Traduction de "équipements et composants" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Composants - traduction : équipements - traduction : équipements et composants - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

08.4 Composants hors d usage de machines et équipements
08.4 Discarded machines and equipment components
08.43 Autres composants hors d usage de machines et équipements
08.43 Other discarded machines and equipment components
Systèmes et équipements acoustiques marins, et leurs composants spécialement conçus, comme suit
Marine acoustic systems, equipment and specially designed components therefor, as follows
Équipements et leurs composants et accessoires spécialement conçus pour le développement d'un des équipements de transmission des télécommunications ou de commutation
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the development of any of the following telecommunication transmission or switching equipment
Ou démanteler des composants rares des équipements électroniques à recycler ?
Or find expensive components from discarded electronics?
systèmes, équipements actifs (émetteurs ou émetteurs et récepteurs) et leur composants spécialement conçus, comme suit
Active (transmitting or transmitting and receiving) systems, equipment and specially designed components therefor, as follows
Les effets de la pollution sont pris en compte lors de l'étude des équipements et des composants.
The effects of pollution shall be considered in the design of equipment and components.
Environ 75 des composants et de la technologie des équipements d'origine destinés aux véhicules proviennent de fournisseurs indépendants.
About 75 of the original equipment components and technology for vehicles comes from independent suppliers.
Les effets de la pollution doivent être pris en compte lors de la conception des équipements et composants, la gravité de ces effets étant fonction de l'emplacement des équipements.
The effects of pollution shall be considered in the design of equipment and components. The severity of pollution will depend upon the location of the equipment.
l'amendement 27 ayant trait aux équipements entiers ou composants séparés dans la définition de la réutilisation
Am. 27 mentioning whole appliances and components in the definition of reuse
Équipements radiogoniométriques opérant à des fréquences supérieures à 30 MHz et présentant toutes les caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus
Direction finding equipment operating at frequencies above 30 MHz and having all of the following characteristics, and specially designed components therefor
Les kits de composants destinés à être assemblés par les radioamateurs et les équipements commerciaux modifiés par et pour les radioamateurs ne sont pas considérés comme des équipements disponibles dans le commerce.
Kits of components to be assembled by radio amateurs and commercial equipment modified by and for the use of radio amateurs are not regarded as commercially available equipment.
Note 1 Le statut des composants, des lasers , des équipements d'essai et de production et de leurs logiciels , spécialement conçus pour les équipements ou systèmes de télécommunications, est défini par la présente catégorie.
Note 1 The control status of components, lasers , test and production equipment and software therefor which are specially designed for telecommunications equipment or systems is determined in Category 5, Part 1.
Des composants et services destinés à la construction de la nouvelle installation de stockage sûre et des équipements de protection physique spécialisés.
Components and services for the construction of the new secure storage and specialised physical protection equipment.
a) les composants, y compris ceux de sécurité, ou les équipements, y compris interchangeables, destinés à être utilisés comme pièces de rechange pour remplacer des composants ou équipements identiques et fournis par le fabricant de la machine d'origine ou par un tiers selon les instructions du fabricant
(a) components, including safety components, or equipment, including interchangeable equipment, intended to be used as spare parts to replace identical components or equipment supplied by the manufacturer of the original machinery or by a third party in accordance with the manufacturer's instructions
équipements à inertie pour l'azimuth, le cap ou l'indication du Nord présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus
Inertial Equipment for Azimuth, Heading, or North Pointing having any of the following characteristics, and specially designed components therefor
Les équipements pour centrales hydroélectriques recouvrent un grand nombre de composants distincts, notamment les turbines hydrauliques, les générateurs ainsi que différentes autres pièces mécaniques et électriques (que l'on appelle les composants mécaniques (électriques) auxiliaires).
Equipment for hydroelectric power plants comprises a large number of separate components, notably hydroelectric turbines, generators and various other mechanical and electrical parts (known as the mechanical (electrical) balance of plant).
Nous devons réduire l'empreinte carbone des mines et des usines et réduire l'utilisation de composants toxiques dans la fabrication des EEE (Équipements Électroniques et Électriques).
We must reduce the carbon footprint of mining and manufacture and reduce the toxics used in the production of EEE.
équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation isotopique moléculaire par laser (SILMO) ou réaction chimique par activation laser isotopiquement sélective (CRISLA)
Equipment and components, specially designed or prepared for molecular laser isotope separation process (MLIS) or chemical reaction by isotope selective laser activation (CRISLA), as follows
Au sens de la directive CEM, on entend par appareil tous les appareils électriques et électroniques, ainsi que les équipements et installations qui contiennent des composants électriques et ou électroniques.
