Amarante	Amaranth
amarante	amaranth
Amarante rare	Black bellied firefinch
Amarante flambé	African firefinch
Amarante pointé	Bar breasted firefinch
Amarante commun	Red billed firefinch
Amarante masqué	Black faced firefinch
Amarante queue de renard (Amaranthus caudatus), non destinée à l'ensemencement	Parts of ball point pens, felt tipped and other porous tipped pens and markers, fountain pens, stylograph pens and other pens and propelling or sliding pencils, of non metal materials, n.e.s duplicating stylos, pen holders, pencil holders and the like, of non metal materials
C'est épineux.	Spiny.
Épineux hein?	It's spiny, right?
Oiseau épineux	Thornbird
Robert Full Épineux hein? Très épineux même? Ça fait un peu mal.	Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts.
Garçon C'est épineux.	Boy Spiny.
Très épineux même?	It's really spiny, isn't it?
Les épineux pipistrelle.	Yes, yes. Bat thorn.
Les épineux pipistrelle.	The bat thorn.
Un Traité commercial épineux	A Tricky Trade Treaty
C' est un problème épineux.	It is a very serious problem.
C'est un problème très épineux.	That is a very sensitive issue.
Le texte comporte plusieurs points épineux.	There are several points of difficulty in the text.
Le sujet est extrêmement complexe et épineux.	It is a very messy and complex issue.
4.12 Le financement est un problème épineux.	4.12 Funding is a thorny issue.
4.14 Le financement est un problème épineux.	4.14 Funding is a thorny issue.
C' est un problème difficile et épineux.	This is a difficult, thorny problem.
Les Palestiniens sont confrontés à un problème épineux.	The Palestinians confront a harsh reality.
Elle s' efforce de résoudre un problème épineux.	It is trying to solve a difficult problem.
Ici, nos portes sont protégées par des épineux pipistrelle.	Here our doors are protected with bat thorns.
Delfim José Fernandes Rola Teixeira, dit Delfim, né le 5 février 1977 à Amarante (Portugal), est un ancien footballeur portugais.	Delfim José Fernandes Rola Teixeira (born 5 February 1977), simply known as Delfim, is a Portuguese retired footballer who played as a defensive midfielder.
J'ai empreinté un long chemin Au delà du chemin épineux...	I set my course on this endless journey for the place beyond the thorny path....
Vous trouverez pourquoi on l'appelle le pin à cônes épineux.	You'll find out why it's called a bristlecone pine.
Quand on en vient à WikiLeaks le problème est épineux	The issue's prickly when it comes to WikiLeaks
Le point le plus épineux est, sans doute, d'ordre budgétaire.	Both ran parallel, but were somewhat oblivious of each other.
Actuellement, le Kosovo est indiscutablement le problème le plus épineux.	Kosovo, of course, is unquestionably our most difficult problem.
Si les deux sont présents, les rayons épineux sont toujours antérieurs.	If both are present, the spiny rays are always anterior.
Le statut de Jérusalem constitue un point épineux dans les négociations.	The position of Jerusalem is a moot point in the negotiations.
Qu'ontils tous donc à se préoccuper au sujet de cet épineux ?	What's the matter with everyone, worrying about a silly weed?
Ses soldats et marsouins portent un béret rouge (amarante) sauf les légionnaires du REP qui portent le béret vert de la Légion étrangère.	French paratroopers wear a red beret, except for the 2e REP who wear the French Foreign Legion Beret (light green).
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion.	The question of free will is a prickly conundrum to religion.
Ce rat épineux est localisé en Colombie, au Panama et en Équateur.	It is found in Colombia, Ecuador, and Panama.
Le problème estencore plus épineux, lorsqu il n y a presque pas d usagers visibles.	The problem is even trickier in placeswhere scarcely any visible users are present.
Nous ferons ainsi face, une fois pour toutes, à ce problème épineux.	We are therefore confronting this thorny problem once and for all.
On nous a dit de mettre de cet épineux dans chaque pièce.	We were told to put some of the bat thorn in every room.
Le groupe s'est formé en 1997 autour de Marcelo Camelo (chant guitare), Rodrigo Amarante (flute guitare chant), Rodrigo Barba (percussions) et Bruno Medina (claviers).	The group was formed in 1997 by Marcelo Camelo (vocals guitar), Rodrigo Amarante (guitar vocals), Rodrigo Barba (drums), and Bruno Medina (keyboards keyboard bass).
Réunir des milliers de personnes en ligne en même temps pourrait être épineux.	Gathering thousands of people online at the same time could be tricky.
R.S. Ca ne s'appelle pas le problème épineux de la conscience pour rien.	RS It's not called the hard problem of consciousness for nothing.

Recherches associées : Famille Amarante - Amarante Rouge - Violet Amarante - Globe Amarante - Popped Amarante - Arbre épineux - Problème épineux - Fourmilier épineux

Display this page in English