Traduction de "Célébrer 100 ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Célébrer - traduction : Célébrer - traduction : Célébrer - traduction : Célébrer 100 ans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance | 52ThingsAboutTanzania to Celebrate 52 Years of Independence Global Voices |
| Zoriv vient de célébrer cinq ans de blogging. | Zoriv has just celebrated five years of blogging. |
| 100 ans | 100 y |
| depuis 100 ans. | Japan has concluded in a century... |
| Je n'ai pas célébrer une journée spéciale dans mes 30 ans de mariage. | I haven't celebrate a special day in my 30 years of marriage. |
| Atlanta dans 100 ans. | Atlanta 100 years from now. |
| Aucune d'entre nous ne veut célébrer ses 30 ans en tant que prisonnier politique. | None of us wants to turn 30 in prison as political prisoner. |
| Pour que quelqu'un puisse se rappeler depuis 100 ans, il n'a pas à vivre 100 ans | For someone to be remembered for 100 years, he doesn't have to live 100 years |
| Les femmes afro latinoaméricaines utilisent les réseaux pour célébrer plus de dix ans de luttes | Afro Latin American Women Use Social Networks to Commemorate Over a Decade of Struggle Global Voices |
| 9. Décide de célébrer tous les dix ans l'anniversaire de l'Année internationale de la famille. | 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. |
| Revenons 100 ans en arrière. | And let me take you back 100 years |
| Mushroom Records a sorti deux compilations en décembre 1998, pour célébrer les 25 ans du label. | Mushroom Records released two budget compilation albums in December 1998, as part of the label's 25th anniversary. |
| Un numéro spécial a été publié en 2006 pour célébrer les 70 ans de la revue. | A special issue was published in 2006 to celebrate the magazine s 70th anniversary. |
| En 1998, pour célébrer son centenaire, la Football League a établi une liste des 100 meilleurs joueurs de son histoire. | In 1998, to celebrate the 100th season of League football, The Football League released a list entitled the Football League 100 Legends that consisted of 100 legendary football players. |
| Elle avait fêté ses 100 ans. | She has become 100 years. |
| Je m attends à vivre 100 ans. | I expect to live 100 years. |
| Ce sera 100 dans deux ans. | It will be 100 in two years. |
| Selon les scientifiques, dans 100 ans, | Return of fish men. |
| Je m'attends à vivre 100 ans. | I expect to live 100 years. |
| De 4 à 5 ans 100 | 4 5 years 100 |
| Et ce moment n arrive pas dans 100 ans ou 500 ans. | And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. |
| Et ce moment n'arrive pas dans 100 ans ou 500 ans. | And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. |
| h) De célébrer tous les ans la Semaine de solidarité avec les peuples des territoires non autonomes | (h) To observe annually the Week of Solidarity with the Peoples of Non Self Governing Territories 33 |
| Doter l'Amérique d'électricité propre à 100 d'ici à 10 ans. Doter l'Amérique d'électricité propre à 100 d'ici à 10 ans. | Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years. |
| Peu de gens vivent jusqu'à 100 ans. | Few people live to be 100 years old. |
| Dans 2 ans à peu près, 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| 100 ans après le Soulèvement de Wuchang | 100th anniversary of Wuchang Uprising |
| harafish1 Naguib Mahfouz a 100 ans aujourd'hui ! | harafish1 Naguib Mahfouz is 100 today! |
| Revenons 100 ans en arrière. En 1912. | And let me take you back 100 years to 1912. |
| C'était il y a environ 100 ans. | This was roughly about 100 years ago. |
| Il y a 100 ans, nous l'ignorions. | A hundred years ago, we didn't. |
| Et d'un coup il avait 100 ans ! | And suddenly he was a hundred years old! |
| Deux otages ont plus de 100 ans. | Two of the hostages were over 100 years old. |
| Il est gaga, il a 100 ans. | He's in his dotage. |
| Comme si on pouvait vivre 100 ans. | As though you could live at least 100 years. |
| Hier, ou il y a 100 ans. | SHE HAS? |
| Verres assemblés en vitraux (sauf 100 ans) | Footwear with uppers of textile materials and outer soles of wood or cork (excl. orthopaedic footwear and toy footwear) |
| Potentiel de réchauffement global sur 100 ans | Group |
| Potentiel de réchauffement global sur 100 ans | Annex C and Annex F |
| Comment célébrer ? | While Preparing for the Idea |
| Vous avez raison, cela arrive tous les 100 ans, tous les 1000 ans... | You're right. I've known you a hundred years. A thousand years. |
| Si cette représentation par des parlementaires devait prochainement être portée à 100 , comme le souhaite le nouvel accord, nous devrions célébrer l' événement. | We ought to throw a big party when the figure reaches 100 in the near future, which is indeed what the new Convention is aiming at. |
| Actuellement, 20 personnes ont plus de 100 ans. | There are currently 20 individuals older than 100 years of age. |
| Ses victoires fera le vivre depuis 100 ans. | His victories will make him live for 100 years. |
| Elle le disait il y a 100 ans | She said that a hundred years ago |
Recherches associées : Célébrer 50 Ans - 100 Ans D'expérience - Depuis 100 Ans - Tourne 100 Ans - Célébrer 10 Ans De - Célébration De 100 Ans - Plus De 100 Ans - 100 Ans De Solitude - 100 - Pour Plus De 100 Ans - Il Y A 100 Ans
