Traduction de "épithélium vaginal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
épithélium - traduction : Vaginal - traduction : épithélium - traduction : Vaginal - traduction : épithélium vaginal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 89 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 15 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 31 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 47 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 63 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 79 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 95 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 14 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 29 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 44 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 59 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 74 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| Les effets réversibles liés à l augmentation de la prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| Un saignement vaginal peut se produire chez la femme. | Vaginal bleeding may occur in some females. |
| La liste traite du sexe anal et du sexe vaginal. | The list comes down on anal sex as much as vaginal sex. |
| Et qu'il a eu les résultats de mon frottis vaginal... | And got my pap smear result. |
| Tout saignement vaginal inexpliqué doit être examiné de façon appropriée. | Any unexplained vaginal bleeding should be investigated as clinically indicated. |
| Australie Le tricot vaginal artistique n'est pas du goût de tous | Australia Vagina Knitting Not Everyone s Taste in Art Global Voices |
| Chez les rats, la vacuolisation de l épithélium rénal pelvien, ainsi que la vacuolisation et l épaississement (hyperplasie) de l épithélium vésical ont été observés dans des études à doses répétées de 26 semaines. | In rats, vacuolation of the renal pelvic epithelium as well as vacuolation and thickening (hyperplasia) of the bladder epithelium were observed in 26 week repeat dose studies. |
| Les trompes de Fallope sont constituées intérieurement par un épithélium cylindrique simple et cilié. | But this is not always the case, such as when the cells are derived from a tumor. |
| La transformation du fosamprénavir en amprénavir semble se faire principalement dans l épithélium intestinal. | The conversion of fosamprenavir to amprenavir appears to primarily occur in the gut epithelium. |
| Ainsi tout saignement vaginal alors que vous êtes traitée par FABLYN est inattendu. | So any vaginal bleeding while you take FABLYN is unexpected. |
| Des effets oculaires non perfusion des vaisseaux rétiniens ou choroïdiens, déchirure de l épithélium pigmentaire rétinien. | Retinal or choroidal vessel non perfusion, retinal pigment epithelial tear. |
| et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal mé | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, |
| En conséquence, tout saignement vaginal en cours de traitement est considéré comme un effet inattendu. | So any vaginal bleeding while you take EVISTA is unexpected. |
| En conséquence, tout saignement vaginal en cours de traitement est considéré comme un effet inattendu. | So any vaginal bleeding while you take OPTRUMA is unexpected. |
| pour l'infection à Trichomonas fetus, soit un examen microscopique et un test de culture sur un échantillon de matériel préputial ou de lavage vaginal artificiel, soit, dans le cas des femelles, un test d'agglutination du mucus vaginal (1) | a microscopic examination and culture test for trichomonas foetus on a sample of preputial material or artificial vagina washings or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test (1) |
| Prolapsus utéro vaginal Douleurs vaginales Vaginite atrophique Troubles vulvaires Troubles généraux et anomalies au site d administration | Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon |
| Aménorrhée, impuissance, douleur mammaire, ménorragie, trouble menstruel, trouble ovarien, trouble vaginal, trouble sexuel (non spécifié), prostatite | Amenorrhoea, impotence, breast pain, menorrhagia, menstrual disorder, ovarian disorder, vaginal disorder, sexual dysfunction (not specified), prostatitis |
| Quarante et un pourcent des patients ont présenté un épithélium squameux sain et 49 montraient une absence de dysplasie. | Forty one percent of patients showed normal squamous cell epithelium and 49 had absence of dysplasia. |
| Des résultats similaires pour le pH vaginal et l IM ont été observés dans l étude PEARL. | Similar results for vaginal pH and MI were observed in the PEARL study. |
