Traduction de "étagères plates" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
étagères - traduction : étagères - traduction : étagères plates - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oui, les étagères sont très belles. | Oh, they look fine. |
| Même les étagères pour vos livres. | Even to the shelves for your books. Ooh. |
| Dans cette tâche, vous voyez des étagères. | In this task, you see a set of shelves. |
| Il entassa les livres sur les étagères. | He crowded the books into the shelves. |
| Elle vida les étagères de ce monde | She emptied the shelves of this world |
| C'est pour les étagères dans la chambre. | Must be the Washington Society going to put a tablet over my bed. |
| Voici les mêmes étagères, vues de son côté. | This is the same set of shelves from his point of view. |
| Plates. | Plates. |
| Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres. | These shelves cannot support so many books. |
| Il prit un gros volume brun de son étagères. | He took down a heavy brown volume from his shelves. |
| Et partout sur ce mur je voudrais des étagères. | And all the way across here I'd like to have shelves. |
| Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères. | There are not many books on these shelves. |
| l'image d'une baleine flootante au milieu des étagères de bibliothèque. | Of this floating whale in the center of the bookshelves in the library. |
| Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères. | One store decided to pull the controversial CD from its shelves. |
| 3 plates formes | 3 platforms |
| Mes plates excuses. | I most humbly apologize. |
| Plates formes d'exploitation | Private rights |
| Ceux qui sont placés sur des étagères faciles d'accès seront fréquemment consultés. | Those books that are on shelves that are very easy to access are going to be used a lot. |
| Mes plus plates excuses. | My humble apology. |
| Ma maison a commencé à se balancer et les choses dégringolaient des étagères. | My house started shaking and things were falling off shelves. |
| 11. Plates formes pétrolières (République | CONTENTS (continued) |
| Absence de plates formes communes | Absence of common platforms |
| L aide de plates formes technologiques | Aid for technology platforms |
| Plates formes de forage Autres | Article 30.6 |
| Il y a des objets sur les étagères, sur certaines d'entre elles, et vous remarquerez qu'il y a un gars debout derrière les étagères, et qu'il y a certains objets qu'il ne peut pas voir. | Now, there are objects on these shelves, on some of them, and you'll notice there's a guy standing behind the set of shelves, and there are some objects that he can't see. |
| Elles sont situées au niveau des cinq plates formes carrées ( Rupadhatu ) et sur les plates formes circulaires ( Arupadhatu ). | The cross legged statues are seated in a lotus position and distributed on the five square platforms (the Rupadhatu level), as well as on the top platform (the Arupadhatu level). |
| Vous dormez, mais demain matin c'est des étagères vides que vous trouverezdans de nombreux magasins. | You re probably sleeping now, but tomorrow morning you ll awake to empty shelves in many stores. |
| Un alligator stuff'd, et d'autres peaux en forme de mauvais poissons, et sur ses étagères | An alligator stuff'd, and other skins Of ill shaped fishes and about his shelves |
| C'est sur nos étagères que nous retrouvons ces produits fabriqués dans ces camps de prisonniers. | It is on our shelves that products from these prison camps are found. |
| Elle l'a battu à plates coutures. | She beat the shit out of him. |
| Il m'a battu à plates coutures. | He beat the shit out of me. |
| Il m'a battue à plates coutures. | He beat the shit out of me. |
| Je vous présente de plates excuses. | I truly apologize. |
| Je te présente de plates excuses. | I truly apologize. |
| Je vous dois de plates excuses. | I owe you a big apology. |
| Je te dois de plates excuses. | I owe you a big apology. |
| Porter kgoldrunner sur d'autres plates formes | Porting kgoldrunner to Other Platforms |
| Protocole sur les plates formes fixes | Protocol concerning fixed platforms |
| Tu es battu à plates coutures. | You're licked. |
| Ces roches plates sont des tombes. | Those flattish stones over there are graves. |
| Ni tous les livres sur toutes les étagères c est ce que les enseignants sont eux mêmes. | Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. |
| Les trophés brillants sur nos étagères ne peuvent jamais nous faire gagner le match de demain. | The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. |
| Elle décrocha un pot de l'un des étagères comme elle passait, elle a été étiqueté ORANGE | She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE |
| Si les étagères commencent là et vont jusqu'en haut... ça devrait faire joli ne pensezvous p... | And if the shelves start about there and go straight up the top, it should be nice, don't you... |
| Vues d'avion, les petites collines paraissent plates. | Small hills look flat from an airplane. |
Recherches associées : Chaussures Plates - Plates-formes - Sandales Plates - Batteries Plates - Hiérarchies Plates - Chaussures Plates - Pompes Plates - étagères Stock - étagères Flottantes - Solides étagères - Affichage étagères - étagères Ouvertes
