'J'ai rencontré cet être et il semble totalement éveillé.	She said, 'I met this being. And he seems completely awake.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.	You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
Mais est ce que vivre, c'est vivre éveillé donc conscient de vivre, ou est ce que vivre c'est juste être là, éveillé ou endormi ?	But does living mean to live awake, therefore aware of living, or is living just being there, awake or asleep?
Reste éveillé.	Stay awake.
J'étais éveillé.	I was awake.
Reste éveillé.	Stay awake.
Être Éveillé c'est être dans un état permanent, un état où l'on n'est plus là.	To be awakened is to be in a permanent state, a state where you are no longer there.
Bhagavan, pouvez vous expliquer la différence entre états d'éveil et être Éveillé ?	Bhagavan, can you please explain the difference between awakened states and being awakened?
'Je suis éveillé' est pensée, 'je ne suis pas éveillé' est pensée.	'I am awake' is thoughts. 'I am not awake' is thoughts.
Pour rester éveillé je devrais peut être boire un peu plus de café.	In order to stay awake I may have to drink more coffee.
Mais tout cela ne peut pas être compris avant d'être vraiment devenu Éveillé.	But all this cannot be understood until you actually become awakened.
Tu étais éveillé.	You were woken up.
Vous étiez éveillé.	You were woken up.
'je suis éveillé.	I am awake.
Chaque heure éveillé	Of every waking hour I'm
Alors, 'je ne suis pas éveillé', ce sont des pensées, 'je ne suis pas éveillé, et 'je suis éveillé' sont aussi des pensées.	Yes. So, 'I am not awake', these are thoughts. And 'I am awake' are also thoughts.
Alors, éveillé... je veux dire, je crois, mon coeur s'est ouvert, être dans l'instant,	Q. So, awake... I guess my heart opened, being in the moment.
Pour méditer avec les 8000 et avec AmmaBhagavan pour le bien être de l'humanité, il faut être Éveillé.	To sit along with 8000 people and meditate with AmmaBhagavan for the welfare of mankind, you have got to be awakened.
Tu dois rester éveillé.	You need to stay awake.
Vous devez rester éveillé.	You need to stay awake.
Je me suis éveillé.	I woke up.
Essaie de rester éveillé.	Try to stay awake.
Personne n'était encore éveillé.	No one was awake yet.
Je rêve tout éveillé.	Though awake I fell into a dream.
Que veut dire 'éveillé' ?	How do you know you are not awake?
'si j'étais éveillé'. Mmmmh... ?	'If I was awake'.
Est éveillé jusqu'au matin	Is awake until morning
Vous êtes éveillé tard ?	You are awake this late?
Tu m'as maintenu éveillé	You keep me wide awake and
C'est un rêve éveillé	Awake in a dream...
Il a l'air éveillé.	He looks bright.
Non, je suis éveillé.	No, I ain't, Drisk.
Vous devez être assez éveillé ou honnête pour arriver à la clarté sur ce sujet.	It has to be that something is alert, or earnest enough to come to clarity about these things.
Il faut donc bien faire la différence entre être Éveillé et avoir un état d'éveil.	So it's very good to have clarity of being awakened and having an awakened state.
Le café me garde éveillé.	Coffee keeps me awake.
J'ignorais que tu étais éveillé.	I didn't know you were awake.
J'ignorais que vous étiez éveillé.	I didn't know you were awake.
Le mental essaie d'être 'éveillé'.	The mind is trying to be awake.
Alors je me dis que ça doit être pour ça que je reste éveillé la nuit.	And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
Et de rester éveillé pendant 12.	And you stay up for 12.
Je suis tout à fait éveillé.	I'm wide awake.
Il est tout à fait éveillé.	He's wide awake.
Il était tout à fait éveillé.	He was wide awake.
Ça me garde éveillé, la nuit.	It keeps me up at night.
Tu dois essayer de rester éveillé.	You have to try to stay awake.

Recherches associées : éveillé - Intérêt éveillé - Encore éveillé - Rêve éveillé - Désir éveillé - Monde éveillé - Intérêt éveillé

Display this page in English