Traduction de "Cercles académiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cercles académiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces arguments sont acceptables dans les cercles académiques. | Arguments of this sort are all right in academic circles. |
| En 1973, il est entré à l'université de Berkeley, juste au moment où Unix devenait populaire dans les cercles académiques. | In 1973, he entered UC Berkeley, just as the Unix operating system began to become popular in academic circles. |
| Les modèles utilisés en occident dans les cercles politiques et académiques pour l'analyse et l'interprétation des sociétés arabes sont très lacunaires. | The models used in the West, both in political circles and in academia, for the analysis and interpretation of Arab societies are seriously deficient. |
| Après la parution de ce livre, la popularité de Bergson augmenta considérablement, non seulement dans les cercles académiques, mais aussi dans le grand public. | Following the appearance of this book, Bergson's popularity increased enormously, not only in academic circles, but among the general reading public. |
| Tâches académiques | B. for academic tasks |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES | ACADEMIC PRIORITIES |
| PEC Académiques | Academic JEPs |
| Tâches académiques | cademic tasks |
| Institutions non académiques | Non academic institutions |
| Les palmes académiques ! | For a public service medal! |
| Projets Européens Communs Académiques | Academic Joint European Projects |
| Chevalier des Palmes académiques. | Knight of the Order of Academic Palms. |
| Commandeur des Palmes académiques. | Commander of the Order of Academic Palms. |
| Étudier les cercles ( c ) tangents à ces deux cercles ? | Any pair of circles has two centers of similarity these two points are the two possible intersections of two tangent lines to the two circles. |
| 0 Décoré des Palmes académiques. | 0 Awarded the Order of Academic Palms. |
| Grands cercles | Great Circles |
| Cercles animés | Animate circles |
| En 1873, Dufferin crée les médailles académiques du Gouverneur général pour reconnaître les réalisations académiques des étudiants canadiens. | In 1873 Dufferin established the Governor General's Academic Medals for superior academic achievement by Canadian students. |
| pour des raisons académiques ou professionnelles | Academic or professional purposes |
| Les analyses sont quelquefois trop académiques. | Analysis is sometimes too academic. |
| Commentaires émanant d'associations et d'instituts académiques | Comments from Associations and Academics |
| Comptage de cercles | Count circles |
| Découpage de cercles | Divide circles |
| Boîtes ou cercles | Boxes or circles |
| Seulement des cercles | Circles only |
| Nombre de cercles | Number of spikes |
| Nombre de cercles | Number of particles |
| Nombre de cercles | Number of slices |
| Nombre de cercles | Number of circles |
| Nombre de cercles | Number of discs |
| Nombre de cercles | Number of pipes |
| Cercles et arcs | Circles Arcs |
| Cercles et arcs | Circles Arcs |
| Khrouchtchev fonda plusieurs villes académiques comme Akademgorodok. | Khrushchev founded several academic towns, such as Akademgorodok. |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir section 8.1 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Années académiques 1998 99 et 1999 2000 | Academic years 1998 99 and 1999 2000 |
| Années académiques 2000 2001 et 2001 2002 | Academic years 2000 01 and 2001 02 |
| Ce ne sont pas des questions académiques. | These are not academic questions. |
| Cercles dans un carré | Circles in a square |
| Cercles sur une grille | Circles in a grid |
| De beaucoup de cercles! | I need a lot of circles. |
| Cercles autour de l'origine. | Circles around the Origin. |
| a) Cercles de source. | (a) Source circles. |
Recherches associées : Cercles Sombres - Cercles Concentriques - Cercles Gouvernementaux - Cercles Spécialisés - Cercles D'experts - Cercles Juridiques - Cercles D'influence - Cercles Run - Cercles Autour - Cercles Politiques - Cercles Oculaires - En Cercles - Cercles Militaires - Résultats Académiques
