Traduction de "cercles politiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Les Cercles des espaces politiques inclusifs | Circles inclusive political spaces |
Étudier les cercles ( c ) tangents à ces deux cercles ? | Any pair of circles has two centers of similarity these two points are the two possible intersections of two tangent lines to the two circles. |
Pendant cette période, Andong et ses principales familles avaient une influence certaine dans les cercles politiques coréens. | During this period Andong and its principal families were influential within Korean political circles, of which the three notable families were the Andong Kim, Andong Jang and Andong Kwon clans. |
Quelle que soit la réponse, l'utilisation du mot clone a généré beaucoup de commentaires dans les cercles politiques | Whatever the case, the clone issue has generated a lot of discussion in political circles |
Une procédure de consultation des principaux organes politiques suisses, ainsi que des cercles économiques concernés, sera ensuite ouverte. | A procedure for consultations with the principal Swiss political bodies as well as the economic circles concerned will then be set in motion. |
Grands cercles | Great Circles |
Cercles animés | Animate circles |
Il est bien sûr peu probable de les rencontrer dans les rédactions parisiennes ou dans les cercles politiques européens. | Of course, one isn t likely to meet them in the drawing rooms of Paris journalists or the wider European professional political class. |
Comptage de cercles | Count circles |
Découpage de cercles | Divide circles |
Boîtes ou cercles | Boxes or circles |
Seulement des cercles | Circles only |
Nombre de cercles | Number of spikes |
Nombre de cercles | Number of particles |
Nombre de cercles | Number of slices |
Nombre de cercles | Number of circles |
Nombre de cercles | Number of discs |
Nombre de cercles | Number of pipes |
Cercles et arcs | Circles Arcs |
Cercles et arcs | Circles Arcs |
Les connaissances sur les effets des différentes politiques gouvernementales sur le niveau global des dépenses étaient limitées à certains cercles. | Knowledge of how different government policies could affect the overall level of spending was closely held. |
Les politiques monétaires et économiques européennes ne peuvent et ne doivent pas faire l'objet de discussions dans des cercles restreints. | European monetary and economic policies cannot and must not be discussed behind closed doors. |
Ceux qui l'ont rencontrée au sein de cercles diplomatiques et politiques affirment qu'elle était une femme extrêmement intelligente, au maintien élégant. | Those who met her through diplomatic and political circles claim that she was a highly intelligent woman of elegant poise. |
Les modèles utilisés en occident dans les cercles politiques et académiques pour l'analyse et l'interprétation des sociétés arabes sont très lacunaires. | The models used in the West, both in political circles and in academia, for the analysis and interpretation of Arab societies are seriously deficient. |
Cercles dans un carré | Circles in a square |
Cercles sur une grille | Circles in a grid |
De beaucoup de cercles! | I need a lot of circles. |
Cercles autour de l'origine. | Circles around the Origin. |
a) Cercles de source. | (a) Source circles. |
Pourtant, dans les cercles politiques à Gaza, le Hamas est un groupe islamique modéré à l opposé de l extrémisme du type Al Qaïda. | Nevertheless, in Gaza s political milieu, Hamas is a moderate Islamic group that opposes al Qaeda style extremism. |
Puis on évide les cercles de base par trois cercles tangents intérieurement, de rayon 2R 3. | Then three inner circles are drawn in with ⅔ radius of the original circles so that it is tangent to the outside three overlapping circles. |
Les cercles se multiplient rapidement. | The circles are growing fast. |
Marcher en faisant des cercles | Step into circles |
Les cercles vicieux de l Europe | Europe s Vicious Spirals |
Thème avec des cercles bleusName | Theme with blue circles |
Je vais tracer des cercles. | I am going to do circles. |
Ces deux cercles sont identiques. | These two circles are identical. |
Pourquoi tout est en cercles ? | Why is everything in circles? |
Particulièrement alarmée par la persistance de ces idées dans des cercles politiques, au sein de l'opinion publique et dans l'ensemble de la société, | Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large, |
Les facultés mentales de Sherman s'étaient dégradées et cela était largement connu dans les cercles politiques mais McKinley refusa de croire les rumeurs. | Sherman s mental faculties were decaying even in 1896 this was widely spoken of in political circles, but McKinley did not believe the rumors. |
Dans un climat de tension politique et de sentiment d'opposition à Kuwatli dans les cercles politiques, Atassi fut incapable de sauver le gouvernement. | Due to a tense political atmosphere, however, and increasing anti Kuwatli sentiment within political circles, Atassi was unable to intervene to save the administration. |
Le groupe modulaire des transformations du plan complexe transforme les cercles de Ford en d'autres cercles de Ford. | The modular group of transformations of the complex plane maps Ford circles to other Ford circles. |
La famille a toujours été un sujet intensément débattu, aussi bien dans les cercles intellectuels et politiques qu apos aux niveaux local et international. | The family is always an intensely debated subject, both in intellectual and political circles, and at the local and the international levels. |
Vous devriez voir des petits cercles. | You should see small circles |
Combien de cercles pouvez vous compter ? | How many circles do you count? |
Recherches associées : Cercles Sombres - Cercles Académiques - Cercles Concentriques - Cercles Gouvernementaux - Cercles Spécialisés - Cercles D'experts - Cercles Juridiques - Cercles D'influence - Cercles Run - Cercles Autour - Cercles Oculaires - En Cercles - Cercles Militaires - Politiques Politiques