Traduction de "Alexandre Pouchkine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Alexandre - traduction : Pouchkine - traduction : Alexandre Pouchkine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De 1823 à 1824, le poète russe Alexandre Pouchkine y fut envoyé en exil. | Its cosmopolitan nature was documented by the great Russian poet Alexander Pushkin, who lived in internal exile in Odessa between 1823 and 1824. |
Alexandre Pouchkine, par exemple, y passait fréquemment, et un musée lui est aujourd'hui dédié dans la ville. | Alexander Pushkin, for instance, used to pass through Torzhok on a number of occasions, and there is a museum dedicated to him in the town. |
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine (en ) est un poète, dramaturge et romancier russe né à Moscou le et mort à Saint Pétersbourg le . | Alexander Sergeyevich Pushkin ( ) was a Russian author of the Romantic era who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature. |
Les jeunes hommes du cercle de Alexandre Pouchkine le considéraient comme un héros romantique modèle et les décembristes recherchaient aussi sa compagnie. | Young men of Pushkin's circle viewed him as a model romantic hero and the Decembrists prized his company as well. |
Semantic Eritrea raconte (en anglais) que le gouvernement de la Fédération de Russie a décidé de consolider les relations entre l'Erythrée et la Russie en érigeant un monument en bronze au célèbre poète Alexandre Pouchkine, ainsi qu'en construisant un Centre Pouchkine dans la capitale érythréenne Asmara. | Semantic Eritrea reports that the government of the Russian Federation has decided to cement the connections between Eritrea and Russia by erecting a monument of bronze to famed poet Alexander Pushkin, as well as a Pushkin Centre in the Eritrean capital of Asmara. |
Natalia Nikolaïevna Gontcharova (en ) (8 septembre 1812 26 novembre 1863) est l'épouse du poète et écrivain Alexandre Pouchkine de 1831 à 1837, et la mère des enfants du poète. | Nataliya Nikolaevna Pushkina Lanskaya (, 8 September 1812 26 November 1863), (née Nataliya Nikolaevna Goncharova) (Гончарова), was the wife of the Russian poet Alexander Pushkin from 1831 until his death in 1837 in a duel with Georges d'Anthès. |
Tu te rappelles ce poème de Pouchkine? | Do you remember Pushkin's poem? |
Alexandre Pouchkine, Nicolaï Gogol, et Fiodor Dostoïevski se méfiaient tous des Polonais, les qualifiant tout à tour de distants , froids et manipulateurs et constatant que la Pologne se rangeait toujours du côté des Occidentaux, plutôt que de s aligner aux côtés de ses frères Slaves. Même l amitié entre Pouchkine et Adam Mickiewicz pris fin en acrimonie suite à l insurrection polonaise de 1830 contre les lois Tsaristes. | Alexander Pushkin, Nicolai Gogol, and Fyodor Dostoyevsky were all suspicious of the Poles, calling them cold, distant, and manipulative, and seeing Poland as always on the side of the West, rather than standing with its Slavic brothers. Indeed, Pushkin s friendship with Adam Mickiewicz ended in acrimony over the 1830 Polish insurrection against Tsarist rule. |
Alexandre Skriabine, Igor Stravinsky et Alexandre Glazounov. | Alexander Skryabin, Igor Stravinsky and Alexander Glazunov. |
Alexandre | Alexandre |
ALEXANDRE | ALEXANDRE |
Alexandre. | Alexandre. |
ALEXANDRE | J M ALEXANDRE |
Il commence place de la Porte Nikitsky et se termine Place Pouchkine. | It is a part of the Boulevard Ring and begins at the end of the Nikitsky Boulevard, at the crossing with Nikitsky Street. |
Plus de médailles olympiques, plus de Pouchkine, de Tolstoï, de bals, de suprématistes. | Neither Olympic medals, Pushkin, Tolstoy, balls, the supremacists. |
Alexandre Gervais | Alexandre Gervais |
Alexandre explique | Alexandre explains |
Alexandre Dumas | Alexandre Dumas |
Alexandre Oliveira | Alexandre Oliveira |
Alexandre Galinier | Alexandre Galinier |
Alexandre Chassignon | Your Username. |
Alexandre, président | Alexandre, Chairman |
Alexandre répondit, | Alexander said, |
Alexandre Fedorovitch. | alexander Fyodorovich |
Alexandre, làbas. | Alexander, sit over there. |
Oh, Alexandre ! | Oh, Alexander! |
ALEXANDRE NEVSKI | ALEXANDER NEVSKY |
Appelez Alexandre ! | Summon Alexander! |
Appelez Alexandre ! | Call for Alexander! |
Appelez Alexandre ! | Call Alexander! |
Mènenous Alexandre ! | Lead on, Prince Alexander! |
Le samedi 17, toutefois, une manifestation plus modeste avait lieu place Pouchkine à Moscou. | On Saturday, March 17, however, a smaller protest took place at Pushkin Square in Moscow. |
Russie Alexandre Soljenitsyne | Russia Aleksandr Solzhenitsyn Global Voices |
Alexandre Dumas (fils) | Alexandre Dumas |
Et Alexandre pensa, | And Alexander thought, |
Alexandre Vandermonde, mathématicien. | Alexandre Vandermonde, mathematician. |
Laurent Alexandre. Highlander. | Laurent Alexander, Highlander. |
Jean Michel ALEXANDRE | Agostino MACRI Dr Gabriella CONTI |
Jean Michel Alexandre | Jean Michel Alexandre |
Alexandre, le président | Alexandre, Chairman |
Alexandre, le président. | Alexandre, Chairman |
Nous avons Alexandre, | We have Alexandre, |
Administrateur Alexandre GIRALDEZ | Administrator Alexandre Giraldez |
Administrateur Alexandre GIRÁLDEZ | Administrator Alexandre Giráldez |
Alexandre de Macédoine? | Alexander the Great? |
Recherches associées : Alexandre Ier - Alexandre II - Alexandre VI - Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine - Alexandre Le Grand - Tsar Alexandre Ier - Tsar Alexandre II - Alexandre Le Libérateur - Tsar Alexandre III - Le Pape Alexandre VI