Traduction de "Œil de vipère" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
œil - traduction : Vipère - traduction : œil - traduction : Œil de vipère - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vipère ! | You viper! |
| Une vipère ? | Snake? |
| Espèce de vipère lubrique ! | You dirty, lowdown, cheap, doublecrossing snake. |
| Cette sale vipère de Nunheim ! | That dirty little rat Nunheim... |
| Il a une langue de vipère. | He has a sharp tongue. |
| Elle a une langue de vipère. | She has an acid tongue. |
| Elle a une langue de vipère. | She has a sharp tongue. |
| Elle a une langue de vipère. | She has a wicked tongue. |
| La vipère péliade est ovovivipare. | The common adder is ovoviviparous. |
| Mais jecasserai tes dents de vipère, moi! | But I will break your viper's fangs, I tell you. |
| Celui ci s'appelle la vipère de Schlegel. | This is called an eyelash viper. |
| Tu as vraiment une langue de vipère. | You really have a nasty tongue, haven't you? |
| C'est l'exfemme de Bill, cette espèce de vipère! | It was that fourfaced, doublecrossing exwife of Bill's. You did it! |
| Le chat des sables chasse aussi des serpents tel que la vipère à cornes et la vipère des sables venimeuse. | The sand cat has a bite force quotient of 133.1, which is the highest of all cats. |
| Un marin hors pair mais une vraie vipère. | I've never known a better seaman, but as a man, he's a snake. |
| Par une vipère, un être vil et corrompu... | In his place sits a viper so foul and black... |
| Cette vipère se déplace au hasard sur de grandes étendues. | Occasionally, they are found around oases, and up to an altitude of . |
| Œil gauche, œil droit. | So, left eye view, right eye view. |
| Cette vipère m'a insultée et a failli me tuer. | That old viper insulted me and almost killed me. |
| Langues de vipère, tricheuses. Et ça piaille quand on se rebiffe ! | You're sharpshooting, you're cheap... and how you squeal when you get what's coming to you. |
| Quartz œil de tigre (aussi appelé œil de tigre) | Other made up articles, including dress patterns |
| Quartz œil de tigre (aussi appelé œil de tigre) | Babies' bootees |
| C'est un poisson vipère et il a un leurre au bout d'une longue ligne de pêche qu'il étend en demi cercle devant sa mâchoire dentée d'où son nom de poisson vipère. | This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name. |
| Œil pour œil, dent pour dent. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Œil pour œil, dent pour dent! | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Œil pour œil, dent pour dent... | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Vipère ! Je vais te faire payer cher la mort d'un soldat de Custer. | Now, you Sioux snake, I'm gonna pay you for one of Custer's boys. |
| Je vois. Œil pour œil, dent pour dent. | I see. An eye for an eye. A tooth for a tooth. |
| Il a sucé du venin d aspic, La langue de la vipère le tuera. | He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him. |
| Il a sucé du venin d aspic, La langue de la vipère le tuera. | He shall suck the poison of asps the viper's tongue shall slay him. |
| Il fut empoisonné par la Vipère, mais Captain America le sauva de la mort. | He was poisoned by the Viper, but was saved by Captain America and Diamondback. |
| Cette femme, vipère tapie parmi nous, est une menace pour nos convenances. | This woman, a viper lurking in our midst... a sinister menace to public decency. |
| La langue de la vipère n est jamais plus venimeuse que lorsqu elle est enduite de miel. | The viper's tongue is never more venomous than when it is coated with honey. |
| La moitié d'un œil, c'est mieux que 49 d'un œil, et 1 d'un œil, c'est mieux que rien. | Half an eye is better than 49 of an eye, 1 of an eye is better than no eye at all. |
| Ça, c'est une vipère de Pope. Je me méfie d'elle, mais c'est un beau serpent. | This is called a Pope's tree viper, and I'm a little bit wary of them. |
| dislui ce qu'il y a, si ta langue de vipère arrive à trouver les mots. | Tell him what's the matter, if your lying tongue can find the words. |
| Vipère au poing est un roman largement autobiographique d'Hervé Bazin, sorti en 1948. | Viper in the Fist (French Vipère au Poing ) is a novel by Hervé Bazin. |
| Sacré œil de lynx! | Old eagleeye. |
| Mon œil ! | My foot! |
| Mon œil ! | You're lying! |
| Mon œil! | Tentative, my foot! |
| Mon œil. | My eye. |
| Mon œil ! | Well, I, my foot. |
| Mon œil ! | What do you say? |
| Mon œil ! | That's a laugh. |
Recherches associées : Vipère Heurtante - Vipère Aspic - Vipère Cornue - Langue De Vipère - Venin De Vipère - Langue De Vipère - œil Nu - Mauvais œil - Mauvais œil - œil Averti - Grand œil
