Traduction de "Banque et Finance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Banque - traduction : Banque et Finance - traduction : Financé - traduction : Financé - traduction : Banque et finance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Banque internationale pour la reconstruction et le développement Banque mondiale, Global development finance Mobilizing finance and managing vulnerability. | 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
| Banque internationale pour la reconstruction et le développement Banque mondiale, Global Development finance Mobilizing finance and managing vulnerability. | 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
| Banque mondiale, Global Development Finance, 2003. | World Bank, Global Development Finance, 2003. |
| La banque qui finance le contrat s'en chargerait généralement. | That would generally be done by the bank which is financing the deal. |
| Voir par exemple Banque mondiale, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability, p. 99 à 102. | 9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. Vol. I Analysis and Statistical Appendix 2005, pp. 99 102. |
| PT , IT , DE , ES , Police , corps FR , FI , EL judiciaire , finance , commerce AT , FR , DE , Police , corps EL , IT , ES , PT , judiciaire , finance , banque SI , FR , DE , LT , Finance , banque , IT , ES , LV , police , corps CY , PO judiciaire | PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks |
| Pourquoi une banque centrale finance les côtés opposés dans une guerre ? | Why would a central bank finance opposing sides in a war? |
| Source Banque mondiale, Global Development Finance 2005, base de données en ligne. | 1 United Nations World Economic Situation and Prospects 2005, New York, 2005, p. iii. |
| Ce projet, que finance la Banque mondiale, s'achèvera à la fin d'avril 2006. | This project, funded by the World Bank, will be completed by the end of April 2006. |
| )Les Rothschild se sont fait connaître depuis le dans les domaines de la banque et de la finance. | During the 19th century, when it was at its height, the Rothschild family is believed by some to have possessed the largest private fortune in the world, as well as the largest private fortune in modern world history. |
| Les jeunes diplômés de l université trouvent peu d opportunités en dehors des secteurs de la banque et de la finance. | University graduates find few opportunities outside of banking and finance. |
| Ils sont à l origine de la pratique moderne de la banque et de la finance, avec la famille Welser. | Alongside the Welser family, the family controlled much of the European economy in the sixteenth century and accumulated enormous wealth. |
| Elles connaissent bien la finance et l'économie, les deux piliers de la Banque mondiale, et disposent d'un réseau de relations qui leur permettrait de renforcer l'efficacité de la Banque. | They understand finance and economics, the bread and butter of the World Bank, and have a network of connections to leverage the Bank s effectiveness. |
| Le partenaire local est une banque de micro finance qui est enregistrée comme institution financière dans ce pays. | The field partner is a microfinance bank which is authorized as a financial institution in that country. |
| 19. La Banque mondiale attache une importance cruciale à l apos exécution efficace des projets qu apos elle finance. | 19. For the World Bank, effective implementation of the projects it supported was crucial. |
| Confianza o con fianza? (confiance ou finance ?) jeu de mots sur le mur de la banque Santander, photo de Neorrabioso. | Confianza o con fianza? (Trust or finance?) a play on words on the wall of the Santander Bank, photograph by Neorrabioso. |
| De la même manière, la Banque européenne d'investissement (BEI) finance à hauteur d'un milliard de dollars la construction d'un pipeline entre l'Iran et l'Autriche. | Likewise, the European Investment Bank is providing 1billion to finance the construction of the Nabucco oil pipeline from Iran to Austria. |
| A l'ère de l'Internet, les acteurs de la micro finance cherchent à reproduire en ligne le succès de la banque Grameen. | As the internet age hit, microlenders began looking for ways to replicate the Grameen Bank's success online. |
| Intervention de M. Christian Noyer Vice président de la Banque centrale européenne , International Finance Futures snc ( IFF ) 8 mars 2000 , Paris | Speech delivered by Christian Noyer , Vice President of the European Central Bank , at the conference of the International Finance Futures snc ( IFF ) on 8 March 2000 , Paris |
| Entreprise, finance et politique | Politics and Corporate Money |
