Maintenant c'est moins d'un dixième de cent.	It's now under a 10th of a cent.
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA CENT DIXIÈME SESSION	starting at 15.00 hours on Tuesday, 11 14 June 2005
4.11.1996 chiffres de I ' ordre du dixième de pour cent.	Would it surprise you if I said it were Germany?
(Cent dixième session, 14 17 juin 2005, point 7 b) iii) de l'ordre du jour)	Customs convention on the international transport
Cent dixième Réunion annuelle de l'Association américaine d'urologie, Texas, du 21 au 26 mai 2005.	One hundred and tenth annual meeting of the American Urological Association, Texas, 21 to 26 May 2005
Le Groupe de travail a rappelé que, à sa cent dixième session, il avait examiné un certain nombre de propositions d'amendements.	The Working Party recalled that, at its one hundred and tenth session, it had considered a number of amendment proposals.
B Le Comité sera saisi, pour examen et approbation, des rapports du Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (WP.30) sur ses cent neuvième, cent dixième et cent onzième sessions (TRANS WP.30 218, 220 et 222).	Border crossing facilitation TRANS WP.30 218 TRANS WP.30 220 TRANS WP.30 222
Le Groupe de travail se souviendra sans doute qu'à sa cent dixième session il avait examiné un certain nombre de propositions d'amendement.	The Working Party may wish to recall that, at its one hundred and tenth session, it had considered a number of amendment proposals.
Certainement il y a 10 000 ans, la civilisation a débuté, la partie humaine était moins d'un dixième d un pour cent. Regardons maintenant.	Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent. Let's look at it now.
Et tout ce dont nous allons parler ne représente qu'un dixième de 1 pour cent, car c'est tout ce que nous avons vu.	And everything we're going to talk about represents a one tenth of one percent glimpse, because that's all we've seen.
Certainement il y a 10 000 ans, la civilisation a débuté, la partie humaine était moins d'un dixième d'un pour cent. Regardons maintenant.	Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent.
Conformément à l'usage, le Groupe de travail adoptera le rapport sur sa cent dixième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.	In accordance with established practice, the Working Party will adopt the report on its one hundred and sixthninthtenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (Cent dixième session, 14 17 juin 2005, point 7 b) ii) de l'ordre du jour)	agenda item 7 (b) (ii))
COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (Cent dixième session, 14 17 juin 2005, point 9 de l'ordre du jour)	(One hundred and tenth session, 14 17 June 2005,
Le 20 juillet, le tropique du Capricorne fut coupé par 105 de longitude, et le 27 du même mois, nous franchissions l'équateur sur le cent dixième méridien.	On July 20 we cut the Tropic of Capricorn at longitude 105 degrees, and by the 27th of the same month, we had cleared the equator on the 110th meridian.
LIVRE DIXIÈME	BOOK TENTH.
(dixième réunion)	(tenth meeting)
Dixième épisode	Episode 10
Dixième session,	Tenth session,
L'électricité augmente de 4.6 pour cent, le gaz de presque 2 pour cent plus cher, dans certaines localités vous devrez payer jusqu'à un dixième de plus la fourniture d'eau et dans de nombreux endroits les fournitures de chauffage central seront aussi plus chères.	The price of electricity will be raised up by 4.6 percent gas will be about 2 percent more expensive, in some towns you will have to pay extra for water by up to a tenth and supply of central heating will often be more expensive.
Or, si j'ai disposé des réservoirs d'une capacité égale à ce dixième, soit d'une contenance de cent cinquante tonneaux et soixante douze centièmes, et si je les remplis d'eau, le bateau déplaçant alors quinze cent sept tonneaux, ou les pesant, sera complètement immergé.	Now then, if I provide some ballast tanks equal in capacity to that one tenth, hence able to hold 150.72 metric tons, and if I fill them with water, the boat then displaces 1,507.2 metric tons or it weighs that much and it would be completely submerged.
c), dixième tiret	(c) tenth indent
c), dixième tiret	2(c) tenth indent
9 Dixième exemple	9 Example 10
Comme ses représentants l'ont déclaré à la cent dixième session du WP.30, la Communauté européenne considère qu'il faudrait maintenant profiter de l'occasion pour préciser le sens de cet article.	As stated by the Community's representatives during the 110th session of the WP.30, the Community considers that the opportunity should now be taken to clarify the meaning of this Article.
Paragraphe 48, dixième ligne	Paragraph 48, line 8
Paragraphe 81, dixième ligne	Paragraph 81, line 9
Paragraphe 32, dixième ligne	Paragraph 32, line 9
Dixième ligne supprimer adulte	Line 8 delete adult
Pourquoi la Dixième année?	And the crux of that victory was that Napoleon was able to fool the Austrians.
2000 le dixième Congrès	J. 2000 the Tenth Congress
Dixième rapport du Bureau	Tenth report of the General Committee
Non, non, le dixième.	No, no, the 10th.
Le Groupe de travail a rappelé que, à sa cent dixième session, il avait examiné le document TRANS WP.30 2005 17, établi par le secrétariat, qui retraçait l'histoire de l'article 8.2.	The Working Party recalled that, at its one hundred and tenth session, it had considered document TRANS WP.30 2005 17, prepared by the secretariat, containing an explanation of the background of Article 8.2.
Cent pour cent possible.	One hundred percent possible.
Cent pour cent possible..	One hundred percent possible.
Cent pour cent d'accord!	I'm 100 behind you!
Cent pour cent dynamite.	100 dynamite.
Lors de la cent dixième session, certaines délégations ainsi que l'IRU ont estimé que l'entrée en vigueur de la recommandation ne devrait pas entraîner une extension des responsabilités du titulaire du carnet TIR.	During the one hundred and tenth session, some delegations as well as the IRU expressed the view that the introduction of the Recommendation should not extend the liabilities of the holder of a TIR Carnet.
Á cent pour cent, Seigneur.	As sure as taxes, guvnor.
Je reviendrai à la dixième.	I'll come back on the tenth.
Je reviendrai à la dixième.	I'll come again on the tenth.
et dixième (10) rapports périodiques	(9) ninth and (10) tenth periodic reports
dixième (10) et onzième (11)	and (11) eleventh
Dixième et onzième rapports périodiques	Tenth and eleventh periodic reports of Costa Rica

Recherches associées : Cent Soixante-dixième - Cent-vingt-dixième - Un Dixième - Dixième Grade - Chaque Dixième - Un Dixième - Dixième Anniversaire - Un Dixième - Soixante-dixième - Dixième Anniversaire

Display this page in English