Traduction de "Atlantique Sud" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Atlantique du Sud Ouest, Zone FAO 41 | South west Atlantic FAO 41 |
| La région de l apos Atlantique Sud Ouest | The south west Atlantic region |
| 93 11 65 029, VTS Atlantique sud Sta. | 93 11 65 029, Southern Atlantic VTS Sta. |
| Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud | ZONE OF PEACE AND COOPERATION OF THE SOUTH ATLANTIC |
| ZONE DE PAIX ET DE COOPERATION DE L apos ATLANTIQUE SUD | ZONE OF PEACE AND COOPERATION OF THE SOUTH ATLANTIC |
| 37. Zone de paix et de coopération dans l apos Atlantique Sud | 37. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud. | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic. |
| 3.1 La façade atlantique européenne (annexe I) constitue un vaste espace géographique sur l axe nord sud qui a pour lien fondamental l océan Atlantique. | 3.1 The European Atlantic arc (Appendix I) is an extensive geographical area stretching from north to south, which is linked by the Atlantic ocean. |
| 5.1 La façade atlantique européenne (annexe I) constitue un vaste espace géographique sur l axe nord sud qui a pour lien fondamental l océan Atlantique. | 5.1 The European Atlantic arc (Appendix I) is an extensive geographical area stretching from north to south, which is linked by the Atlantic ocean. |
| 5.1 La façade atlantique européenne (annexe I) constitue un vaste espace géographique sur l axe nord sud qui a pour lien fondamental l océan Atlantique. | 5.1 The European Atlantic arc is an extensive geographical area stretching from north to south, which is linked by the Atlantic ocean. |
| Santa Vitória do Palmar, située entre la Lagoa Mirim et l'Océan Atlantique Sud. | To the west of the municipality is the Lagoa Mirim and beyond that is Uruguay to the east is the Atlantic Ocean and to the north is the city of Rio Grande. |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud 62 | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic . 57 |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (P.30). | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (P.30). |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (D.30). | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (D.30). |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (point 30). | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (item 30). |
| Il relie l'océan Austral, le sud est de l'océan Pacifique et le sud ouest de l'océan Atlantique (mer de la Scotia). | It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean. |
| paix et de coopération de l apos Atlantique Sud en date du 5 octobre 1993 | and Cooperation of the South Atlantic of 5 October 1993 |
| Géographie Pinamar est située sur la côte Atlantique, à au sud est de Buenos Aires. | Located less than south of Buenos Aires, it is one of several small seaside communities that line the coast. |
| Objet Mort tragique d'immigrants, noyés sur les côtes atlantique et méditerranéenne du Sud de l'Union | Subject Migrants tragically drowned off the Union's southern Mediterranean and Atlantic coasts |
| Mercredi 24 novembre matin Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud 37 | Wednesday, 24 November Zone of peace and cooperation of the South a.m. Atlantic 37 |
| Tracé En venant du sud (LGV Sud Est ou LGV Atlantique), la LGV commence au triangle de Coubert et part vers le nord est. | Route Starting from the south (LGV Sud Est or LGV Atlantique), the line begins at Coubert junction and heads northeast. |
| Historique La frontière sud du territoire munsee était au nord du Delaware Water Gap, suivant la Raritan River au sud est jusqu'à l'océan Atlantique. | Original location The southern boundary of Munsee territory was the area north of the Delaware Water Gap, following the river system southeast along the Raritan River to the Atlantic Ocean. |
| Il semble encore pratiqué dans la partie sud ouest de la Loire Atlantique appelée Pays de Retz. | It seems still practiced in the south western part of the Loire Atlantique called Retz. |
| 26. Les merlus constituent les principaux stocks de poissons démersaux présents dans l apos Atlantique Sud Ouest. | 26. The hakes are the most important demersal fish stocks in the South West Atlantic. |
| Sa côte Nord est bordée par l'océan Atlantique et sa côte Sud par la mer des Caraïbes. | The Dominican Republic's shores are washed by the Atlantic Ocean to the north and the Caribbean Sea to the south. |
| Géographie Localisation Bordeaux est située près de la côte Atlantique, dans le Sud Ouest de la France. | In fact, a part of the city, Le Port de La Lune, was almost completely renovated. |
| Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (A 48 L.25) 24 novembre 1993 | 48 23 Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (A 48 L.25) . 37 24 November 1993 |
