Traduction de "être documenté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Documenté - traduction : Documenté - traduction : être documenté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Bientôt documenté.... | This function is currently not documented only the argument list is available. |
OCICancel Bientôt documenté.... | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
OCICollAssignElem Bientôt documenté.... | OCI Hints |
Pas encore documenté | Ftp servers which allow anonymous ftp permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the ftp archives and download files. |
Pas encore documenté | TLS stands for Transport Layer Security |
Pas encore documenté | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
Pas encore documenté | The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment. |
Pas encore documenté | See the manual telnet. |
Pas encore documenté | Not yet documented |
Problème non documenté | Undocumented Error |
un mandat clair, documenté, accordant les compétences requises pour réaliser les audits devrait être donné, | a clear, documented mandate affording adequate power to conduct the audits should be provided, |
Mais ce n'est pas documenté. | But it's not documented. |
Le gaélique d'Arran est bien documenté. | Arran Gaelic is reasonably well documented. |
Il est tendancieux et mal documenté. | It is tendentious and ill informed. |
Ramsès X est un souverain mal documenté. | Ramesses X is a poorly documented king. |
Ce film n'aurait pu être fait sans l'effort de plusieurs caméraman et d'uploaders qui ont documenté cette révolte sociale | this film could have not been made without the efforts of the many videographers and uploaders that documented this social revolt |
mais le baiser documenté a l'air assez nul. | but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks. |
Cette variété urbanisée de Tenochtitlan est ce qui allait être connu sous le nom nahuatl classique documenté à l'époque coloniale. | This urbanized variety of Tenochtitlan is what came to be known as Classical Nahuatl documented in colonial times. |
L'incendie documenté par les internautes sur les médias sociaux | Citizens document blaze on social media |
Mais nous avons documenté l'histoire de la censure russe. | But we ve seen the Internet censorship story before. |
Un avis documenté leur sera soumis sous peu, d'ailleurs. | In fact, a reasoned opinion will be submitted to the Italian authorities shortly. |
En fait, c'est un fait largement documenté chez les corbeaux. | In fact, that's old hat for crows. |
La doxycycline a également un profil de sécurité bien documenté. | Doxycycline, generally in the dose of 100 200 mg daily, has been widely used in clinical practice for the treatment of various infectious diseases for more than 25 years, with a well documented safety profile. |
Un rapport solide et documenté sur cette mission sera rédigé prochainement. | A thorough and well documented report on this mission will be drawn up in due course. |
Mercredi, le CPJ a documenté de nombreuses précédentes agressions, détentions et confiscations. | On Wednesday, CPJ documented numerous earlier assaults, detentions, and confiscations. |
Le JFO a documenté plusieurs cas d'agents de sécurité agressant des journalistes. | The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists. |
Bien que son règne soit mal documenté, il est possible d'en reconstituer l'histoire. | Although his reign is poorly documented, it is possible to piece together a basic history from available evidence. |
se félicite que le rapport présenté soit de grande envergure et bien documenté | appreciated the report presented as wide ranging and well documented |
Toutefois, l'égyptologue allemand Karl Jansen Winkeln suggère que ces dates doivent être attribuées au grand prêtre d'Amon, Menkheperrê, qui est explicitement documenté dans une année 48. | However, the German Egyptologist Karl Jansen Winkeln has suggested that all these dates should be attributed to the serving High Priest of Amun, Menkheperra instead who is explicitly documented in a Year 48 record. |
Mo Yan est probablement l'écrivain le mieux documenté et le plus travailleur de Chine. | Mo Yan is probably the most knowledgeable and hardworking writer in China. |
Quand le corps dit n Toute la recherche est effectivement là, documenté ainsi. Q | When the Body Says No. All the research is actually in there, documented as well. |
Toponymie Le nom du village est documenté pour la première fois au XII siècle. | Toponymy The name of the town is documented for the first time in the 12th century. |
De 1430 à 1433, Dello di Niccolò Delli est documenté de nouveau à Florence. | From 1430 to 1433, Dello is known to have been in Florence. |
J'ai essayé de me le procurer pour être convenablement documenté, mais le service compétent du Parlement n'a pas été en mesure de me fournir le document en question. | I absolutely do not accept that I or the Bureau has gone beyond our remit as to the agreement adopted and the resolution on the Prag report of 18 January 1989. |
L'usager de Facebook Sergueï Pantchenko a documenté sa rencontre avec la nouvelle police (ci dessus). | Facebook user Sergij Panchenko shared a story about his encounter with the new police (above). |
Comme l'historien Douglas Irwin l a documenté, une exception majeure a été l'économiste suédois Gustav Cassel. | As the historian Douglas Irwin has documented, a major exception was the Swedish economist Gustav Cassel. |
Cinq semaines plus tard, après un travail méthodique et bien documenté il abandonne le projet. | After nearly five weeks of methodical, documented efforts, he finally abandoned the project, remarking, ... balloon will not go up... Aluminum is too heavy. |
(Rires) est de loin l'exemple le mieux documenté sur l'efficacité de ce genre de comédie. | (Laughter) it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy. |
Interruption de traitement L arrêt brutal du traitement par le sitaxentan sodique est peu documenté. | Discontinuation of treatment There is limited experience with abrupt discontinuation of sitaxentan sodium. |
La participation de 52 entreprises a permis d aboutir à un outil bien testé et documenté. | Fifty two enterprises were involved, resulting in a well tested and well documented tool. |
Je la félicite avant tout d'avoir préparé un rapport aussi parfait et aussi bien documenté. | Environ mental protection must not become the object of profit making activity, nor of government intervention from above. |
Je voudrais d'abord féliciter le rapporteur pour son rapport approfondi, complet et très bien documenté. | Affairs Committee, on political relations between the European Community and the Soviet Union. |
Cette délégation requiert impérativement un cadre clairement défini et documenté , régissant l' exercice des fonctions déléguées . | Such delegation may take place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated functions has been established . |
Officiellement ou non, les médias chinois ont documenté 459 villages du cancer dans toute la Chine... | Officially and unofficially, the Chinese media have reported 459 cancer villages throughout China... |
Les organismes chargés de la vérification sont ils dotés d'un système de gestion bien documenté qui | Quantitative data management |
Recherches associées : Peut être Documenté - Bien Documenté - Bien Documenté - Est Documenté - Clairement Documenté - Entièrement Documenté - Officiellement Documenté - Processus Documenté - Système Documenté - Comme Documenté - Examen Documenté - Effet Documenté