Traduction de "écharpe tartan" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

écharpe - traduction : Tartan - traduction : Écharpe - traduction : écharpe tartan - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le Tartan gardien LSVERDUNE
Tatar guard L. SVERDLIN
J'aime ton écharpe.
I like your scarf.
J'adore cette écharpe.
I love that scarf.
Votre écharpe, madame.
Your wrap, madam.
Elle tricote une écharpe.
She is knitting a scarf.
estce une nouvelle écharpe?
By the way, is that a new scarf?
Où est mon écharpe?
Where's my nubie?
Cette écharpe est à Jacqueline.
This scarf is Jacqueline's.
Pourquoi portez vous cette écharpe ?
Why are you wearing that scarf?
J'ai acheté une nouvelle écharpe.
I bought a new scarf.
Ça doit être ton écharpe!
Must be your scarf!
Elle porta une écharpe bleu foncé.
She wore a dark blue scarf.
Marie tricote une écharpe pour Tom.
Mary is knitting Tom a scarf.
J'ai acheté une écharpe à Mary.
I bought Mary a scarf.
Où avait elle acheté cette écharpe?
Where did she buy that scarf?
Où as tu eu cette écharpe orange ?
Where did you get that orange scarf?
Tom a acheté une écharpe pour Marie.
Tom bought a scarf for Mary.
Le tartan noir est une forme de fiction criminelle particulière à l'Écosse.
Tartan Noir is a form of crime fiction particular to Scotland and Scottish writers.
Je porte un chapeau. Je porte une écharpe.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Cette écharpe qui te couvre est vraiment belle
This scarf that covers you is beautiful indeed
Elle a une écharpe autour de son cou.
She has a scarf around her neck.
Elle portait, autour du cou, une écharpe rouge.
She wore a red scarf around her neck.
Tu aurais pu t'acheter une écharpe pour ce prix.
You could have bought yourself a... a good, warm scarf for that.
Je n'ai pas pris mon écharpe.. ...faute de temps.
Forgive me for not wearing my uniform.
Le tartan était utilisé, et est encore utilisé, par plusieurs unités militaires du Commonwealth.
The tartan was used, and is in current use, by several military units throughout the Commonwealth.
Ce tartan est porté par les Campbell de Breadalbane, ou les branches de Glenorchy.
Campbell of Breadalbane This tartan may be worn by Campbells of the Breadalbane, or Glenorchy branches.
Ce tartan est porté par les membres de la branche des Campbell de Cawdor.
Campbell of Cawdor This tartan may be worn by members of the Campbell of Cawdor branch.
Ce tartan est porté par les membres de la branche des Campbell de Loudoun.
He was the only member of the family to do so, but the tartan has persisted as Campbell of Argyll .
Où est ce que tu as eu cette écharpe orange ?
Where did you get that orange scarf?
2001 La peinture en écharpe Delacroix, la photographie , Paris, Klincksieck.
2001 La peinture en écharpe Delacroix, la photographie , Paris, Klincksieck, 2001.
Je suis réellement désolé, mais je pense avoir égaré votre écharpe.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?
J'avais une écharpe que je mettais parfois pour couvrir mon visage.
I always had a scarf with me. I used to wear it whenever I felt the danger of being filmed or taken on photo.
C'est encore plus difficile à Edinburgh parce que vous devez compter tout le whisky et le tartan.
It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.
Je pisse un bol, j'enfile une écharpe et on peut y aller.
Let me take a piss, put a scarf on, and then we can go.
J'ai acheté une écharpe à mon grand père pour ses 88 ans.
I bought a scarf for my grandfather for his 88th birthday.
Avant de parler, apprenez le sens de cette écharpe autour du cou
Free, free Palestine! Free, free Palestine!
Tous les tartans Campbell sont tirés du tartan des Black Watch, comme les tartans de nombreux autres clans.
All Campbell tartans are based upon the Black Watch tartan, as are many clan tartans.
Lorsque le Président Pena Nieto recevra son écharpe samedi, elle s'accompagnera d'une lourde responsabilité.
As President Pena Nieto receives the sash on Saturday, it comes with a heavy responsibility.
Cette dame dit avoir vu un grand avec une écharpe courir dans le hall.
This lady says she saw a tall man wearing a scarf run down the hall.
Un jeune copte, blessé lors de la révolution, le bras en écharpe, loue Jésus Christ.
Young Copt wounded in revolution arm in sling sings about Jesus Christ
On parlait de bambou, elle a retiré son écharpe provenant d'Italie 100 bambou , c'est vraiment partout.
We were talking about bamboo, she took off her scarf from Italy, 100 percent bamboo it's absolutely everywhere and of course this is my neighbor.
La critique sociale dans la série policière Martin Beck de Sjöwall Wahlöö est présente aussi dans beaucoup de travaux de tartan noir.
The social criticism in Sjöwall and Wahlöö's Martin Beck detective series appears in many works of tartan noir, such as the dark novels of Denise Mina.
Il reconnut le maire à son écharpe, et lui exposa que M. le préfet n avait pu venir.
He recognised the mayor by his scarf, and explained to him that the prefect was not able to come.
Je suis sorti ce matin pour acheter une écharpe et j'ai découvert que la ville était étrangement calme.
I went out this morning to buy a scarf, and discovered the town was oddly quiet.

 

Recherches associées : Jupe Tartan - Chèque Tartan - Kilt Tartan - Bandage écharpe - écharpe Ronde - Joint écharpe - écharpe Triangulaire - écharpe Tube - écharpe Snood - écharpe En - écharpe Sur