Traduction de "écran de l'utilisateur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écran - traduction : écran - traduction : écran de l'utilisateur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les terminaux à écran Guide ergonomique de l'utilisateur | Visual display units Ergonomie hints for users |
| Décide si l'utilisateur sera ou non en mesure de verrouiller l' écran | Whether the user will be able to lock the screen |
| Et si vous vouliez permettre à l'utilisateur d'utiliser un mode plein écran? | What if we wanted to let the user toggle full screen mode? |
| Si vous activez cette option, l'utilisateur distant pourra utiliser votre clavier et votre souris. Cela lui donnera un contrôle total de votre ordinateur, alors soyez prudent. Quand l'option est désactivée, l'utilisateur distant peut seulement voir votre écran. | If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen. |
| Écran d ordinateur (également dénommé Écran ) | Computer monitor (also referred to as monitor ) |
| Plein écran 160 bascule en mode plein écran. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Écran de démarage | Splash Screen |
| Écran de démarrage | Splash Screen |
| écran de veille | screen saver |
| écran de démarrage | splash screen |
| Écran de jeu | Game Screen |
| Écran de kdiskfree | kdiskfree Screen |
| Écran de veilleComment | Screen Saver |
| Écran de veilleName | ScreenSaver |
| Écran de démarrageComment | Splash Screen |
| Écran de veille | Screen Saver |
| Écran de démarrage | Gimper of splash screen |
| Écran de démarrageName | Splash Screen |
| Écran de veilleQShortcut | Screensaver |
| Vous avez un écran de téléphone mobile au lieu d un écran d'ordinateur | Instead of computer sized screen Think Mobile Phone screen |
| De l'utilisateur | Of User |
| Écran | Screencast |
| Écran | Screen |
| Écran | Monitor |
| Écran 0, Écran 1, etc sont les écrans disponibles. | Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. |
| Les terminaux à écran doivent être dotés d'aussi peu de signaux acoustiques que possible, ceuxci ne devant servir que lorsque l'utilisateur risque de faire une fausse manœuvre ou s'il faut l'inciter à une réaction déterminée. | In open plan offices in particular, it can happen that staff suddenly feel that noise is a greater problem when VDU terminals are introduced to replace card punches or typewriters. |
| Activer le mode plein écran. Quand vous êtes en mode plein écran, l'icône change pour vous permettre de quitter le mode plein écran. | Toggle the full screen mode. When you are in full screen mode, the icon change to let you come back to your previous window size. |
| Taille de l' écran | Screen size |
| Écran principal de kalzium | kalzium main screen |
| Écran principal de kbruch | kbruch main screen |
| Écran principal de ktouch | The main screen of ktouch |
| Écran principal de ktouch | Main screen of ktouch |
| L'organisation de l' écran | The organization of the screen |
| Écran de l' OSD | OSD screen |
| Écran de veille multidocumentName | Media Screen Saver |
| Écran de veille démarréComment | Screen saver started |
| Écran de veille terminéComment | Screen saver exited |
| Écran de veille vide | Blank Screen Saver |
| Configuration de l' écran | Screen Settings |
| Taille de l' écran | Screen Size |
| Écran de veille aléatoire | Random screen saver |
| Luminosité de l' écran | Screen Brightness |
| Bord de l' écran | Screen Edge |
| Bord de l' écran | Screen edge |
| Largeur de l' écran | Full Screen Width |
Recherches associées : De L'utilisateur - écran De - Grand écran écran - Enregistrement De L'utilisateur - L'autorisation De L'utilisateur - Enregistrement De L'utilisateur - L'entretien De L'utilisateur - Voyage De L'utilisateur - Demande De L'utilisateur - Erreur De L'utilisateur - étude De L'utilisateur - Activité De L'utilisateur