| pour l'infection à Campylobacter fetus, soit un test de recherche des anticorps par immunofluorescence, soit un test de culture, sur un échantillon de matériel préputial ou de lavage vaginal artificiel, soit, dans le cas des femelles, un test d'agglutination du mucus vaginal (1), | either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test (1), |
| Des études de toxicité en doses répétées chez le rat ont montré des effets sur l épithélium séminifère des testicules. | Repeated dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes. |
| Tricot Vaginal (les images) Pas sûr qu'on ait besoin de voir ça mais je n'en reviens toujours pas | Vaginal Knitting (The Feed) I'm not sure anyone needs to see this but my jaw is still on the floor. Vagina http t.co HmFgxLunZp Cori ( Cori_Cori_Cori) December 4, 2013 |
| Les effets indésirables observés correspondent à l action pharmacologique de Kepivance sur la peau et l épithélium buccal (voir Tableau 1). | Adverse reactions were consistent with the pharmacologic action of Kepivance on skin and oral epithelium (see Table 1). |
| De rares réactions cutanées douloureuses au niveau de l'orifice vaginal ont pu rendre les mictions difficiles chez certaines femmes. | Painful skin reactions at the opening of the vagina have very rarely made it difficult for some women to pass urine. |
| gonflement des seins, troubles de l éjaculation, absence d éjaculation, troubles menstruels, priapisme, éjaculation rétrograde, dysfonctionnement sexuel, écoulement vaginal | menstrual disorder, priapism, retrograde ejaculation, sexual dysfunction, vaginal discharge |
| La partie basale de l'utérus, le col, communique avec le conduit vaginal qui s'ouvre à l'extérieur au niveau de la vulve. | At the base of the vagina, two clitoral glands can be noticed and they directly come out on the outside. |
| Elle réfute vigoureusement l'assertion selon laquelle le nouveau terme examen vaginal ou anal s'applique à la fois aux hommes et aux femmes. | She also strongly disagreed with the comment that the new term vaginal or anal examinations applied to both men and women. |
| ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal Troubles généraux et anomalies au site d'administration Inflammation au point d'injection, réaction au point Très fréquent nt | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder |
| La présence d'un épithélium cilié sur la face interne du tégument permet la circulation du liquide contenu dans la cavité générale du corps, le somatocoele. | The presence of an epithelium ciliated on the inner side of the integument enables the circulation of the liquid inside the body cavity, the coelom. |
| tp et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal s Troubles généraux et anomalies au site d'administration n' e | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder |
| Ces effets comprenaient une dégénérescence bilatérale de l épithélium séminifère avec rétention des spermatides et atrophie des cellules interstitielles chez le rat à des taux d exposition exagérés (150 mg m² jour), ainsi qu une dégénérescence cellulaire de l épididyme et une dégénérescence de l épithélium séminifère chez le chien à des taux d exposition cliniquement pertinents ( 7,5 mg m2 jour de clofarabine). | These effects included bilateral degeneration of the seminiferous epithelium with retained spermatids and atrophy of interstitial cells in rats at exaggerated exposure levels (150 mg m2 day), and cell degeneration of the epididymis and degeneration of the seminiferous epithelium in dogs at clinically relevant exposure levels ( 7.5 mg m2 day clofarabine). |
| Le mariage ne pouvait pas être consommé et la seule solution était de me faire subir la pratique du ngansing baa réouverture de mon orifice vaginal. | The marriage could not be consummated and the only option was to take me back 'ngansing baa' open my vaginal orifice. |
| kératite ulcérative, troubles pertes de l épithélium cornéen, érosion cornéenne, inflammation de la chambre antérieure, altération de la cicatrisation (cornée), acuité visuelle réduite, cicatrice cornéenne, opacité de la cornée | ulcerative keratitis, corneal epithelium defect disorder, corneal abrasion, anterior chamber inflammation, impaired healing (cornea), reduced visual acuity, corneal scar, corneal opacity |
Recherches associées : Frottis Vaginal - Resserrement Vaginal - Inconfort Vaginal - Insert Vaginal - Vaginal Suppositoire - Dilatateur Vaginal - écouvillon Vaginal - Examen Vaginal - Spéculum Vaginal - Environnement Vaginal
