Traduction de "Casser une fenêtre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Casser une fenêtre - traduction : Fenêtre - traduction : Casser - traduction : Fenêtre - traduction : Casser - traduction : Fenêtre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tom vit Mary casser la fenêtre. | Tom saw Mary break the window. |
| Tom a vu Mary casser la fenêtre. | Tom saw Mary break the window. |
| Il a fait exprès de casser la fenêtre. | He broke the window on purpose. |
| On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre. | A hammer was used to break the window. |
| Nous avons empêché le garçon de casser la fenêtre. | We restrained the boy from breaking the window. |
| Va te casser une jambe. | Break a leg. |
| Même me casser une patte! | Even break my leg, maybe, too. |
| Ils commencerent par casser une tasse. | They started with breaking a cup. |
| Casser sa pipe pour casser sa pipe... | We all have to die one day. |
| Tu veux aussi te casser une jambe ? | Do you want to break your leg, too? I got to do it without holding on. |
| Pour ne pas te casser une jambe. | So you won't break a leg. |
| Une politique budgétaire intelligente doit casser cette spirale. | A smart fiscal policy needs to break this spiral. |
| Vous cherchez une excuse pour casser votre wow. | You're looking for an excuse to break your wow. |
| C'est presque impossible de casser une bouteille de Coca. | It's nearly impossible to break a Coke bottle. |
| Ah merde, tu viens juste de casser une queue ? | Holy shit, did you just break a tail? |
| Vous n'avez pas peur de casser une corde vocale ? | Aren't you afraid you'll burn out a tonsil? |
| Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, choisissez FichierNouvelle fenêtre. | To open a new window, choose FileNew Window. |
| Il va casser. | It will break. |
| Ça va casser. | It'll break. |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser la disposition | Break Layout |
| Casser le taboo | A lady approached me and asked Is it true that you are going to put marijuana in children's snacks? So I understand how risky this issue is. |
| Ne casser pas | Μην σπάτε |
| Pour tout casser ? | To break it up? l see what you mean. |
| Tu peux bouger une montagne Tu peux casser la pierre | You can move a mountain You can break rocks |
| Une politique budgétaire intelligente se doit de casser cette spirale. | A smart fiscal policy needs to break this spiral. |
| Casser le poignet d'un mort est facile pour une femme. | It's easy to break a dead man's wrist. Even a woman could do that. |
| Nouvelle fenêtre Ouvre une nouvelle fenêtre de l'éditeur d'icône. | New window Opens a new icon editor window. |
| Une molécule d'eau peut se casser et libérer un atome d'hydrogène. | You have one water molecule and there's some small probability that one of its hydrogens just pop off. |
| 1.1 Une politique budgétaire intelligente se doit de casser cette spirale. | 1.3.1 A smart fiscal policy needs to break this spiral. |
| 1.3.1 Une politique budgétaire intelligente se doit de casser cette spirale. | 1.3.1 A smart fiscal policy needs to break this spiral. |
| Il pourrait se casser si vous le rangez dans une remise. | I'm concerned that it would break if you put it in a shed. |
| Il suffit d'arrêter une voiture qui passe et de se casser. | All you got to do is to thumb a passing car and ride away. |
| Il pourrait se casser. | It may break. |
| Il va tout casser. | He'll break everything. |
| Format Casser la disposition | Format Break Layout |
| Vous voulez tout casser ? | You want to break that? |
| Elle pourrait se casser. | It might break. |
| Déplacer une fenêtre | Move a window |
| Icônifier une fenêtre | Iconify a window |
| Une fenêtre normale | A normal window |
| Restaurer une fenêtre | Raising Windows |
| Ouvre une autre fenêtre konqueror en dupliquant la fenêtre actuelle. | Open another konqueror window, duplicating the current one. |
| C'est presque impossible de casser une bouteille de Coca. Vous voulez essayer? | It's nearly impossible to break a Coke bottle. |
Recherches associées : Casser Une Affaire - Casser Une Sueur - Casser Une Jambe - Casser Une Hanche - Casser Couteau - Le Casser - Casser Droit - Tout Casser - Ouvre Une Fenêtre - Ouvre Une Fenêtre - Fermer Une Fenêtre - Ouvrir Une Fenêtre
