Traduction de "dilatateur vaginal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dilatateur - traduction : Vaginal - traduction : Vaginal - traduction : Dilatateur vaginal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un saignement vaginal peut se produire chez la femme. | Vaginal bleeding may occur in some females. |
| La liste traite du sexe anal et du sexe vaginal. | The list comes down on anal sex as much as vaginal sex. |
| Et qu'il a eu les résultats de mon frottis vaginal... | And got my pap smear result. |
| Tout saignement vaginal inexpliqué doit être examiné de façon appropriée. | Any unexplained vaginal bleeding should be investigated as clinically indicated. |
| Australie Le tricot vaginal artistique n'est pas du goût de tous | Australia Vagina Knitting Not Everyone s Taste in Art Global Voices |
| Ainsi tout saignement vaginal alors que vous êtes traitée par FABLYN est inattendu. | So any vaginal bleeding while you take FABLYN is unexpected. |
| et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal mé | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, |
| En conséquence, tout saignement vaginal en cours de traitement est considéré comme un effet inattendu. | So any vaginal bleeding while you take EVISTA is unexpected. |
| En conséquence, tout saignement vaginal en cours de traitement est considéré comme un effet inattendu. | So any vaginal bleeding while you take OPTRUMA is unexpected. |
| pour l'infection à Trichomonas fetus, soit un examen microscopique et un test de culture sur un échantillon de matériel préputial ou de lavage vaginal artificiel, soit, dans le cas des femelles, un test d'agglutination du mucus vaginal (1) | a microscopic examination and culture test for trichomonas foetus on a sample of preputial material or artificial vagina washings or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test (1) |
| Prolapsus utéro vaginal Douleurs vaginales Vaginite atrophique Troubles vulvaires Troubles généraux et anomalies au site d administration | Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon |
| Aménorrhée, impuissance, douleur mammaire, ménorragie, trouble menstruel, trouble ovarien, trouble vaginal, trouble sexuel (non spécifié), prostatite | Amenorrhoea, impotence, breast pain, menorrhagia, menstrual disorder, ovarian disorder, vaginal disorder, sexual dysfunction (not specified), prostatitis |
| Des résultats similaires pour le pH vaginal et l IM ont été observés dans l étude PEARL. | Similar results for vaginal pH and MI were observed in the PEARL study. |
| pour l'infection à Campylobacter fetus, soit un test de recherche des anticorps par immunofluorescence, soit un test de culture, sur un échantillon de matériel préputial ou de lavage vaginal artificiel, soit, dans le cas des femelles, un test d'agglutination du mucus vaginal (1), | either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vagina washings or, in the case of a female animal, a vaginal mucus agglutination test (1), |
| Tricot Vaginal (les images) Pas sûr qu'on ait besoin de voir ça mais je n'en reviens toujours pas | Vaginal Knitting (The Feed) I'm not sure anyone needs to see this but my jaw is still on the floor. Vagina http t.co HmFgxLunZp Cori ( Cori_Cori_Cori) December 4, 2013 |
| De rares réactions cutanées douloureuses au niveau de l'orifice vaginal ont pu rendre les mictions difficiles chez certaines femmes. | Painful skin reactions at the opening of the vagina have very rarely made it difficult for some women to pass urine. |
| gonflement des seins, troubles de l éjaculation, absence d éjaculation, troubles menstruels, priapisme, éjaculation rétrograde, dysfonctionnement sexuel, écoulement vaginal | menstrual disorder, priapism, retrograde ejaculation, sexual dysfunction, vaginal discharge |
| La partie basale de l'utérus, le col, communique avec le conduit vaginal qui s'ouvre à l'extérieur au niveau de la vulve. | At the base of the vagina, two clitoral glands can be noticed and they directly come out on the outside. |
| Elle réfute vigoureusement l'assertion selon laquelle le nouveau terme examen vaginal ou anal s'applique à la fois aux hommes et aux femmes. | She also strongly disagreed with the comment that the new term vaginal or anal examinations applied to both men and women. |
| ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal Troubles généraux et anomalies au site d'administration Inflammation au point d'injection, réaction au point Très fréquent nt | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder |
| tp et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal s Troubles généraux et anomalies au site d'administration n' e | Amenorrhea, breast pain, dysmenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, vaginal disorder |
| Le mariage ne pouvait pas être consommé et la seule solution était de me faire subir la pratique du ngansing baa réouverture de mon orifice vaginal. | The marriage could not be consummated and the only option was to take me back 'ngansing baa' open my vaginal orifice. |
