (Penal Institutions for Juvenile Offenders) |
| (à l'exclusion du gaz naturel) | No 902 of 4 October 1986 and Legislative Decree No 267 of 18 August 2000 setting out the consolidated text of the laws on the structure of local authorities, with particular reference to Articles 112 and 116 |
| (à l'exclusion des produits forgés) | Dopravní podnik města Brna, a. s. |
| (à l'exclusion des assemblages électroniques) | Entities authorised to provide transport services pursuant to the Eisenbahngesetz, BGBl. |
| (à l'exclusion des abreuvoirs automatiques) | Entities operating non public inland ports for operating of river transport by carriers on the basis of the consent granted by the state authority or entities established by the state authority for operating public river ports pursuant to Act No. 338 2000 Coll. in wording of Acts No. 57 2001 Coll. and No. 580 2003 Coll. |
| Actif total (à l'exclusion d'IBB) | Total assets (not including IBB) |
| (À L'EXCLUSION DE l'ÉLECTRICITÉ À GÉNéRATION NUCLéAIRE) | Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c. |
| Propulseurs à réaction (à l'exclusion des turboréacteurs) | Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (excluding compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 li, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment |
| Instruments à clavier (à l'exclusion des accordéons) | Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3 |
| Propulseurs à réaction (à l'exclusion des turboréacteurs) | Thallium |
| Instruments à clavier (à l'exclusion des accordéons) | Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05 |
| Millet (à l'exclusion du sorgho à grains) | Pepper of the genus Piper, crushed or ground |
Recherches associées : Mais à L'exclusion - L'exclusion De - L'exclusion Politique - Sur L'exclusion - Par L'exclusion - Après L'exclusion - L'exclusion Raciale - à L'exclusion Des Coûts - à L'exclusion Des Frais - L'exclusion Sociale Combat - L'exclusion De Tout - L'exclusion De L'eau
