Traduction de "Californie du Sud" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Californie - traduction : Californie du Sud - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ventura est en Californie du sud.
So Ventura is in southern California.
La faille s'est récemment élargie en Californie du Sud.
Recently, the divide in Southern California has escalated.
En Californie, tous les dix ou quinze ans, des propositions pour diviser l état en deux, Californie du nord et Californie du sud, refont régulièrement surface.
In California, every decade or two, proposals surface to split the state into a North and South California.
Californie en 2005 Un épisode de Pineapple Express a affecter la Californie du Sud du 7 au 11 janvier 2005.
Southern California, 2005 A Pineapple Express battered Southern California from January 7 through January 11, 2005.
Et bien en Californie du Sud, c'est en 92121. C'est tout.
Well, in Southern California it's happening in 92121. And that's it.
Ils étaient membres de la Vedanta Society de Californie du Sud.
Hench and his wife were longtime devotees of the Hindu saint Ramakrishna and members of the Vedanta Society of Southern California.
Activision décida de quitter Silicon Valley pour la Californie du Sud.
At that point, Activision moved its headquarters from Mountain View in the Silicon Valley to Santa Monica in Southern California.
J'ai apporté avec moi, depuis la Californie du Sud, l'appareil FM.
I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Actuellement, 20 de la consommation d'énergie de la Californie sont utilisés pour pomper l'eau principalement en Californie du sud.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.
En 2012, il est ressorti diplômé de l'université de Californie du Sud.
In 2012, Carver graduated from the University of Southern California with a bachelor's degree in English.
Sud de la Californie (Comté de San Diego).
Southern California (San Diego County).
Déterminée à , elle s inscrit, en 1931, à l université de Californie du Sud (USC).
Determined to make something out of myself , she enrolled in 1931 at the University of Southern California (USC), where she majored in merchandising.
Les scènes sur le campus ont été tournées à l'Université de Californie du Sud.
Most of the college campus scenes were filmed in Los Angeles at the University of Southern California.
Ambrosia est un groupe américain de rock formé en 1970 en Californie du Sud.
Ambrosia is an American rock band formed in southern California in 1970.
Il étudie ensuite le cinéma et le théâtre à l'Université de Californie du Sud.
Strong attended Mira Costa High School, and then studied film and theatre at the University of Southern California.
Indio est une municipalité de Californie (comté de Riverside) située dans la vallée de Coachella dans la zone désertique de la Californie du sud.
Indio is a city in Riverside County, California, United States, located in the Coachella Valley of Southern California's Colorado Desert region.
Il a été éduqué dans le sud de la Californie.
He was raised in Southern California, where he graduated from South Pasadena High School at the top of his class and was appointed valedictorian.
Biographie Robert Zemeckis est diplômé de l'Université de la Californie du Sud en cinéma télévision.
I mean, there was no music, there were no books, there was no theater...
La Vallée de San Gabriel est l'une des principales vallées de la Californie du Sud.
The San Gabriel Valley is one of the principal valleys of Southern California, lying generally to the east of the city of Los Angeles.
Il a ensuite fréquenté l'Université de Californie du Sud et a étudié avec Daniel Lewis.
He later attended the University of Southern California Thornton School of Music and studied with Daniel Lewis.
Le comté de Ventura fait partie de la région du Grand Los Angeles, en Californie du Sud.
Ventura County is a county in the southern part of the U.S. state of California.
C'est sous son impulsion qu'y est créé le centre des séismes du sud de la Californie.
He was instrumental in the creation of the Southern California Earthquake Center, headquartered at the University of Southern California, in 1991, he having moved to USC from MIT in 1984.
Cudahy est une municipalité située dans le sud est du comté de Los Angeles, en Californie.
Cudahy ( or ) is a city located in southeastern Los Angeles County, California.
La baie de San Pedro est une baie située en Californie du Sud, dans l'océan Pacifique.
San Pedro Bay is an inlet on the Pacific Ocean coast of southern California, United States.
Big Bad Voodoo Daddy est un groupe de swing contemporain originaire du sud de la Californie.
Big Bad Voodoo Daddy is a contemporary swing revival band from Southern California.
Les régions comme la Californie du Sud ou les vallées intérieures sont idéales pour leur culture.
Areas such as the coast of Southern California as well as inland valleys are considered ideal for planting.
Pendant le reste de la guerre, les garnisons de l'Union furent maintenues en Californie du Sud.
