Traduction de "être bonheur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Bonheur - traduction : Bonheur - traduction : Bonheur - traduction : Bonheur - traduction : être bonheur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle dansera peut être du bonheur. | Maybe she will dance of happiness. |
| J'aimerais être indispensable à ton bonheur. | Wish I were necessary to your happiness. |
| Parce que le bonheur peut être fabriqué. | Because happiness can be synthesized. |
| Parce que le bonheur peut être fabriqué. | Why? |
| Bon, passons au bonheur et au bien être. | Now, let's come to happiness or well being. |
| Mais mon bonheur, notre bonheur, ne pourra être total tant que tu ne m'auras pas révélé ta vérité. | But my happiness, our happiness... that is what can never be complete until you give me your truth. |
| La santé est peut être un facteur de bonheur. | Wealth may be a factor of happiness. |
| Même la joie, elle peut être la source du bonheur. | Even joy that can be the spring of happiness. |
| Vous êtes le bonheur même, l'intégrité, que vous voulez être. | You are the very happiness, the wholeness that you want to be. |
| Chaque moment à être, chaque moment à vivre, renferme le bonheur, le bien être. | Every moment of being, every moment to live, locks up happiness, well being. We know how manage a suffering, |
| Un monde sans conflit politique semblait être la recette du bonheur. | A world without political strife seemed like a recipe for bliss. |
| Roger, son bonheur est mon bonheur. | Roger, her happiness is my happiness. |
| Un bonheur. Tout un petit bonheur. | You couldn't ask for more! |
| Le bonheur du docteur passe par votre bonheur. | The doctor's happiness, naturally, is your happiness. |
| Et si ce que t'appelles être chamboulé, être un gamin, c'était le premier bonheur d'aimer une femme ! | What you call being upset, being a kid, was it the first joy of loving a woman? |
| Pour le bonheur de Tina, sa position doit être inattaquable financièrement et socialement. | If Tina's to be happy, her position must be made unassailable financially and socially. |
| Bonheur? | Happiness? |
| Bonheur. | How sweet! |
| Et voici le bonheur. Donc il y a une distinction entre bonheur et chemin menant au bonheur. | So there is a distinction between happiness and the way that it leads to happiness. |
| le bonheur est une sorte de fleur et quand on regarde dans le bonheur, et quand on regarde dans le bonheur on voit des éléments non bonheur qui sont réunis pour faire apparaître le bonheur. | It is a type of flower. When you look at happiness you see elements not happiness who have gathered to give birth to happiness. Those elements not happiness |
| L un meurt au sein du bien être, De la paix et du bonheur, | One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet. |
| L un meurt au sein du bien être, De la paix et du bonheur, | One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. |
| Être propriétaire, c'est une lourde charge ! Vous verrez, les chômeurs connaissent pas leur bonheur ! | You don't know what I'll say. |
| Je me demande si le bonheur peut être construit sur le malheur des autres. | I wonder if anyone has ever built happiness on the unhappiness of others. |
| Bonheur perdu ! | Lost happiness ! |
| Quel bonheur. | What happiness. |
| Quel bonheur | Very happy, very happy, very happy. |
| Au bonheur. | To happiness. |
| Quel bonheur ! | I'm honored. |
| Quel bonheur ! | What happiness ! |
| Quel bonheur! | Oh, joy of joys. |
| quel bonheur ! | How wonderful! |
| Quel bonheur. | How charming. |
| Quel bonheur ! | My meat. |
| Quel bonheur ! | I'm so glad! |
| Quel bonheur! | How happy I would feel |
| Quel bonheur ! | I love you, I think. |
| Le bonheur? | Happiness. |
| Le bonheur. | Give me happiness. |
| Porte bonheur. | Bring good luck. |
| Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage. | Happiness isn't the destination, happiness is the journey. |
| Ces voies du bonheur n'ont pas vraiment beaucoup augmenté le bonheur . | These routes to happiness haven't really increased happiness very much. |
| Cela pourrait bien être le cas de l idée du bonheur comme objectif de politique nationale. | That may be the case with the idea of happiness as the goal of national policy. |
| Et le bonheur, bien sûr, est une notion si vague, donc disons le bien être. | And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being. |
| Pourquoi ne pas partager nos rêves Des plans merveilleux se préparent Le bonheur semble être | Why can't we share the dreams wonderful plans are made happiness seems |
Recherches associées : Bien-être Et Le Bonheur - Bonheur Conjugal - Bonheur Conjugal - Pur Bonheur - Grand Bonheur - Bonheur Intérieur - Vrai Bonheur - Parfait Bonheur - Un Bonheur - Bonheur Durable
