G Depuis 1983, président du C.R.E.L (Centre de recherches en économie du travail).	President, CREL (Centre of research on the Economics of Labour) since 1983.
Représentation au Conseil national du travail et au Conseil central de l apos économie	Be represented in the National Labour Council and the Central Economic Council
Croyez vous que l'on puisse combiner votre douce philosophie du travail avec une économie prospère ?	I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy?
La qualité du travail est une condition cruciale pour pouvoir continuer à fonctionner dans l' économie, une économie qui repose davantage sur la connaissance et la créativité.	The quality of work is an extremely important consideration if people are to be able to function properly in the economy, in an economy based more on knowledge and creativity.
Des mesures visant à accroître la flexibilité de l' économie , y compris du marché du travail , ont également été prises .	Measures have also been taken to increase the flexibility of the economy , including the labour markets .
Chris Anderson Croyez vous que l'on puisse combiner votre douce philosophie du travail avec une économie de succès?	CA I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy?
Des efforts ont été faits pour accroître la flexibilité de l' économie , notamment celle des marchés du travail .	Some attempts have also been made to increase the flexibility of the economy , including the labour markets .
Spécialisation et intérêts Comparaisons internationales, PNB, industrie, agriculture, main d apos oeuvre, productivité du travail, prix, macro économie	Specialization and interest International comparisons, GNP, industry, agriculture, labour force, labour productivity, prices, macroeconomics.
L'élargissement donnera une impulsion à notre économie et au marché du travail au profit de la nouvelle génération.	Enlargement will be the driving force of our economy and the labour market for the whole of the next generation.
D0608 industrie du bâtiment économie d'énergie économie d'énergie, information du consommateur	D0713 D0715 farm price, pigmeat food control, hormone market value fall in prices, foreign currency, stock exchange, United States D0799 food control, veterinary inspection fresh meat, meat industry goatmeat, sheepmeat hormone
Le coton était le principal produit d'exportation du Sud, la base de son économie et sa production dépendait du travail des esclaves.	Cotton was the South's primary export and the basis of its economy, and its production was dependent upon slave labor.
Le degré de protection sociale est un déterminant parmi d'autres du coût total du travail et donc de la compétitivité d'une économie.	The degree of social protection is just one of a number of factors involved in the overall labour costs and hence in the competitiveness of an economy.
Un capital plus grand signifie des marchés plus étendus, une division du travail plus affinée, et une économie plus productive.	A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.
Par conséquent , la situation du marché du travail s' est tendue , en particulier dans certains des secteurs les plus dynamiques de l' économie .	As a result , labour market conditions have tightened , in particular in some of the most dynamic sectors of the economy .
Économie du toner	Toner Save
d) Groupe de travail chargé d apos examiner les tendances et l apos économie	(d) Working Party on Transport Trends and Economics
Au sein d une économie en berne, il est compréhensible que la présence d immigrés sur le marché du travail suscite la préoccupation.	Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
Mme Joanna DRAKE, groupe de travail économie collaborative, nouveaux modèles économiques et PME (joanna.drake ec.europa.eu)	Ms Joanna Drake, Task Force Collaborative Economy, New Business Models and SMEs (joanna.drake ec.europa.eu)
j) Accorder une plus grande attention à l apos absence de prise en compte dans l apos économie du travail des femmes	(j) Giving more attention to the lack of economic recognition of women apos s work
Économie du toner noir	Black toner saving
Mais d'autres pays en Europe, notamment les pays nordiques, ont montré que c'était possible d'avoir une économie du tonnerre sans être un drogué du travail.	But other countries in Europe, notably the Nordic countries, are showing that it's possible to have a kick ass economy without being a workaholic.
les remettre d'aplomb, leur trouver du travail et réellement raviver l économie. Ceux là, avec bien d'autres encore, travaillent vraiment avec leurs électeurs.	These, along with so many others, are truly working with their constituents.
Point 4.2 Économie du savoir	Sub item 4.2 Knowledge based economy
Avec une économie et un taux d emploi en croissance, les opportunités sont plus nombreuses pour tous, y compris pour ceux qui sont exclus du marché du travail.	With a growing economy and rising employment there are more opportunities for all, including those at the margins of the labour market.
2.2.2 Des mesures liées au passage à une économie de la connaissance, notamment pour améliorer la qualité des emplois et la productivité du travail.	2.2.2 Measures linked with the transition to a knowledge economy, inter alia to improve job quality and labour productivity.
