Traduction de "écho lointain" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écho - traduction : Lointain - traduction : Lointain - traduction : écho lointain - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On entend encore les détonations. Un écho sourd, parfois lointain, parfois proche. | You can still hear the muffled echo of explosions, sometimes far away, sometimes close by. |
| Mais cet écho lointain fut la seule réponse provoquée par les cris de Nab, et l'immensité, sur toute la partie est de l'îlot, demeura silencieuse. | But that distant echo was the only response produced by Neb's shouts, while a heavy gloom hung over all the part east of the island. |
| Lointain? | Distant? |
| Flou lointain | Far Blur |
| Ciel lointain | Deep Sky |
| Écho | Echo |
| (Bruit métallique lointain) | (Distant metal clang) |
| L'inoubliable Écho | The Unforgetable Echo |
| Test écho | Echo test |
| Aucun écho | No Echo |
| Mauvais écho. | Bad echo. |
| Quel écho! | What an echo! |
| J'avais un héros lointain. | So I had, you know, a hero at a distance. |
| Dans un avenir lointain... | The distant future.... |
| C'est un parent lointain. | He's a distant relative of mine. |
| Le bruit diminue, il renvoie un écho, il diminue, renvoie un écho. | The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back. |
| Cet écho mondain? | Oh, you mean this gossip sheet? |
| Sondeur à écho | IMO Resolution A.424 (XI) |
| Cet objectif est encore lointain. | This goal is not near. |
| Un lointain reflet de l Europe ? | Europe s Distant Mirror? |
| Nom de l'objet céleste lointain | Deep Sky Object Name |
| Un lieu lointain, oublié. Ici ! | Another life, a faroff forgotten place... |
| (écho de voix inaudible) | (Inaudible echoing voice) |
| Je lui fais écho. | I would like to add my voice to his. |
| Écho de l'imagination peutêtre. | Echo of imagination, perhaps. |
| Soudain le Pakistan paraît moins lointain.. | Suddenly Pakistan doesn't seem that far away.. |
| Donc elles s'écartent vers le lointain. | So they're moving further apart. |
| Définir combien l'objet doit paraître lointain | Define how far away the object should appear |
| Ce n'est pas un futur lointain. | This is not the very distant future. |
| Dans le lointain, un chien aboie. | From far off, the barking of a dog. |
| Monsieur le Président, pour beaucoup de citoyens européens, l'Albanie est un pays lointain, plus lointain que le royaume de Valachie. | Mr President, for many people in the EU, Albania is far away, further than the back of beyond, and yet the Albanians are one of the oldest European civilisations. |
| Langlang Jianghu lui fait écho | Langlang Jianghu echoed |
| Pourquoi! Fait écho à Martha. | Why! echoed Martha. |
| Un écho pour le Bulletin! | Ha ha. That is news for your morning bulletin. |
| Nous pouvons voir l'île dans le lointain. | We can see the island in the distance. |
| De petites lumières clignotaient dans le lointain. | Little lights were blinking on and off in the distance. |
| Cemre était un rêve lointain pour moi. | Cemre was a distant dream for me. |
| Ou encore un coup de tonnerre lointain ? | Or the distant peel of thunder? |
| Et nous avons un prévisionnel très lointain. | And we have a long lead time. |
| C'est une relique vivante d'un passé lointain. | It's a living relic of the distant past. |
| J'aperçois un temple massif, dans le lointain. | And I see in the distance a very large temple. |
| C'est quelque part dans mon passé lointain. | That's something in my dim, dark past. |
| L'article de Zhangwen lui fait écho | Zhangwen s article echoed |
| L'internaute Yingzi lui a fait écho | Web user Yingzi echoed |
| Échec de la requête écho LCP | LCP echo Failure |
Recherches associées : Rouge Lointain - écho Sondage - écho Médiatique - Infrarouge Lointain - écho Radar - Regard Lointain - Un écho - écho Acoustique - Son écho - à écho - Trouver écho