For the rest of the Civil War, Union garrisons were maintained in Southern California.
Le comté de Santa Barbara est un comté situé sur la côte pacifique de la Californie du Sud, dans l'État de Californie, juste à l'ouest du comté de Ventura.
Santa Barbara County, officially the County of Santa Barbara, is a county located in the southern portion of the U.S. state of California.
Sud de la Californie (Comté de Kern et Comté de Tulare).
Southern California (Kern County and Tulare County).
Cardoso est un membre fondateur du Center on Public Dipomacy's Advisory Board de l'université de Californie du Sud.
Cardoso is a founding member of the University of Southern California Center on Public Diplomacy's Advisory Board.
Distribution Les quatre espèces de ce genre se rencontrent sur les côtes du Pacifique de l'Amérique du Nord, du Sud de l'Alaska au Sud de la Californie.
The four species within this genus are the California newt, the rough skinned newt, and the red bellied newt, all of which are found on the Pacific coastal region from southern Alaska to southern California, with one species possibly ranging into northern Baja California, Mexico.
Et j avais toujours senti qu il fallait qu il vienne en Californie du sud et y construise un bâtiment.
And I always felt that he should come to Southern California and do a building.
Bakersfield est une municipalité du sud de la Californie, dans le comté de Kern, aux États Unis.
Bakersfield is a city near the southern end of the San Joaquin Valley in Kern County, California.
Gray Matter Interactive (basé à Californie du Sud), acheté en janvier 2002, fusionné avec Treyarch en 2005.
Gray Matter Interactive in Los Angeles, California, founded on the 1990s as Xatrix Entertainment, acquired on January 2002, merged into Treyarch on 2005.
La Californie du Sud est l'un des arrêts de la tournée d'exposition canine de presque un mois du couple.
Southern California is one stop on the couple's nearly month long tour of dog shows.
Inglewood est une ville du sud ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États Unis.
Inglewood is a city in southwestern Los Angeles County, California, southwest of downtown Los Angeles.
Il s'agit des façades ouest des continents, entre 30 et 40 de latitude (Californie, centre du Chili, région du Cap en Afrique du Sud, Sud et Ouest de l'Australie).
The lands around the Mediterranean Sea form the largest area where this climate type is found, but it also prevails in much of California, in parts of Western and South Australia, in southwestern South Africa, sections of Central Asia, and in central Chile.
Ambrose est diplômé en 2007 du Masters Program de l'Université de Californie du Sud, et aussi du Monk Institute of Jazz.
Akinmusire studied at the Manhattan School of Music before returning to the West Coast to take a master s degree at the University of Southern California and attend the Thelonious Monk Institute of Jazz in Los Angeles.
Pourquoi est ce que tous les camions poubelle de la Californie du Sud fonctionnent ils au gaz naturel ?
Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas?
Palm Springs est une municipalité du comté de Riverside dans le sud de la Californie aux États Unis.
Palm Springs is a desert resort city in Riverside County, California, within the Coachella Valley.
Les monts San Gabriel sont situés au nord de Los Angeles, en Californie du Sud, aux États Unis.
The San Gabriel Mountains are a mountain range located in northern Los Angeles County and western San Bernardino County, California, United States.
Chaque année, la section Californie du Sud de l'American Chemical Society honore Tolman en attribuant sa médaille Tolman .
Each year, the southern California section of the American Chemical Society honors Tolman by awarding its Tolman Medal in recognition of outstanding contributions to chemistry.
Quand j ai quitté l université, j ai commencé à essayer de faire des choses en Californie du sud en fonction du contexte.
When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California,
Vivant à Los Gatos (Californie), au sud de San Francisco de 1904 à 1908, Heller récolte énormément dans le centre de la Californie.
While living in Los Gatos, California, south of San Francisco from 1904 to 1908, Heller collected extensively in central California.
Elle est endémique du sud ouest des États Unis (Californie, Nevada, Utah, Arizona, Nouveau Mexique, Texas), et du nord ouest du Mexique.
It is endemic in certain parts of Arizona, California, Nevada, New Mexico, Texas, Utah, and northern Mexico.

 

Recherches associées : Du Sud - Du Sud - Du Sud - Californie. - Europe Du Sud - Afrique Du Sud - Europe Du Sud - COREE DU SUD - Géorgie Du Sud - Du Sud-ouest - Asie Du Sud - Caucase Du Sud - Ville Du Sud