| a) Finance et administration | a) Finance and administration |
| 4.4.4 Dans certains cas, la responsabilité pour soutien abusif peut aussi viser d autres personnes que la banque qui finance l activité de l entreprise. | 4.4.4 In some cases, people other than the bank financing the company's activity can be responsible for the unfair assistance. |
| Mais vous seriez surpris d'apprendre qu'une des carrières qu'il encourage les gens à considérer, s'ils en ont les capacités et la personnalité, c'est la banque et la finance. | But you might be surprised to know that one of the careers that he encourages people to consider, if they have the right abilities and character, is to go into banking or finance. |
| Finance . | Finance. |
| Éducation financière et finance responsable | Financial education and Responsible Finance |
| 77. La Banque africaine de développement finance diverses activités entreprises par les pays en développement sans littoral pour accélérer leur progrès socio économique. | 77. The African Development Bank supports various efforts being undertaken by land locked developing countries in their economic and social development. |
| 31. La Banque africaine de développement finance diverses activités entreprises par les pays en développement sans littoral pour accélérer leur progrès socio économique. | 31. The African Development Bank supports various efforts being undertaken by land locked developing countries in their economic and social development. |
| En 1986, j'ai déménagé au Rwanda, et j'ai travaillé avec un très petit groupe de femmes rwandaises pour débuter la première banque de micro finance du pays. | In 1986, I moved to Rwanda, and I worked with a very small group of Rwandan women to start that country's first microfinance bank. |
| La Commonwealth Development Corporation, la Development Finance Company des Pays Bas et la Banque asiatique de développement comptent parmi les nombreuses institutions qui mènent ce type d'activités. | The Commonwealth Development Corporation, the Netherlands Development Finance Company and the Asian Development Bank are among the numerous agencies involved in those activities. |
| La finance américaine est étroitement liée à la finance chinoise. | The U.S. finance is closely connected with the Chinese finance. |
| Il n y a plus guère d ouvertures dans le monde de la banque et de la finance, terrassé par la cupidité et les prétentions démesurées de certains de ses principaux acteurs. | There are no new openings in a world of banking and finance brought low by the greed and hubris of some of its key members. |
| Ukraine Crise, micro finance et politique | Ukraine Crisis, Microfinance and Politics Global Voices |
| Le Maroc et la finance islamique | Morocco Islamic Finance Banks Global Voices |
| Et 37 partit dans la finance. | And 37 into finance. |
| 0 finance, activités bancaires et assurance. | 0 Financial, banking and insurance |
| 0 finance, activités bancaires et assurance | 0 Environment |
| Government finance | Government finance |
| PlaNet Finance. | PlaNet Finance. |
| Carbon Finance. | Exports too picked up in a favourable external environment and were aided by the weaker dollar. |
| Attaché (Finance) | Attaché (Finance) |
| Finance Bantam. | How may I direct your call? |
| Ce terme fait référence à la manière dont une banque (ou en entreprise) finance ses activités, et non à la manière dont elle utilise les fonds à sa disposition. | It refers to how a bank (or other firm) finances its activities, not to how it uses the funds that it has available. |
| Les membres du club de swap du C 6 ont sans doute raison de penser que la finance mondiale nécessite une banque centrale plus proactive. | The C 6 swap club s members may be correct in thinking that global finance requires more proactive central banking. |
| Quant à la Banque européenne d'investissement, elle finance évidemment les projets d'investissements aéroportuaires qui contribuent au développement régional et ou à l'a mélioration des liaisons aériennes entre les Etats membres. | With regard to the European Investment Bank, it does of course finance airport investment pro jects contributing to regional development and or improving air links between Member States. |
| Le gouvernement finance et se porte garant. | The government funds and guarantees, and that s good. |
Recherches associées : Finance Et Banque - Finance Et Juridique - Contrôle Et Finance - Finance Et Marketing - Finance Et économie - Comptabilité Et Finance - Finance Et Comptabilité - Contrôle Et Finance - Banque Et Confiance - Argent Et Banque - Fossé Et Banque - Finance Et Des Affaires - Finance Et Des Assurances
