Traduction de "Char à boeuf" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Boeuf - traduction : Char - traduction : Boeuf - traduction : Char à boeuf - traduction : Boeuf - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous pouvons suivre l'aventure, en voiture, en char à boeuf et à dos de cheval, jusqu'au moment où ils entament l'ascension vers le sommet, qui durera une semaine. | We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. |
| Boeuf. | Beef. |
| Mais s il est connu que le boeuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l ait point surveillé, ce maître rendra boeuf pour boeuf, et aura pour lui le boeuf mort. | Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past, and its owner has not kept it in, he shall surely pay bull for bull, and the dead animal shall be his own. |
| Mais s il est connu que le boeuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l ait point surveillé, ce maître rendra boeuf pour boeuf, et aura pour lui le boeuf mort. | Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in he shall surely pay ox for ox and the dead shall be his own. |
| Boeuf coréen! | Korean beef! |
| Ce char est donc plus proche d'un char lourd que d'un char moyen. | The makes this tank closer to a Heavy Tank than Medium tank |
| C'est du boeuf. | This is ox. |
| Comme un boeuf ? | Like a damned ox? |
| Citons le célèbre char lourd Churchill, le char moyen Matilda II et le char léger Valentine. | These are the famous heavy tank Churchill, the medium tank Matilda II and the light tank Valentine. |
| À un excellent morceau de boeuf, répondit Harbert. | An excellent piece of beef, replied Herbert. |
| Au lieu du boeuf | Instead of beef. |
| Du boeuf de Yonezawa? | Yonezawa beef? |
| C'est du vrai boeuf. | It's real ox. |
| Combien coûte le boeuf? | How much is the beef? |
| Fais parler le boeuf. | Make the ox talk. |
| Ils amenèrent leur offrande devant l Éternel six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince et ils les offrirent devant le tabernacle. | and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle. |
| Ils amenèrent leur offrande devant l Éternel six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince et ils les offrirent devant le tabernacle. | And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle. |
| Taïwan Dites non au boeuf américain à la ractopamine | Taiwan Say No to Ractopamine Tainted American Meat Global Voices |
| Si le boeuf d un homme frappe de ses cornes le boeuf d un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix ils partageront aussi le boeuf mort. | If one man's bull injures another's, so that it dies, then they shall sell the live bull, and divide its price and they shall also divide the dead animal. |
| Si le boeuf d un homme frappe de ses cornes le boeuf d un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix ils partageront aussi le boeuf mort. | And if one man's ox hurt another's, that he die then they shall sell the live ox, and divide the money of it and the dead ox also they shall divide. |
| char identifiant | char identifier |
| CGM CHAR | CGM CHAR |
| Veiller à la santé du mari avec du boeuf coréen? | Ensure the health of the hubby with Korean beef? |
| Ce char français est le plus petit char léger de rang 5. | This French tank is the smallest tier 5 light tank. |
| Nous mangeâmes notre boeuf en silence. | We ate our beef in silence. |
| Jang Mi, tu t'occupes du boeuf. | Jang Mi, you cook the beef. |
| Le boeuf coréen est vraiment différent. | Definitely, Korean beef is different. |
| Hoengseong ville célèbre pour son boeuf | Hoengseong famous town for Korean beef |
| Rôti de boeuf pour Black Friday. | Black Friday for roast beef. |
| Le char M41 Walker Bulldog est un char de combat léger américain qui a été conçu pour remplacer le char M24 Chaffee. | The M41 Walker Bulldog was a U.S. light tank developed to replace the M24 Chaffee. |
| Arrête ton char ! | Come off it! |
| Arrête ton char. | Come off it. |
| Exemples avec char | char examples |
| Arrête ton char. | Oh, quit it, Dan. |
| Leaster, mon char. | Leaster, order my chariot. |
| Ceci est un plat appellé boeuf émincé croustillant, qui a beaucoup de croustillant, beaucoup d'émincé, et pas beaucoup de boeuf. | This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. |
| Des plats classés par sauce, avec le choix des viandes poulet, boeuf, mais aussi tripes, pied de boeuf et chèvre. | Dishes categorized by sauce, with a choice of meat chicken, beef, but also tripe, ox, and goat feet. |
| Ceci est un plat appellé boeuf émincé croustillant, qui a beaucoup de croustillant, beaucoup d'émincé, et pas beaucoup de boeuf. | This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. |
| L'attribut char définit le caractère à faire correspondre. | The char attribute defines the character to match. |
| Père, on monte dans ce char à feu? | What do you say father, shall we ride in this fire wagon? |
| au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés, rouges. | in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. |
| au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés, rouges. | And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. |
| Le Char Leopard 2 est un char de combat principal allemand de troisième génération. | The tank first entered service in 1979 and succeeded the earlier Leopard 1 as the main battle tank of the German Army. |
| Du cheval dans des produits au boeuf | Horse in Beef Products |
| Et là, une autre pour le boeuf. | And here, this one for the ox. |
Recherches associées : Char à Cheval - Char à Cheval - Char Os - Char Guerre - Boeuf à Bouillir - Char De Combat - Canon De Char - Tourelle De Char - Char De Défilé - Char De Feu
