Traduction de "Alexandre le Grand" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Grand - traduction : Grand - traduction : Alexandre - traduction : Alexandre le Grand - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Macédoine Alexandre le Grand, chair à médias | Macedonia Alexander the Great as Media Bait Global Voices |
Alexandre le Grand est parti conquérir le monde connu | Alexander the Great went on to conquer the known world |
Alexandre le grand a pour conquérir le monde connu | Alexander the Great went on to conquer the known world |
Hérodote et Alexandre le Grand ont notamment visité ce temple. | Herodotus and Alexander the Great were among the many illustrious people who visited the temple in the pre Christian era. |
Le pays fut pris par Alexandre le Grand en 327 av. | It is the 56th largest country in the world by area and the 42nd by population. |
La région fut conquise par Alexandre le Grand en 331 av. | In 331 BC, Van was conquered by Alexander the Great and after his death became part of the Seleucid Empire. |
À notre grand souverain autocrate et empereur Alexandre Alexandrovitch. | To our most sovereign great Tsar, the Emperor AIeksandr AIeksandrovich. |
À chaque époque, nous pouvons trouver un Alexandre le Grand ou un Napoléon. | In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon. |
Amyntas IV, ancien roi de Macédoine, assassiné par son cousin Alexandre le Grand. | Alexander immediately has Amyntas IV, son of King Perdiccas III and cousin of Alexander, executed. |
C'est fréquent qu'un homme se prenne pour Alexandre le Grand ou pour Napoléon. | It's common enough for people to believe that they are Alexander the Great or Napoleon. |
Il a massacré toutes les armées laissées en Inde par Alexandre le Grand. | He slaughtered all the armies left in India by Alexander the Great. |
Alexandre le Grand défait le roi perse Darius III Codoman à la bataille d'Issos. | Alexander has a great victory over the Persians in the Battle of the Issus River in Cilicia, but the Persian Emperor Darius III escapes. |
Ce bélier, utilisée par Alexandre le Grand, est décrit par Vitruve dans ses œuvres. | Such a ram, as used by Alexander the Great, is described by the writer Vitruvius. |
Quand Alexandre le Grand conquit et détruisit Persépolis, il visita la tombe de Cyrus. | When Alexander looted and destroyed Persepolis, he paid a visit to the tomb of Cyrus. |
Histoire Le Grand Duc Alexandre Jagellon est considéré comme le fondateur de la ville en 1503. | Alexander II, is considered the founder of the city, which celebrated its 500th anniversary in 2003. |
Alexandre le Grand aurait fait quelque chose d'analogue lors de la conquête de la Perse. | Alexander the Great is said to have done something similar when conquering Persia. |
Certains historiens avancent que dans sa jeunesse Soliman avait une admiration pour Alexandre le Grand. | Some historians claim that in his youth Suleiman had an admiration for Alexander the Great. |
En 334, la ville est prise par Alexandre le Grand, puis convoitée par les diadoques. | After Constantinople became the capital of the East, a new road system grew up connecting the provinces with the capital. |
Cependant, Persépolis était la capitale des rois Achéménides et fut détruite par Alexandre le Grand. | However, Persepolis was actually the capital of the Achaemenid kings and was destroyed by Alexander. |
L'accession au trône de son neveu Alexandre III marqua le début du déclin pour le grand duc. | The ascension to the Russian throne of his nephew, Alexander III, marked the beginning of the Grand Duke's steady decline. |
Alexandre de Macédoine était aussi un grand général, mais pourquoi casser les chaises? | Alexander the Great was a great military commander, too. But why break stools? |
Le prince Alexandre Menchikov, favori de Pierre le Grand et de Catherine , y est mort en exil en 1729. | Prince Menshikov, the favorite of Peter the Great and Catherine I, died here in exile in 1729. |
Mais le texte s'inspire du Romain Pline l'Ancien décrivant ... une fresque légendaire sur Vénus peinte par Apelle, le plus grand peintre de l'Antiquité, pour Alexandre le Grand ! | But that text is itself based on Pliny the Elder's account of a legendary fresco of Venus, painted by Apelles, ancient Greece's most celebrated painter, for Alexander the Great! |
Son grand père maternel était l'architecte Nicolas Benois, son oncle le peintre Alexandre Benois, fondateur du Mir Iskousstva. | Her uncle, Alexandre Benois, was a famous painter, founder of the Mir iskusstva art group. |
Alexandre le Grand, raconte Saint Augustin, ayant capturé un pirate lui demanda comment il osait molester la mer . | Saint Augustine tells of a pirate captured by Alexander the Great. Alexander asks how he dares to disturb the seas. |
Son grand père, Alexandre était d'origine écossaise et a déménagé à Highland Falls en 1815. | His grandfather Alexander was of Scottish origin and moved to Highland Falls in 1815. |
Le premier de ces textes fut probablement la correspondance d Aristote avec Alexandre le Grand, traduit par Salm Abu al 'Ala'. | The first was probably Aristotle's correspondence with Alexander the Great translated by Salm Abu al 'Ala'. |
Cordon Rouge Le Grand Marnier Cordon Rouge est la liqueur originale crée en 1880 par Louis Alexandre Marnier Lapostolle. | Grand Marnier () Cordon Rouge is an orange flavored cognac liqueur created in 1880 by Alexandre Marnier Lapostolle. |
Alexandre, le président | Alexandre, Chairman |
Alexandre, le président. | Alexandre, Chairman |
Après avoir quitté l'école, Bell déménagea à Londres pour vivre avec son grand père, Alexandre Bell. | Upon leaving school, Bell travelled to London to live with his grandfather, Alexander Bell. |
Il a été demandé à Alexandre lors de son passage en Inde, par un grand maître, | Alexander was asked while he was in India, by a great master, |
Alexandre Skriabine, Igor Stravinsky et Alexandre Glazounov. | Alexander Skryabin, Igor Stravinsky and Alexander Glazunov. |
Le tsarlibérateur Alexandre 1er | The tsarliberator Alexander the First |
Le prince Alexandre Iaroslavitch. | Prince Alexander, son of Yaroslav! |
Quand le grand duché de Finlande fut établi au début du , Alexandre I fit de Valaam une partie de cette province. | When the Grand Duchy of Finland was set up in the early 19th century as an autonomous part of the Russian Empire, Alexander I of Russia made Valaam a part of Finland. |
Alexandre | Alexandre |
ALEXANDRE | ALEXANDRE |
Alexandre. | Alexandre. |
ALEXANDRE | J M ALEXANDRE |
Alexandre MARTIN (pour le Rapporteur) | Alexandre Martin (for the rapporteur) |
Alexandre MEINESZ (pour le rapporteur) | Alexandre MEINESZ (for the rapporteur) |
Alexandre Meinezs (pour le rapporteur) | Alexandre Meinezs (for the rapporteur) |
Interprétation Le Prince Alexandre Nevski | Prince Alexander Nevsky, son of Yaroslav |
Iskandarkul, reliée par le nom et la légende à Alexandre le Grand, est situé à 2195 mètres au dessus du niveau de la mer. | Iskandarkul, connected by name and legend to Alexander the Great, is located at 2,195 meters above sea level. |
Recherches associées : Alexandre Le Libérateur - Alexandre Pouchkine - Alexandre Ier - Alexandre II - Alexandre VI - Le Pape Alexandre VI - Le Grand - Tsar Alexandre Ier - Tsar Alexandre II - Tsar Alexandre III - Le Grand Volume - Le Score Grand - Le Grand Corégone