| 89 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 15 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 31 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 47 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 63 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 79 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 95 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 14 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 29 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 44 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 59 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| 74 prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| En milieu urbain les femmes ont moins accès aux services médicaux susceptibles de dépister un cancer du sein et elles sont très peu nombreuses à se faire faire régulièrement un frottis vaginal. | Women in rural areas have less access to medical facilities that can provide screening for breast cancer and very few regularly have pap smears. |
| Le dépistage précoce du cancer du sein peut être pratiqué à titre individuel, et le cancer du col de l'utérus peut aujourd'hui être dépisté grâce au frottis vaginal qui n'est guère onéreux. | Early detection of breast cancer can be done individually, while cervical cancer can now be detected through the use of acid, since pap smear is quite expensive. |
| tous les animaux femelles du centre avaient subi, au moins une fois par an et avec des résultats négatifs, un test d'agglutination du mucus vaginal pour le dépistage de l'infection à Campylobacter fetus | all female bovine animals in the centre had tested negative at least once a year to a vaginal mucus agglutination test for campylobacter foetus infection, and |
| Une étude a été réalisée au Sénégal sur l apos effet de l apos usage fréquent d apos un spermicide vaginal ayant des propriétés anti VIH et les résultats sont en cours d apos analyse. | A study carried out in Senegal on the effect of frequent insertion of a vaginal spermicide with anti HIV activity was completed and the results are currently being analysed. |
| Chez les femmes, il ne doit pas être utilisé en cas d agrandissement de l ovaire ou de kyste ovarien qui n est pas dû à un syndrome des ovaires polykystiques, ou de saignement vaginal. | In women, it must not be used when there is ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease, or vaginal bleeding. |
| Les effets réversibles liés à l augmentation de la prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l utérus, des modifications morphologiques de l épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| Les effets réversibles compatibles avec une élévation de la prolactine chez le rat comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l'utérus, ainsi que des changements morphologiques de l'épithélium vaginal et de la glande mammaire. | Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland. |
| Très fréquent Anémie ou baisse du taux d hémoglobine sans cause de saignement manifeste Hématome Saignement au niveau des sites de ponction Epistaxis Hématurie Saignement gastrointestinal Saignement vaginal Saignement rectal Hémorragie pulmonaire Hémothorax postopératoire Hémopéricarde Saignement intracrânien | Hot flushes Shock including fatal shock |
| Il n'existe pas de programme national de dépistage par frottis vaginal, ce qui signifie que les femmes doivent se rendre d'elles mêmes à l'Hôpital central Tungaru pour demander à subir le test, ce que peu de femmes font. | There is no national program of pap smears, which means that a woman has to personally request for this test at the Tungaru Central Hospital. Few women do this. |
| Après administration orale au cours d'une étude sur le développement prénatal et post natal chez le rat un écoulement vaginal rouge a été observé dans le groupe sous 45 mg kg jour au 14 15ème jour de gestation. | In an oral pre and postnatal development study in rats, red vaginal discharge was noted in the 45 mg kg day group on either day 14 or day 15 of gestation. |
| Cependant, les rapports affirment également que dans certaines circonstances, un juge peut toujours ordonner un examen vaginal ou anal sans l'accord de la femme, à condition qu'une telle ordonnance soit accompagnée d'un accord écrit du procureur de la République. | However, the reports also stated that, in certain circumstances, a judge could still order vaginal or anal examinations without the consent of the woman, provided such an order was accompanied by written approval from the public prosecutor. |
Recherches associées : Frottis Vaginal - Resserrement Vaginal - Inconfort Vaginal - Insert Vaginal - Vaginal Suppositoire - écouvillon Vaginal - Examen Vaginal - Spéculum Vaginal - Environnement Vaginal - épithélium Vaginal - Vaginal Mucus
