Alimenté par la batterie	Battery Powered
Cependant, Viking 2 était alimenté par une pile nucléaire alors que Spirit est alimenté par des panneaux solaires.	Viking 2 was powered by a nuclear cell whereas Spirit is powered by solar arrays.
L'Amazone est alimenté par un grand nombre d'affluents.	The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Le barrage hydraulique alimenté par le réservoir de Toqtogul.	The hydroelectric dam fed by Toqtogul Reservoir.
Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.	This spacecraft is powered by ion thrusters.
Keller Rinaudo Un mini robot alimenté par votre téléphone	Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone
Un tube perforé est alimenté par du gaz combustible.	The pipe is filled with the gas, and the gas leaking from the perforations is lit.
Le budget pour la coopération technique est alimenté par	The technical cooperation budget shall be financed by
Alimenté par pile, il est silencieux et rarement détecté.	Battery powered, it is silent and rarely noticed.
Buvez l eau d un puits alimenté par la force humaine	Drink water from a well powered by hand
D une surface approximative de , il est alimenté par le Jourdain.	In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea.
Alimenté avec de	Alimenté avec de
Ainsi alimenté par son ambition, il retourna à la législature d'Etat.	So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
Indexer les données pendant que l'ordinateur est alimenté par la batterie	Index data while on battery power
Il est alimenté par la rivière Gan et la rivière Xiu.	It is fed by the Gan, Xin, and Xiu rivers, which connect to the Yangtze through a channel.
Il est aujourd'hui alimenté par notamment la circulation anarchique des armes.	Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons.
Je suis sous alimenté.	I'm undernourished.
Ce réglage ne s'applique pas lorsque l'ordinateur est alimenté par la batterie.	This setting does not apply while on battery power.
L'un est le système de récompense, et il'est alimenté par la dopamine.	One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Ce Fonds de solidarité sera alimenté par 5 des indemnités de transfert.	This solidarity fund will be sustained by a 5 levy on each compensation payment for transfer.
Alimenté par l argent du contribuable, le capitalisme américain fait un retour en force.	Fueled by the injection of taxpayers money, American capitalism is back in force.
Le budget de fonctionnement de ces organismes est alimenté par des contributions volontaires.	The operational budgets of these agencies are funded by voluntary contributions.
Le lac Édouard est alimenté par les rivières Nyamugasani, Ishasha, Rutshuru, et Rwindi.	The lake is fed by the Nyamugasani River, the Ishasha River, the Rutshuru River, the Ntungwe River and the Rwindi River.
Il est alimenté par l'Angelina River, le principal affluent de la rivière Neches.	The reservoir is fed by the Angelina River, the major tributary of the Neches River.
Il est alimenté par une variété de moyens, y compris les moteurs électriques.	They are powered by a variety of means, including electric motors.
J'ai vécu dans un environnement qui était alimenté à 100 par le nucléaire.	See these little bitty guys? Imagine we're playing darts or something, and throwing them.
5.2 Le changement climatique est largement alimenté par la surconsommation des pays riches.	5.2 Climate change is largely fuelled by the over consumption of the rich nations.
5.2 Le changement climatique est largement alimenté par la surconsommation des pays riches.	5.2 Climate change is largely fuelled by the over consumption of the rich nations.
J'ai déjà alimenté le bébé.	I've already fed the baby.
Consommation de puissance auto alimenté	Power Consumption self powered
Qui a alimenté la querelle ?	Who supplies me with the grounss?
C'est alimenté par le vent. Toutes les lampes sont des ampoules à lumière naturelle.	This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.
Un blog alimenté par des blogueurs sud soudanais pour et sur le Sud Soudan.	A blog by South Sudanese bloggers for, and about, South Sudan
Le fleuve n'y est alimenté que par quelques rares cours d'eau au débit erratique.	The water of the Rio Grande is over appropriated that is, there are more users for the water than there is water in the river.
Alimenté par un réacteur nucléaire portable, il fut en fonction entre 1959 et 1967.	Powered by nuclear reactor PM 2A, the camp operated from 1959 until 1967.
Il est situé dans le comté de Lake, et est alimenté par plusieurs ruisseaux.	Clear Lake is a natural freshwater lake in Lake County, California and is fed by runoff flowing into many streams as well as springs in Soda Bay.
Le fleuve est alimenté par plusieurs rivières et est navigable sur sa majeure partie.	The river is fed by several tributaries and is navigable over most of its length.
Le budget administratif est alimenté par les cotisations des Membres et par tout autre revenu pertinent généré.	The administrative budget shall be financed by the contributions of the Members and by any other related revenues generated.
Le budget administratif est alimenté par les cotisations des Membres et par tout autre revenu pertinent généré.	A technical cooperation budget
Le Fonds d'adaptation sera alimenté à la fois par des contributions volontaires et par des prélèvements obligatoires.	Source of funds The Adaptation Fund will be financed by a combination of voluntary contributions and mandatory levies.
Ce fonds sera alimenté par des contributions volontaires des Etats membres et par d apos autres ressources africaines.	It will be made up of financial voluntary contributions from member States as well as from other sources within Africa.
Limmorgal, ordinateur alimenté à l'energie solaire fabriqué au Mali. Par 'Tech of Africa'. Photo autorisée.	Limmorgal, a solar energy powered PC made in Mali via Tech of Africa with permission
a) La création d apos un fonds d apos affection spéciale qui sera alimenté par	quot (a) Establishment of a Trust Fund, with contributions to the Fund consisting of
Cette barre de défilement défini la luminosité quand le système est alimenté par la batterie	This slider controls the brightness when the system runs on batteries
Le lavoir situé à l'entrée de l'allée menant au château est alimenté par une fontaine.	The public lavoir situated at the entrance to the lane leading to the château is fed by the fountain.

Recherches associées : Alimenté Par - Alimenté Par Intel - Alimenté Par Batterie - Alimenté Par L'émotion - Alimenté Par L'électricité - Est Alimenté Par - Alimenté Par Pile

Display this page in English