Traduction de "à la perfection" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
La pratique conduit à la perfection. | Practice makes perfect. |
C'est la perfection. | It's the gold standard. |
A la perfection. | Lights up perfectly. |
Mon plan se déroule à la perfection. | My plan is working perfectly. |
Il parle le français à la perfection. | He speaks French perfectly. |
Cette robe te va à la perfection ! | This dress fits you to perfection! |
Cette robe vous va à la perfection ! | This dress fits you to perfection! |
Nous ne prétendons pas à la perfection. | We do not claim to have made a perfect document. |
Oui ! Le FedorAMatic marche à la perfection. | YES, THE FEDORAMATIC WORKS LIKE A DREAM! |
La perfection d'une lobuki. | A lobuki's perfection (A lobuki is the female counterpart of the mirrey ). |
L'accident aérien récent dans le Golfe a montré que malgré le perfection nement des systèmes de radar on ne peut pas se fier à la perfection humaine, et moins encore à la perfection technique. | In its 1987 report, the Association of European Airlines was forthright air traffic control it |
Il amena l'art de la peinture à la perfection. | He brought the art of painting to perfection. |
Perfection divine. | Perfect, divine. |
Mayuko vise toujours la perfection. | Mayuko always aims for perfection. |
La perfection n'est pas suffisante. | Perfection isn't good enough. |
La perfection de ton visage | Slows me down |
La perfection est toujours bien. | Perfection isn't wrong. |
... qu'il ait atteint la perfection. | ... he has reached perfection. |
Ils lui apprendront à dompter à la perfection ses pouvoirs. | The rest of the B.P.R.D. |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have formed them in a distinctive fashion, |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have indeed developed these women with an excellent development. |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Perfectly We formed them, perfect, |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Verily We! We have created those maidens by a creation. |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Verily, We have created them (maidens) of special creation. |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have created them of special creation. |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | and their spouses We shall have brought them into being afresh, |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Lo! We have created them a (new) creation |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have created them with a special creation, |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Indeed We formed them (the houris and all believing women), |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Indeed, We have produced the women of Paradise in a new creation |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | and the noble maidens |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | Surely We have made them to grow into a (new) growth, |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have created maidens perfectly |
C'est Nous qui les avons créées à la perfection, | We have created (their Companions) of special creation. |
Je peux dessiner une carte du Brésil à la perfection. | I can draw a map of Brazil perfectly. |
Je vais jouer à la perfection en mémorisant mes lignes. | I will act perfectly after memorizing all the lines. |
La perfection n'est pas encore assez. | Perfection isn't good enough. |
Nous ne cherchons pas la perfection. | Ово није потрага за савршенством. |
La perfection n est pas un but. | Perfection is not an aim. |
Voulezvous la perfection tout de suite? | Do you expect perfection at once? |
La perfection, n'en demandons pas tant. | Let's not demand perfection. |
Il recherchait sans cesse la perfection. | He's always looking for perfection. |
Les hordes tatares maîtrisent à la perfection la tactique des incursions, . | Civil and military administration, as a rule, were not separate. |
Les jeunes femmes musulmanes d'Europe illustrent à la perfection cette transformation. | Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly. |
Telle est l'œuvre d'Allah qui a tout façonné à la perfection. | The Work of Allah, Who perfected all things, verily! |
Recherches associées : La Perfection - La Perfection - Conçu à La Perfection - L'engagement à La Perfection - Cuire à La Perfection - Grillés à La Perfection - Tendre à La Perfection - Style à La Perfection - Aiguisée à La Perfection - Conduire à La Perfection - Apporté à La Perfection - Planifié à La Perfection - Tendre à La Perfection