Traduction de "être ici pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

Pour - traduction :
For

Pour - traduction : être ici pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle est ici pour être partagée.
It's here for you to share.
Je dois être fou pour revenir ici.
True, it is the fool of the worldI am to come back to talk to you at all.
Pas censée être ici. Pas censée être ici.
Not supposed to be here.
Toi ici, dans l'obscurité pour être son amant?
Thee here in dark to be his paramour?
Paieriez vous les droits d'inscriptions pour être ici ?
Skatboarding had helped us discover the secret to learning. Here it is Work your ass off until you figure it out.
Être ici est pour moi un grand honneur.
It's a great honor to be here.
Il devrait être ici pour écouter nos critiques.
He should be here to listen to our criticisms.
T'as fait quoi pour être envoyé ici, Bomber ?
What'd you do to get sent up here, Bomber?
Vous devez être très seul pour venir ici.
You must have been lonely to spend your evening in a shooting gallery.
Comment fait il pour être ici, le vieux joueur ?
How does he manage to be here, the old gambler?
Cela ici, juste pour être clair est, préférentiel r1.
This right here, just to be clear is, r1 prime.
Je ne suis pas ici pour être votre ennemi.
I'm not here to be your enemy.
Ces résultats sont trop détaillés pour être repris ici.
National EYE launches took place throughout the Community during the last two weeks of March.
Ce document est trop dangereux pour être exhibé ici.
That secret document is too dangerous to bring here, but not in the way he means.
Ça devait être grave pour que tu arrives ici.
Must've been awful blue to come this far.
Il n'y a pas de créateur ici pour être reconnu.
There is no creator here to be recognized.
Je ne suis pas ici pour être l'égérie des SDF.
And I'm not here to be the poster girl for the homeless.
Mais nous n'avons jamais été envoyés ici pour être parfaits.
But we were never sent here to be perfect.
Sosam, pour être honnête, des gens sont passés ici hier.
Sosam, to be honest, some people came by here yesterday.
Les garçons, vous êtes ici pour être repris en main.
Boys, you are here to be made into good citizens.
Écoute, crapule, des comédiens ici sont payés pour être drôles.
Listen, mallethead, we got comedians in this show that get paid to be funny.
Je pensais que vous alliez m'engueuler pour être revenu ici.
I thought you was gonna tear my head off for coming up here again.
Je ne devrais pas être ici, et vous parlez trop vite pour être sincère.
I shouldn't be here, and you talk too fast to mean anything.
C'est ici qu'il faut être , mais C'est ici que l'on peut être .
This is where to be , but at least you can be .
Rappelle toi simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour toi.
Just remember I dropped everything to be here for you.
Rappelez vous simplement que j'ai tout laissé tomber pour être ici pour vous.
Just remember I dropped everything to be here for you.
Ici, peut être ?
Could it be here?
J'aime être ici.
I like to be here.
Nous sommes ici pour être fiers et insister sur le respect.
We are there to take pride and insist on respect.
Peut être que je vais laisser ça ici pour le moment.
Maybe I'll leave that there for now.
Pour lui, chercher ici ce qui signifie ne pas être trouvé.
To seek him here that means not to be found.
Qui tu crois être pour pouvoir rentrer ici comme tu veux?
Who do you think you are that you can come in anytime when you please?
Je suis censée être ici pour vous annoncer de bonnes nouvelles.
I'm supposed to be up here telling you the good news.
J'ai une raison d'être ici et je soupçonne que beaucoup d'entre vous pourraient être ici pour la même raison.
I am here for a reason and I suspect that a lot of you might be here for the same reason.
Et que le même argument pourrait être utilisé entre ici et ici et ici et ici.
And that same argument could be used between here and here, and here and here.
La période pour laquelle ces données rétrospectives doivent être remises peut être révisée d' ici 2010 .
The period for which such back data must be provided may be reassessed by 2010 .
Peut être ici, peut être en Chine.
Perhaps here, perhaps in China.
Je déteste être ici.
I hate it here.
Je vais être ici.
I'm going to be over here.
Ça doit être ici.
It must be there.
Linda va être ici.
Linda will be here.
Il devrait être ici.
He was supposed to be here.
Il devrait être ici.
He should be here.
Il devrait être ici!
He should be here, fuck!
Il devrait être ici!!!
He should fucking be here!

 

Recherches associées : être Ici - être Ici - être Ici - Peut-être Ici - être Ici Jusqu'à - Exemples Ici Pour - Voir Ici Pour - Cliquez Ici Pour - Ici Pour Aider - Ici Pour Vous - Ici Pour Rester - Ici - Ici - Ici