Assigner	Assign
... assigner un poids au dernier point de contrôle sélectionné	... assign this weight to last selected control point
Assigner une couleur	Assign Color
Assigner un score	Assign Score
Assigner des outils	Assign tools
Assigner le champ	Assign Field
Assigner une couleur...	Assign Color...
Assigner une action	Assign action
Assigner une action...	Assign Action...
Assigner les noms supprimés au tiers sélectionné dans la liste correspondante	Assign deleted names to the above selected payee's matching list
Assigner un port automatiquement	Assign port automatically
Assigner des sources de données	Assigning data sources
Pour assigner une action 160	To assign action
Assigner le numéro suivantCombine transactions	Assign next number
Assigner des effets à des objets	Interlocking Horizontal 2
Bien entendu, il faudra assigner des priorités.	Of course, one does have to attach priorities to all of them.
Assigner des actions à des boutons du formulaire	Assigning actions to form buttons
Au seuil du processus préparatoire, il est important et légitime d apos assigner au Sommet des objectifs très ambitieux.	It is important and legitimate at the outset of the preparatory process to set very ambitious objectives for the Summit.
Vous pouvez assigner un raccourci clavier pour démarrer votre programme.	You can assign a special keyboard shortcut to launch your program.
Dans ce menu contextuel, sélectionnez la commande Assigner une action....	From the context menu select Assign action... command.
Sélectionnez les actions à assigner aux boutons du système 160	Choose which actions you want to be assigned to the system buttons
Mais c'est aussi utilisé pour assigner une fourchette de températures.	But it's also used to assign a temperature range.
La Commission proposait d' assigner un numéro unique aux factures.	The Commission proposed that the invoice should have a single number.
Envoyer un message au contact	Send message to contact
Il convenait d apos assigner des responsabilités accrues aux organes subsidiaires.	Increased responsibility needed to be assigned to the subsidiary bodies.
Assigner les alias pour les baies de votre roue de filtrage.	List of the aliases for filter wheel slots.
Les autres participants se verront assigner des sièges à leur nom.	Specifically identified seating will be available for other participants in the Congress.
Enfin, ajoutez une note ou une instruction et cliquez sur assigner .	Finally add a note or an instruction, and then click assign.
devrions nous assigner pour objectif la création d'une monnaie européenne unique.	Few things could do more for both increasing European competitiveness and popularizing the notion of Europe than to work towards a common currency.
Il pensait jouer au bridge contact.	He thought it was contact bridge.
Des tentatives ont été faites pour assigner une constante Ka à HCl.	Theoretical attempts to assign a K a to HCl have been made.
Le joueur peut également assigner des mouvements en provenance d'une grande liste.	The player is able to create a highly detailed wrestler with an extensive library of wrestling moves.
Seul un super utilisateur (root) peut assigner des niveaux de priorité élevés.	Only the superuser (root) may set the niceness to a smaller (higher priority) value.
c) Il s'acquitte des autres fonctions que les Parties peuvent lui assigner.	(c) Such other functions as may be determined by the Parties.
J'aime être au contact de la nature.	I love to be in nature.
J'ai toujours aimé être au contact d'enfants.	I've always loved to be in contact with children.
Je vis personnellement au contact de cela.	I myself come into contact with this.
au contact duquel tout perd sa couleur .	that draws colour from everything it touches .
Vous êtes au contact direct des clients.	You come in direct contact with the guests.
( b ) d' assigner des priorités aux divers aspects de leurs activités de contrôle	( ii ) to prioritise the various aspects of their monitoring activities
Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au delà.	It is Allah's Will to give them no portion in the Hereafter.
Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au delà.	God desires to give them no share in the Hereafter.
Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au delà.	Allah will not provide for them any share in the Next Life.
Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au delà.	Allah does not want to give them a share in the Everlasting Life.
Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au delà.	God has decided not to give them any share in the life hereafter.

Recherches associées : Au Contact - Au Contact - Au Contact - Ressources Assigner - Actions Assigner - Comment Assigner - Personnes Assigner - Assigner Employés - Actions Assigner - Personnel Assigner - Priorités Assigner - Coûts Assigner - Lui Assigner

Display this page in English