Traduction de "œufs de poisson" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des œufs de poisson ! | Ah, fish eggs. |
| Les fruits étaient facilement combinés à la viande, au poisson et aux œufs. | Fruit was readily combined with meat, fish and eggs. |
| La viande, les produits laitiers comme le lait ou le fromage et les œufs étaient interdits mais le poisson était autorisé. | Meat, and animal products such as milk, cheese, butter and eggs, were not allowed, only fish. |
| Les légumes, les œufs et le poisson étaient souvent mis à marinés dans des jarres avec des liquides acides (jus de citron, verjus et vinaigre). | Vegetables, eggs or fish were also often pickled in tightly packed jars, containing brine and acidic liquids (lemon juice, verjuice or vinegar). |
| Poisson et produits de poisson | Fish and fish products |
| Les marques distinctives apposées sur les œufs de la catégorie A et sur les œufs remplissant les critères applicables aux œufs de catégorie A, commercialisés comme œufs lavés ou œufs réfrigérés , consistent en | The distinguishing marks for grade A eggs and eggs fulfilling the criteria applicable to grade A eggs and marketed as washed eggs or chilled eggs , shall consist of |
| (chloramphénicol dans le lait, les œufs, la viande et l'eau), B1, B2a (avermectines), B2b (lasalocide, salinomycine, narasin, monesin), B2d, B3c (sauf mercure dans le poisson), B3d, B3e | (chloramphenicol in milk, eggs, meat, water) B1, B2a (avermectins), B2b (lasalocid, salynomicin, narasin, monesin) B2d, B3c (excluding Hg in fish), B3d, B3e |
| Sinon, du poisson Du poisson, du poisson.. | Or there's fish Fish, fish... |
| œufs à couver des œufs de volaille destinés à l incubation | 'hatching eggs' means eggs for incubation, laid by poultry |
| Des œufs au jambon. Les œufs retournés. | Ham and eggs, turn my eggs over, please. |
| Pour informer le consommateur, dans le cas des ventes d œufs sous les dénominations œufs lavés ou œufs réfrigérés , il est nécessaire de marquer les œufs d une manière permettant de les distinguer des œufs commercialisés sous la dénomination œufs de catégorie A , tout en exigeant que ces œufs soient marqués des autres indications prévues pour les œufs de catégorie A. | To inform consumers in cases where eggs are sold as washed eggs or chilled eggs , the eggs must be marked so they can be distinguished from eggs marketed as grade A eggs, while requiring that such eggs also bear the other markings required for grade A eggs. |
| Frais de traitement des produits (lait, œufs, œufs à couver, etc.) | Costs from treatment of products (milk, eggs, hatching eggs, etc) |
| Les banquets des jours réservés au poisson pouvaient être splendides et ils étaient des occasions populaires permettant de servir des nourritures donnant l'illusion d'être de la viande, du fromage ou des œufs. | Banquets held on fish days could be splendid, and were popular occasions for serving illusion food that imitated meat, cheese and eggs in various ingenious ways fish could be molded to look like venison and fake eggs could be made by stuffing empty egg shells with fish roe and almond milk and cooking it in coals. |
| Œufs de Pâques | Substances for the manufacture of beverages |
| Œufs de batteries | Cage eggs |
| Œufs | White sugar |
| ŒUFS | EGGS |
| œufs | eggs |
| Œufs | Eggs |
| Œufs des échantillons devraient être prélevés non seulement sur les œufs de poules mais aussi sur les œufs de cannes, d oies et de cailles. | Eggs in addition to hen eggs, eggs of ducks, geese and quail should also be sampled. |
| des œufs et ovoproduits et des œufs exempts de micro organismes pathogènes spécifiés. | eggs and egg products and specified pathogen free eggs. |
| Dérogations concernant les œufs à couver et les œufs EMPS | Derogations for hatching eggs and SPF eggs |
| Œufs de poules élevées | Free range eggs |
| Les œufs ! | Ahh. |
| Des œufs ? | How will you have your eggs? |
| Quels œufs ! | What eggs! |
| Des œufs ? | Your eggs. |
| Mes œufs. | My eggs. |
| Œufs 1 | Eggs 1 |
| Œufs 2 | Eggs 2 |
| Œufs entiers | To this end the law in the sector concerned shall be taken into account, as well as the structure of the competent authority of the exporting Party, the command chain, the authority, the operational procedures and resources, and the effectiveness of the competent authorities as regards inspection and control systems, including the level of enforcement related to the commodity and the regularity and the rapidity of information flow to the importing Party in case of identified hazards. |
| œufs d'autruche | four (4) years after 1 January following the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, each customs duty shall be further reduced to 25 per cent of the MFN applied rate. |
| œufs d'autruche | Ostriches |
| Œufs fécondés | Fertilised eggs |
| Œufs EMPS | SPF eggs |
| Œufs 6 | Eggs 6 |
| les œufs. | eggs. |
| Œufs 3 | Eggs 3 |
| Œufs d'helminthes | Helminth ova |
| Œufs de volailles de basse cour, à couver (à l'exclusion des œufs de dindes ou d'oies) | 0,95 EUR kg net 22 EUR 100 kg net |
| le nombre et ou le poids des œufs livrés, par qualité et catégorie de poids, date d emballage pour les œufs de la catégorie B ou date de durabilité minimale pour les œufs de catégorie A, œufs lavés et œufs réfrigérés et par acheteur, avec le nom et l adresse de ce dernier. | the number and or weight of eggs delivered, by quality and weight grade, packing date in the case of grade B eggs or date of minimum durability in the case of grade A eggs, washed eggs and chilled eggs, and by purchaser, with the name and address of the latter. |
| Œufs et laitances de poissons | Articles of bedding and similar furnishing, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material or of cellular rubber or plastics (excl. filled with feather or down, mattress supports, mattresses, sleeping bags, pneumatic or water mattresses and pillows, blankets and covers) |
| Capacité de production (œufs an) | Production capacity (eggs year) (thousands) |
| (2) Il est nécessaire d établir des limites maximales de résidus des substances pharmacologiquement actives en ce qui concerne divers aliments d origine animale, y compris la viande, le poisson, le lait, les œufs et le miel. | (2) It is necessary to establish maximum residue limits for pharmacologically active substances in respect of various foodstuffs of animal origin, including meat, fish, milk, eggs and honey. |
| Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits (à l'exclusion des œufs de volailles de basse cour) | Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content 6,38) of 15 by weight and a fat content, by weight, of 27 |
Recherches associées : œufs De Poisson Volant - œufs Bénédicte - Des œufs - œufs Brouillés - œufs Frais - œufs éclos - œufs Durs - œufs Fêlés - De Poisson - De Poisson - œufs De Morue - œufs De Fissure
