Traduction de "à votre commentaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Commentaire - traduction : Commentaire - traduction : Votre - traduction : à votre commentaire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un commentaire à votre propos. Vous choisissez...
A comment about yourself. You choose...
J'ai aimé votre commentaire.
I liked your comment.
Merci Gregory Gégé pour votre commentaire.
Thank you, Gregory Gégé, for your comment.
Je n'attends aucun commentaire de votre part.
I do not expect you to comment on it.
On pouvait s'attendre à avoir ce genre de commentaire de votre part.
Might have known we'd get this sort of comment from you.
Ne mettez pas votre cuillère à côté du commentaire fait par quelqu'un d'autre.
Don't place your spoon on someone else's remark.
Le Président. Je prends acte de votre commentaire, Monsieur Ford (').
Mr Ford (S). Mr President, I raised a point of order last night during the debate on (Doc.
Je vois dans votre réponse ou commentaire deux questions implicites.
In your reply or comment I note two implicit questions.
Pour le reste, je prendrai uniquement note de votre commentaire.
As for the rest, I should just like to take note of your comment.
Le Président. Monsieur Telkämper, je ne ferai aucun commentaire sur votre intervention.
comments of this kind of which there is no proof and can be no proof in this debate.
Exprimez votre opinion par un texto à 1992 (Ghana seulement) ou laissez tout simplement un commentaire ici.
Send it by SMS to 1992 (Ghana only) or simply leave an answer here.
Vous pouvez ajouter ici votre propre commentaire libre, avec des notes additionnelles, etc
You can add your own free text comment here, with additional notes etc
Votre commentaire me laisse un sentiment d'amertume, mais fespère vous avoir donné une réponse adéquate.
I am disappointed to hear what you have said there but I hope I have given you an adequate response to it.
À moins que le contenu de l article ait été radicalement modifié par l auteur, votre commentaire est inaproprié (pour rester poli).
Unless the content of this article was radically modified by the author, your comment is inappropriate (to be polite).
Comme je le disais, j'admire votre honnêteté, mais oui, je suis d'accord avec un précédent commentaire Ne lâchez pas votre boulot actuel .
Like I said I admire your honesty, but yeah, I agree with a previous comment...Keep your day job.
Et si vous souhaitez recommander des oeuvres incontournables de votre pays, veuillez également laisser un commentaire.
And if you have any recommendations for any must read works from your own country, please leave a comment too.
J'aimerais demander si, de par votre expérience et celle de vos membres, c'est un commentaire juste?
But the risk has to be distributed in a justifiable manner between the administration and the industry.
Votre rapport, même si vous essayez d'en limiter la portée, comme vous avez essayé de le faire dans votre commentaire initial, votre rapport va exactement dans l'autre sens.
Even if you try to limit the scope of your report, as you tried to do in your opening remarks, it is going in completely the opposite direction.
Je suis à votre disposition pour tout commentaire supplémentaire, pour écouter vos points de vue et répondre, le cas échéant, à vos questions.
I am at your disposal for any additional comment, to listen to your opinions and to answer any questions.
Pouvezvous faire un commentaire dans le contexte de votre troisième mécanisme frauduleux hypothétique relatif aux vols fictifs?
We believe that the majority of these thefts are not thefts at all but that the cargoes are not meant to reach their destinations because the proper cargoes are not loaded, and the cargoes on board therefore have to be stolen we use the term have to advisedly before they are presented to the customs authorities at the stated destination.
Cependant, c'est avec plaisir que je souhaiterais faire un commentaire sur le véritable contenu de votre question.
I will, however, quite gladly say something about the actual substance of your question.
Commentaire à cela de Zarazalenka
User Zarazalenka commented on this
Cela à titre de commentaire.
But that is by the by.
Commentaire 
Comments
Commentaire 
All Comments
Commentaire 
Font
Commentaire 
Comment
commentaire
comment
Commentaire
Comment
Commentaire
Comment
Commentaire
Comment
Commentaire
Source
Commentaire...
Comment...
Commentaire...
Increase Font Size
Commentaire
(c) Remarks
Commentaire
...
Vous rendez vous compte que votre commentaire est maintenant au cœur d'une bataille pour savoir qui aura les droits ?
You realise your post is now being fought over, to be optioned?
Le Président. Monsieur Ford, en réponse à votre commentaire, permettezmoi de souligner que le Bureau élargi a eu une longue discussion sur cette question.
PRESIDENT. Mr Ford, in answer to your com ment can I make the point that there was a lengthy discussion in the enlarged Bureau on this question.
C'est intéressant que certains partisan d'Erdogan pense qu'islamiste est une telle insulte qu'ils suppriment votre commentaire, mais pas le mien. )
Interesting, that some Erdogan supporter thinks Islamist is such an insult, that he deletes your comment, but not mine. )
La Section Diffusion aux Réseaux d'Information est à votre entière disposition par écrit ! pour tout renseignement complémentaire, toute suggestion ou tout commentaire sur notre organisation.
For any additional information you may require, do not hesitate to send a (written!) request to the Information Networks Distribution Section which will be pleased to answer it. We will take careful note of any written suggestions or comments you may wish to make concerning our organisation.
Commentaire éditorial
Editorial comment
Son commentaire
He explains the reason for his gesture
Aucun commentaire.
No comment.
Sans commentaire.
No comment.
Sans commentaire
No comment

 

Recherches associées : Votre Commentaire - Donner à Votre Commentaire - Commentaire Sur Votre - Poster Votre Commentaire - Entrez Votre Commentaire - Commentaire De Votre Part - Répondre à Un Commentaire - à Votre - Commentaire Sur - Commentaire Lettre - Bref Commentaire - Carte Commentaire