Traduction de "Commission de censure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commission - traduction : Commission - traduction : Censuré - traduction : Censuré - traduction : Censuré - traduction : Commission de censure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| vi) Les femmes sont représentées au sein de la Commission centrale de censure cinématographique, de la Commission de censure des productions privées, de la Commission de censure de la publicité et de la Commission de censure des œuvres télévisuelles de fiction. | The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. |
| Article 100 Motion de censure visant la Commission | Rule 100 Motion of censure on the Commission |
| La motion de censure doit porter la mention motion de censure et être motivée. Elle est transmise à la Commission. | The motion shall be called 'motionof censure'and supportedby reasons. ltshall be forwarded to the Commission. |
| Le 10 décembre 1930, la Commission de censure interdit la diffusion du film. | On 10 December 1930, the Prefect of Police of Paris, Jean Chiappe, arranged to have the film banned from further public exhibition after the Board of Censors re reviewed the film. |
| Chine Censure des références à la censure | Censoring Censorship in China Global Voices |
| L'article 144 prévoit le dépôt d'une motion de censure sur la gestion de la Commission . | Article 144 of the EEC Treaty provides for the tabling of a 'motion of censure on the activities of the Commission'. |
| Motifs de censure | Censorship motives |
| Tentatives de censure | Censorship attempts |
| Notre patience est à bout. La Commission mérite que le Parlement la censure. | Our patience is exhausted. |
| Censure. | Censorship. |
| Censure . | Censorship . |
| La motion de censure doit porter la mention motion de censure et être motivée. | The motion shall be called motion of censure and supported by reasons. |
| Tauran (DR), par écrit. Si mon groupe censure aujourd'hui la Commission, c'est pour de multiples raisons. | TAURAN (DR), in writing. (FR) My group censures the Commission today for many reasons. |
| Le Parlement européen peut adopter une motion de censure de la Commission conformément à l'article III 340. | In accordance with Article III 340, the European Parliament may vote on a censure motion on the Commission. |
| Image de la censure. | Image of censorship. |
| C'est de la censure. | That's censorship. |
| Motion de censure rejetée | Motion of censure not adopted |
| En fait, la censure officielle n est que la pointe de l iceberg de la censure culturelle. | Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship. |
| Le Musée Virtuel de la Censure énumère quatre principales entités libanaises gérant la censure. | The Virtual Museum of Censorship lists four main Lebanese censorship entities |
| La censure | Censorship |
| Pure censure. | Pure censorship. pic.twitter.com sOIq2h3oz1 Yaman Akdeniz ( cyberrights) January 18, 2016 |
| Puis il le projeta dans des états qui ne connaissaient pas une commission de censure trop stricte. | Then he showed it in states that didn't have a strong state censorship boards. |
| Première motion de censure présentée par le Parlement européen à rencontre de la Commission (retirée par la suite). | First motion of censure on Commission tabled in European Parliament |
| Deux tiers des voix, c'est la majorité nécessaire pour que notre Parlement censure la Commission. | Two thirds of the vote is the majority required for our Parliament to censure the Commission. |
| Que ce soit la censure des images en direct (vérifiée) ou la censure d'Internet (rumeurs), ce genre de censure produit en général l'effet contraire de celui escompté. | Whether it's banning live coverage (proven) or blocking the Internet (rumored), this kind of censorship usually backfires. |
| Au niveau de l apos Etat aussi, il existe une commission nationale de censure de films sur grand écran. | At the State level, too, there is a national film censorship commission. |
| Contestation de la censure d'Internet | Internet censorship protest |
| Arabie Saoudite censure de Wikipédia | Saudi Arabia Censorship of Wikipedia Global Voices |
| L auto censure est de rigueur. | Self censorship has become routine. |
| A cause de la censure. | Oscar doesn't think there should be censorship of plays at all. |
| C'est une forme de censure. | This is a form of censorship. |
| En raison de la censure, | Due to censorship, |
| Cambodge Censure religieuse | Cambodia's first rock opera banned Global Voices |
| Contre la censure | Against censorship |
| B. Censure excessive | B. Unreasonable censorship |
| Censure des médias | Media Censorship |
| Quant à l'adoption d'une motion de censure, le traité ne prévoit ce moyen de contrôle politique que contre la Commission. | The truly operational way to establish viable instruments of Community social policy will be to combine framework laws and instruments for European collective bargaining. |
| Nous proposons en effet que les deux institutions aient le droit de déposer une motion de censure contre la Commission. | We propose that both institutions should have the right to pass a motion of censure on the Commission. |
| L'écran d'information de censure chez Du | A photograph of the Du censorship message |
| Nouveaux cas de censure à Singapour | Censorship in Singapore Global Voices |
| Censure créative et restriction de voyage | Creative censorship and travel restrictions |
| Vers une atténuation de la censure ? | Less censorship in the future? |
| Conseil national de la censure cinématographique | Norwegian Board of Film Classification |
| Désignation du Président de la Commission Vote d'approbation de la Commission Motion de censure visant la Commission Nomination des membres de la Cour des comptes Banque centrale européenne (Institut monétaire européen) | Vote of approval of the Commission Motion of censure on the Commission Appointment of the Members of the Court of Auditors European Central Bank(European Monetary Institute) |
| Sri Lanka Censure croissante | Sri Lanka Growing Censorship Global Voices |
Recherches associées : Censure Publique - Censure Militaire - Censure Secondaire - Intervalle Censure - Censure Vote - Auto Censure - La Censure - Motion De Censure - Motion De Censure - Comité De Censure - Vote De Censure - Motion De Censure - Vote De Censure
