Un expert indépendant a entrepris une évaluation approfondie des dispositifs de contrôle interne du système Atlas.	An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas.
une évaluation de la conception du système interne de contrôle qualité du cabinet d audit ou du contrôleur légal des comptes	an assessment of the design of the internal quality control system of the audit firm or of the statutory auditor
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur son évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU Habitat)	Report of the Office of Internal Oversight Services on the in depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat)
Rapport du Bureau des services de contrôle interne contenant des propositions visant au renforcement du suivi de l'exécution des programmes et de leur évaluation	Report of the Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation
Rapport du Bureau des services de contrôle interne contenant des propositions visant au renforcement du suivi de l'exécution des programmes et de leur évaluation	Office of Internal Oversight Services on proposals on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation
Compatibilité électromagnétique interne du contrôle commande	Internal control command electromagnetic compatibility
Compatibilité électromagnétique interne du contrôle commande	Internal Control Command Electromagnetic compatibility
Demandons au Secrétaire général de commander une évaluation de l'ensemble du système de contrôle interne, y compris les rôles et attributions des hauts fonctionnaires de l'Organisation, du contrôle interne, du Comité des commissaires aux comptes et du Corps commun d'inspection afin de déterminer les voies et moyens de renforcer le Bureau des services de contrôle interne ainsi que le système de contrôle dans son ensemble.	We request the Secretary General to commission an evaluation of the entire internal control environment of the United Nations, including the roles and responsibilities of management, internal oversight, the external Board of Auditors and the Joint Inspection Unit, in order to determine how to strengthen the Office of Internal Oversight Services and the entire oversight system.
Évaluation du transfert de contrôle	Evaluation of the transfer of control
Contrôle interne	Internal
Contrôle interne	Internal oversight
Pendant la période considérée, le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a procédé à une évaluation approfondie d'ONU Habitat.	During the reporting period, the Office of Internal Oversight Services carried out an in depth evaluation of UN Habitat.
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit procède notamment à une évaluation annuelle du système interne de contrôle qualité visé au point g).	A statutory auditor or an audit firm shall in particular carry out an annual evaluation of the internal quality control system referred to in point (g).
Rapports du Bureau des services de contrôle interne	Reports of the Office of Internal Oversight Services
Rapports du Bureau des services de contrôle interne	Reports of the Office of Internal Oversight Services
Rapport du Bureau des services de contrôle interne	Report of the Office of Internal Oversight Services
b) Une évaluation des ressources nécessaires pour le contrôle financier interne et externe de la Force de protection des Nations Unies	(b) An assessment of the resources necessary for the internal and external financial oversight of the United Nations Protection Force
Ils ont évalué la capacité des principaux services de contrôle interne (Division de vérification interne des comptes, Groupe central d apos évaluation, Groupe central de contrôle et Service de gestion administrative) de s apos acquitter de leurs fonctions.	They assessed the capacity of the main internal oversight units (Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service) to carry out their functions.
l apos évaluation du pouvoir d apos achat interne de la monnaie	assessing the internal purchasing power of the currency
Il soumettra le rapport sur l'examen du Bureau des services de contrôle interne au Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.	The Steering Committee shall submit the report of the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
b) Renforcement du Bureau des services de contrôle interne	(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services
Rapport du Bureau des services de contrôle interne (suite)	Reports of the Office of Internal Oversight Services (continued)
Action 70 Séparation de l'audit interne du contrôle financier	Action 9 Separation of internal audit from financial control
Applicabilité du contrôle interne de la fabrication (module A)	Applicability of internal production control (Module A)
Contrôle et évaluation	The JIC shall be co chaired by senior officials one from the Union and the other from Indonesia.
Structure de contrôle interne La structure de contrôle interne repose sur une approche fonctionnelle , chaque métier étant responsable de son propre contrôle interne et de son efficacité .	I n t e r n a l c o n t ro l s t r u c t u re The internal control structure is based on a functional approach , with each business area responsible for its own internal control and efficiency .
Structure de contrôle interne La structure de contrôle interne repose sur une approche fonctionnelle , chaque métier étant responsable de son propre contrôle interne et de son efficacité .	154 I n t e r n a l c o n t ro l s t r u c t u re The internal control structure is based on a functional approach , with each business area responsible for its own internal control and efficiency .
Évaluation de la qualité aussi bien interne qu'externe.	quality assessment on external and internal level.
la structure de contrôle interne	Internal control structure
Les niveaux de contrôle interne	Internal control layers
La structure de contrôle interne	Internal control structure
(CONTRÔLE INTERNE DE LA FABRICATION)	(INTERNAL PRODUCTION CONTROL)
(contrôle interne de la fabrication)	(internal production control)
Contrôle interne de la qualité	Internal quality control
Service d'audit du HCR, Bureau des services de contrôle interne	OIOS, UNHCR Audit Service
Contrôle, évaluation et suivi	Oversight, evaluation and monitoring
contrôle, analyse et évaluation	(p) monitoring, assessment and evaluation.
LES NIVEAUX DE CONTRÔLE INTERNE La structure de contrôle interne de la BCE repose sur une approche fonctionnelle .	3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation du Fonds	Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the Fund
Une évaluation externe destinée à vérifier cette évaluation interne du cofinancement de projets spécifiques a donc également été lancée entre temps.	An external evaluation to verify this internal assessment of specific projects co financing has, meanwhile, also been launched.
b) Réalisation par le Bureau des services de contrôle interne d'une évaluation de la discipline dans toutes les missions de maintien de la paix les résultats de cette évaluation sont en cours d'analyse	(b) A global review of the state of discipline in peacekeeping operations conducted by the Office of Internal Oversight Services, the results of which are currently being analysed
h) Évaluer les travaux du Bureau des services de contrôle interne ainsi que l'efficacité et l'objectivité du processus d'audit interne	(h) To assess the work of OIOS, and the effectiveness and objectivity of the internal audit process
Article 34 Mesures de contrôle interne	Article 34 Internal monitoring
2.4 Méthodologie d'audit et contrôle interne	2.4 Audit methodology and internal control
prévoit un contrôle une surveillance interne?	Key questions

Recherches associées : évaluation Du Contrôle - évaluation Interne - évaluation Interne - évaluation Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Interne - Contrôle Financier Interne - Le Contrôle Interne - Contrôle Et évaluation

Display this page in English