The term apparatus as defined in the EMC Directive means all electrical and electronic appliances together with equipment and installations containing electrical and or electronic components.
ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT
ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT
équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications
Footwear, Headgear, Umbrellas, Sun Umbrellas, Walking Sticks, Seat Sticks, Whips, Riding Crops and Parts Thereof Prepared Feathers and Articles Made Therewith Artificial Flowers Articles of Human Hair
ÉQUIPEMENTS RADIOÉLECTRIQUES ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
shortcomings in the harmonised standards referred to in the legislation in Section I.
Équipements de test à commande par programme enregistré spécialement conçus pour le test de dispositifs semi conducteurs finis ou non finis comme suit, et leurs composants et accessoires spécialement conçus
Stored programme controlled test equipment, specially designed for testing finished or unfinished semiconductor devices, as follows, and specially designed components and accessories therefor
Chapitre 7 Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications
Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment
Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications)
Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment)
Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications)
Commission Decision 2000 299 EC of 6 April 2000 establishing the initial classification of radio equipment and telecommunications terminal equipment and associated identifiers (OJ L 97, 19.4.2000, p. 13)
Note 1 Le statut des équipements, dispositifs et composants décrits aux paragraphes 3A001 ou 3A002 autres que ceux décrits aux alinéas 3A001.a.3. à 3A001.a.10. ou à l'alinéa 3A001.a.12., qui sont spécialement conçus pour ou qui présentent les mêmes caractéristiques fonctionnelles que d'autres équipements, est déterminé par le statut de ces autres équipements.
Note 1 The control status of equipment and components described in 3A001 or 3A002, other than those described in 3A001.a.3. to 3A001.a.10. or 3A001.a.12., which are specially designed for or which have the same functional characteristics as other equipment is determined by the control status of the other equipment.
99 5 CE Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications
99 5 EC Radio and telecommunications terminal equipment
ET ÉQUIPEMENTS CONNEXES
Transmitted by the representative of the United States of America
installations et équipements
Article 3
installations et équipements
Article 11 Neutral elements
installations et équipements
Special conditions
installations et équipements
value added for the purpose of Article 4 of this Protocol, shall be taken to be the ex works price minus the customs value of each of the materials incorporated which originate in the other countries or territories, referred to in Articles 4, 5 and 6 of this Protocol with which cumulation is applicable, or where the customs value is not known or cannot be ascertained, the first ascertainable price paid for the materials in the EU or in a SADC EPA State
installations et équipements
In order to determine whether a product is an originating product, it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture
Équipements et procédures
Facilities and procedures
INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENTS
FACILITIES AND EQUIPMENT
Ce qui est en jeu ici, et on l'a relevé, dans la mesure où l'Europe est engagée dans une compétition farouche avec le Japon, c'est donc bel et bien la survie de l'industrie électronique européenne, celle des équipements grand public mais aussi celle des équipements de studios et celle de l'industrie des composants.
This does not of course imply that I question the valid ity of a common, uniform approach. It does, however, lead me to the conclusion that industrial imperatives, however legitimate, are yet again dictating our policy on space and the electronics industry at the expense of an approach motivated by commercial considerations and the objective of rapid market penetration.
On peut distinguer les types d' équipements de traitement des billets en fonction de leurs systèmes de détection spécifiques , de leur logiciel et d' autres composants liés aux performances de leurs fonctionnalités essentielles .
Types of banknote handling machines can be distinguished from each other through their specific detector systems , software and other components for the performance of their core functionalities .
Matériaux et composants Equipements
Manufactured materials and components
Vêtements et équipements polaires.
Arctic clothing and equipment.
Récepteurs et équipements connexes
Broadcast receivers and associated equipment
Une nouvelle génération de composants et de systèmes ingénierie des systèmes et composants embarqués avancés et intelligents
A new generation of components and systems engineering of advanced and smart embedded components and systems
(c) aux équipements hertziens non disponibles sur le marché, y compris les kits de composants, destinés à être assemblés par les radioamateurs au sens défini dans la réglementation en matière de radiocommunications adoptée dans le cadre de la Constitution et de la Convention de l'Union internationale des télécommunications10, et aux équipements commerciaux modifiés par et pour les radioamateurs.
(c) radio equipment which is not commercially available, including kits of components to be assembled by radio amateurs, within the meaning defined in the Radio Regulations adopted in the framework of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union10, as well as commercial equipment modified by and for the use of such radio amateurs

 

Recherches associées : Composants Et équipements - Matériels Et équipements - Systèmes Et équipements - Méthodes Et équipements - Biens Et équipements - équipements Et Ressources - Installations Et équipements - Installations Et équipements - équipements Et Services - équipements Et Accessoires - Installations Et équipements - Et D'autres équipements - Machines Et équipements - équipements Et Meubles