Pour Poutine, la démocratie découle d une économie moderne, une sorte de récompense pour le dur travail fourni.	Putin s view is that democracy results from a modern economy, a kind of reward for hard work.
La restructuration économique à grande échelle liée au passage à une économie de marché a entraîné une instabilité et des incertitudes quant à l'évolution du marché du travail.	The large scale economic restructuring processes linked to the transition towards a market economy created a great deal of instability and uncertainty as to labour market developments.
Le niveau de compétitivité d'une économie et sa capacité de réaliser des investissements créateurs d'emplois dépend entre autres du coût total du travail et de la rentabilité du capital productif.	The level of competitiveness of an economy and its ability to undertake job creating investments depend, inter alia, on the total cost of labour and the profitability of productive capital.
Au niveau de l' ensemble de l' économie , sa hausse a dépassé celle de la productivité du travail , entraînant une progression des coûts salariaux unitaires .	At the level of the total economy , its growth has outpaced labour productivity expansion , resulting in rising unit labour costs .
Afin de rendre l' économie plus flexible , des politiques nationales visant à améliorer le fonctionnement des marchés de produits et du travail sont également nécessaires .	With a view to making the economy more flexible , national policies aimed at improving the functioning of product and labour markets are also needed .
2.4.1 Le passage à une économie de la connaissance capable d'innovations passe par de nouvelles initiatives en faveur de l'amélioration de la qualité du travail.	2.4.1 The transition to a knowledge based economy that is capable of innovation requires new initiatives to improve the quality of working life.
2.5.1.1 Le passage à une économie de la connaissance capable d'innovations passe par de nouvelles initiatives en faveur de l'amélioration de la qualité du travail.	2.5.1.1 The transition to a knowledge based economy that is capable of innovation requires new initiatives to improve the quality of working life.
3.6 Économie du démantèlement des navires	3.6 Economics of ship dismantling
Collaboratrice d apos un groupe de travail au Centre de recherche sur l apos économie mondiale de Cuba	Member of a working group at the Centre for International Economic Research of Cuba.
Une économie pour un monde plus durable, basée sur la collaboration, le travail en équipe et le partage.	An economy for a more sustainable world, based on collaboration, co working and sharing.
4.3.3 Transition vers une société et une économie fondées sur l inclusion sociale travail décent et droits de l homme	4.3.3 Transition towards a socially inclusive society and economy decent work and human rights
Les conditions de travail des conducteurs ont des répercussions directes en termes d' économie, mais également de sécurité.	Working conditions for drivers have direct economic but also safety implications.
Nous allons leur procurer l'argent nécessaire pour accomplir un travail bénéfique à notre économie et à notre société.	We will give them the money to do work which will help our economy and our society.
Une réunion tripartite du BIT sur le thème de l'agriculture durable dans une économie mondialisée, organisée du 18 au 22 septembre 2000 à Genève, a couvert des sujets tels que le travail des enfants, l'inégalité des sexes et les risques du travail.	An ILO tripartite meeting to examine sustainable agriculture in a globalised economy, held in Geneva from 18 to 22 September 2000, addressed issues including child labour, gender inequality and occupational risks.
L'un a commencé en 1987, au moment du passage d'une économie centralisée à une économie libérale.	One started in 1987, at the time of transition from a centralized economy to a liberalized one.
Titulaire d'un Master of Science en économie du développement et d'un Bachelor of Science en économie.	Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees.
240 Économie et économie appliquée	240 Economics Applied Economics 400 Natural Sciences and Mathematics
Chaque année, plus d'un million de nouveaux travailleurs entrent sur le marché du travail américain et une économie qui fonctionne bien doit leur fournir des emplois.	Every year, more than one million additional workers enter America's labor force, and a functioning economy must find jobs for them.
Nous devons nous faire cette réflexion ceux qui sont employés par le biais de la filière de l' économie parallèle, du travail au noir, ou suivant la dénomination plus communément admise du travail non déclaré, ont ils réellement un emploi adéquat ?	We should ask the question whether those who are working in the hidden economy, working on the black market or, to use the most common term, carrying out undeclared work, really have an adequate job?
Notre économie crée des postes de travail, mais trop de gens ne trouvent pas encore d'emploi à plein temps.	Our economy is adding jobs but too many people still can't find full time employment.

Recherches associées : économie Du Style - économie Du Jeu - économie Du Développement - économie Du Commerce - économie Du Bonheur - économie Du Savoir - économie Du Pays - économie Du Recyclage - économie Du Sport - Travail Du Travail

Display this page in English