| Liste des communes de la Loire Atlantique)La commune est bordée dans sa partie sud ouest par l'Acheneau. | Communes of the Loire Atlantique department)The commune is bordered on the southwest by the Acheneau river. |
| Certaines parties de l apos étude fournissent des données utiles et concernent la zone de l apos Atlantique Sud. | Certain sections of the study contain interesting data and specific references to the South Atlantic zone. |
| 37. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (résolution 47 74 du 14 décembre 1992). | 37. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (resolution 47 74 of 14 December 1992). |
| 30. Zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud (résolution 48 23 du 24 novembre 1993). | 30. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic (resolution 48 23 of 24 November 1993). |
| Longeant l'océan Atlantique à l'est, elle est bordée par la Caroline du Sud et la Géorgie au sud, le Tennessee à l'ouest, et la Virginie au nord. | Geography North Carolina is bordered by South Carolina on the south, Georgia on the southwest, Tennessee on the west, Virginia on the north, and the Atlantic Ocean on the east. |
| Rappelant sa résolution 41 11 du 27 octobre 1986, par laquelle elle a solennellement déclaré l apos océan Atlantique, dans la région située entre l apos Afrique et l apos Amérique du Sud, quot zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud quot , | Recalling its resolution 41 11 of 27 October 1986, in which it solemnly declared the Atlantic Ocean, in the region situated between Africa and South America, the quot Zone of peace and cooperation of the South Atlantic quot , |
| L'exemple du Talys et d'Eurostar doit être poursuivi et amplifié avec les TGV Est vers l'Allemagne, Sud Europe Atlantique vers Madrid et Lisbonne, et Sud Méditerranée vers Barcelone. | The models of Thalys and Eurostar must be extended and intensified with the new high speed train routes TGV East to Germany, Southern Europe Atlantic to Madrid and Lisbon, and South Mediterranean to Barcelona. |
| Le Brésil attache une importance particulière aux aspects écologiques de la coopération entre les pays de l apos Atlantique Sud. | Brazil attaches particular importance to the environmental aspects of cooperation among the South Atlantic countries. |
| Il est situé entre la Guinée (au nord ouest) et le Libéria et bordé au sud ouest par l'océan Atlantique. | It is bordered by Guinea in the north east, Liberia in the south east, and the Atlantic ocean in the south west. |
| Les limites de Manhattan Beach sont l'Océan Atlantique au sud est, Sheepshead Bay au nord, et Brighton Beach à l'Ouest. | It is bounded by the Atlantic Ocean to the south and east, by Sheepshead Bay on the north, and Brighton Beach to the west. |
| L'Islam est la religion majoritaire de l'océan Atlantique au Moyen Orient, en Europe du Sud et en Asie jusqu'en Indonésie. | Islam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East, Southern Europe and through Asia all the way to Indonesia. |
| Atlantique. | Two, no additional red tape. |
| À cette occasion, j apos ai réaffirmé que le Brésil, en tant que voisin de l apos Afrique du Sud dans la région de l apos Atlantique Sud, attendait avec un vif intérêt le moment où l apos Afrique du Sud prendrait la place qui lui revient dans le partenariat des pays de la zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud. | On that occasion I reaffirmed that Brazil, as a South Atlantic neighbour of South Africa, continues to look forward to the moment when South Africa will take its rightful place in the partnership of countries of the zone of peace and cooperation in the South Atlantic. |
| Nous saluons et appuyons la pleine participation de l apos Afrique du Sud aux efforts de coopération au sein de la communauté des nations de l apos Atlantique Sud. | We welcome and support the full participation of South Africa in cooperation efforts within the South Atlantic community of nations. |
| La crise du Libéria a entraîné de grandes souffrances pour le peuple de ce pays africain de l apos Atlantique Sud. | The crisis in Liberia has brought great suffering to the people of that African country of the South Atlantic. |
| Si ce problème important était réglé, la stabilité et la coopération pourraient réellement s apos instaurer dans l apos Atlantique Sud. | Solving this important problem would make possible the definitive consolidation of stability and cooperation in the South Atlantic. |
| 1. Réaffirme le but et l apos objectif de la zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud | 1. Reaffirms the purpose and objective of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic |
Recherches associées : Saumon Atlantique - Aiguillat Atlantique - Atlantique DAUPHIN - Moonfish Atlantique - Daurade Atlantique - Grondeur Atlantique - Atlantique Pélerin - Climat Atlantique - Côte Atlantique - Marge Atlantique - Bassin Atlantique - Alliance Atlantique - Croix Atlantique
