Traduction de "économie socialiste" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

économie - traduction : économie - traduction : économie - traduction : Socialiste - traduction : économie socialiste - traduction : Socialiste - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

320. La Zambie était passée d apos une économie socialiste planifiée à une économie de marché.
320. Zambia had changed from socialist central planning to a free market economy.
L'Albanie se trouve dans une phase de transition d'une économie socialiste planifiée vers une économie de marché.
Albania is in a transitional stage between a planned socialist economy and a market economy.
La capacité excédentaire de la Chine révèle une sérieuse faille dans son  économie de marché socialiste  .
China s excess capacity problem reveals a serious defect in its socialist market economy.
La capacité excédentaire de la Chine révèle une sérieuse faille dans son économie de marché socialiste .
China s excess capacity problem reveals a serious defect in its socialist market economy.
La deuxième constitution, adoptée par référendum en 1974, créait un système de parti unique avec une économie socialiste planifiée.
The second Constitution, adopted by referendum in 1974, had provided for a one party system with a planned socialist economy.
Comment peut on s attendre à ce que nous construisions une économie socialiste, demandait un paysan Ukrainien, lorsque nous sommes tous condamnés à la famine ?
How can we be expected to build the socialist economy, asked a Ukrainian peasant, when we are all doomed to hunger?
Les dispositions pertinentes de la Constitution de la République arabe syrienne décrivent l'économie du pays comme étant une économie socialiste planifiée, où il existe trois types de propriété 
In the relevant principles of the Constitution, the Syrian economy is identified as a planned socialist economy. Three types of ownership are also specified
En effet, le recours généralisé aux contrats de marché avec des sociétés de droit public a été une récente et importante adaptation en vue d une économie de marché socialiste.
Indeed, the widespread use of market contracts with publicly owned companies was a recent and important adaptation in the move toward a socialist market economy.
(République socialiste
(Ukrainian Soviet
Groupe socialiste
Liberal and Allies Group
Groupe socialiste
Socialist Group
Groupe socialiste
Full names of political groups S Socialist Group
L'ancien planificateur central Chen Yuan a jadis averti les réformateurs chinois qu'ils avaient créé une économie de cage à oiseaux dans laquelle un oiseau capitaliste grandissait dans une cage socialiste.
The old state planner Chen Yuan once cautioned that Chinese reformers had created a birdcage economy in which a capitalist bird was growing within a socialist cage.
Les progrès enregistrés par la Chine ces trois dernières décennies sont une variation réussie du modèle de croissance est asiatique né des conditions initiales établies par une économie socialiste planifiée.
China s progress over the past three decades is a successful variation on the East Asian growth model that stems from the initial conditions bequeathed by a planned socialist economy.
C'est un parti membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
EDEK is currently led by Yiannakis Omirou and is a member of the Party of European Socialists and Socialist International.
Il est membre du Parti socialiste européen et membre de l'Internationale socialiste.
The BSP is a member of the Party of European Socialists and Socialist International, and is currently led by Mihail Mikov.
Leader socialiste Au moment de son arrestation, Debs n'est pas un socialiste.
Socialist leader At the time of his arrest for mail obstruction, Debs was not yet a socialist.
Allez, deviens socialiste
Come on, become a socialist
viens, sois socialiste.
come on, be a socialist.
viens, sois socialiste
come on, be a socialist
Président de l'Internationale socialiste des femmes et viceprésident de l'Internationale socialiste depuis 1980.
Chairman of the Women's Socialist International and vicechairman of the Socialist International since 1980.
240 Économie et économie appliquée
240 Economics Applied Economics 400 Natural Sciences and Mathematics
Si le Nouveau Parti Socialiste (NPS) est un ancien courant du Parti socialiste français.
New Socialist Party (, NPS) is an organized caucus in the French Socialist Party.
La République socialiste de Macédoine (macédonien Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija ) était un État socialiste et constitutif de l'ancienne République fédérative socialiste de Yougoslavie.
The Socialist Republic of Macedonia (Macedonian, Serbo Croatian Социјалистичка Република Македонија, Socijalistička Republika Makedonija ) was one of the six republics forming the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, and a socialist nation state of the Macedonians.
Tom est un socialiste.
Tom is a socialist.
Femmes de l'Internationale socialiste
International Institute of Humanitarian Law
Jamahiriya arabe populaire socialiste
the Great Socialist People apos s
(Équateur) (Égypte) (République socialiste
(Ecuador) (Egypt) (Byelorussian Soviet
(Égypte) (République socialiste (Suède)
(Egypt) (Byelorussian Soviet (Sweden)
(République socialiste (Malaisie) (Philippines)
(Ukrainian Soviet (Malaysia) (Philippines)
(Jordanie) (République socialiste (Autriche)
(Jordan) (Ukrainian Soviet (Austria)
(Égypte) (Inde) (République socialiste
(Egypt) (India) (Byelorussian Soviet
(République socialiste (Bénin) (Mexique)
(Byelorussian Soviet (Benin) (Mexico)
(République socialiste (Canada) (Mexique)
(Byelorussian Soviet (Canada) (Mexico)
(Japon) (Ghana) (République socialiste
(Japan) (Ghana) (Byelorussian Soviet
Je suis un socialiste.
I said, Eah.
(Applaudissements du Groupe socialiste)
This prevention of cancer is entrusted almost exclusively to
(Applaudissements du Groupe socialiste)
Mr Marin. (ES) I believe that it is time to stop being fraudulent not only with regard to the Social Fund, but in all areas of life.
(Applaudissements du Groupe socialiste)
(AppLusefrom the Socialist Group)
Vive la révolution socialiste !
Long live the socialist revolution!
Socialiste et pas bourgeoise...
socialist, not bourgeois...
Le Parti socialiste abrévié en français PS (en néerlandais ') est un parti politique socialiste néerlandais.
The Socialist Party (, SP) ( or shortened ) is a left wing social democratic political party in the Netherlands.
Elles visaient à garantir le développement sain d apos une économie socialiste de marché, ainsi qu apos à encourager et à protéger une concurrence loyale, dans l apos intérêt des entreprises comme des consommateurs.
It was aimed at guaranteeing the healthy development of a socialist market economy and encouraging and protecting fair competition, in the interest of enterprises and consumers.
Aujourd'hui, deux types de pays dominent le monde ceux qui pratiquent une économie socialiste, contrôlée par l'Etat, qui sont totalement incompétents et inefficaces en ma tière de concurrence dans le monde, et les Japonais.
We must therefore expect the Community's deficit in trade with Japan, which amounted to about 12 000 m dollars last year, to rise steeply this year towards the 20 000 m dollar mark.
Le Parti socialiste révolutionnaire est une organisation politique russe, d'inspiration socialiste et à base essentiellement paysanne.
The innocent blood of workers, their wives and children lies forever between you and the Russian people ... May all the blood which must be spilled fall upon you, you Hangman.

 

Recherches associées : Droit Socialiste - Parti Socialiste - Etat Socialiste - Système Socialiste - Jeune Socialiste - Groupe Socialiste - Régime Socialiste - Société Socialiste - Socialiste National - Cause Socialiste - L'administration Socialiste