Traduction de "Commission entrante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commission - traduction : Commission - traduction : Commission entrante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vitesse entrante | Down Speed |
| Conversation audio entrante | Incoming Audio Chat |
| Conversation vidéo entrante | Incoming Video Chat |
| Demande de connexion entrante | Incoming connection request |
| Régler la vitesse entrante maximum | Current download speed |
| Régler la vitesse entrante maximum | Set max download speed |
| En attente pour une connexion entrante... | Waiting for an incoming connection... |
| C'est un problème plutôt technique, survenu en tentant d'accepter une connexion réseau entrante. | This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection. |
| Il doit avoir l'autorité nécessaire pour traiter en toute indépendance toute affaire entrante. | They need to have the authority to deal independently with any incoming case. |
| Toute Commission entrante présente le plus tôt possible son programme politique, contenant toutes les orientations proposées pour son mandat, et établit un dialogue avec le Parlement européen. | An incoming Commission shall present, as soon as possible, its political programme, containing all its proposed guidelines for its term of office, and shall establish a dialogue with the European Parliament. |
| La fraction organique de tout déchet brûlé ou utilisé comme matière entrante doit être incluse ici. | The organic fraction of any waste combusted or used as input material should be included here. |
| Depuis lors, j'ai reçu tous les six mois des tas de documents de la présidence entrante présentant ses priorités mais pas cette fois. | In that time, every six months, I get mounds of documents from the incoming presidency telling me about its priorities but not this time. |
| Le président républicain sortant Bush a signé les remèdes pour Clinton et Salazar pour leur donner force de loi pour l'administration démocrate entrante d'Obama. | Outgoing Republican President George W. Bush signed the Saxbe fixes for both Hillary Clinton and Ken Salazar into law for the incoming Democratic Obama administration. |
| En attendant le client remplir le réservoir de liquide de refroidissement C'est le bon moment pour re vérifier la tension entrante pour les fluctuations | While waiting for the customer to fill the Coolant Tank it's a good time to re check the incoming voltages for fluctuations |
| Même la pollution de l'eau est indirectement liée au climat la baisse spectaculaire de l'eau entrante conduit à la création de zones stagnantes où s'accumulent la vase. | Even the water pollution is indirectly related to the climate the dramatic decline in water inflow leads to the development of stagnant zones accumulating dirt. |
| Le modèle doit être aussi mince que possible au niveau de l'avarie hypothétique afin que la quantité d'eau entrante et son centre de gravité soient correctement représentés. | The model in way of the assumed damages must be as thin as practically possible to ensure that the amount of flood water and its centre of gravity is adequately represented. |
| Cependant , dans la mesure où l' institution entrante commence son activité ex novo après être entrée dans le secteur déclarant , cela constitue un flux de transactions qui n' est pas éliminé du flux statistique ( 1 ) . | However , to the extent that the joining institution starts its business ex novo after having joined the reporting sector , this represents a transaction flow that is not removed from the statistical flow ( 1 ) . |
| Cependant , dans la mesure où l' institution entrante commence son activité ex novo après être entrée dans le secteur des IFM , cela constitue un flux de transactions qui n' est pas éliminé du flux statistique ( 12 ) | Adjustments to the quarterly data are equal to the aggregation of three monthly periods , e.g. the quarterly adjustment reported in March should be consistent with the sum of the monthly adjustments of January , February and March . |
| Cependant , dans la mesure où l' institu tion entrante commence son activité ex novo après être entrée dans le secteur déclarant , cela constitue un flux de transactions qui n' est pas éliminé du flux statistique ( 1 ) . | However , to the extent that the joining institution starts its business ex novo after having joined the reporting sector , this represents a transaction flow that is not removed from the statistical flow ( 1 ) . |
| 2.5 Il est donc indispensable de définir les principales caractéristiques des installations d'aquaculture fermées, qui passent par l'existence d'une barrière physique entre les organismes sauvages et d'élevage, le traitement des déchets solides, l'élimination appropriée des organismes morts, ainsi que le contrôle et le traitement de l'eau entrante et sortante. | 2.5 This is why the key elements of closed aquaculture facilities need to be stipulated i.e. a physical barrier between wild and farmed organisms, treatment of solid waste, appropriate disposal of dead organisms, and the monitoring and treatment of incoming and outgoing water. |
| 2.5 Il est donc indispensable de définir les principales caractéristiques des installations d'aquaculture fermées, qui passent par l'existence d'une barrière physique entre les organismes sauvages et d'élevage, le traitement des déchets solides, l'élimination appropriée des organismes morts, ainsi que le contrôle et le traitement de l'eau entrante et sortante. | 2.5 This is why the key elements of closed aquaculture facilities need to be stipulated i.e., a physical barrier between wild and farmed organisms, treatment of solid waste, appropriate disposal of dead organisms, and the monitoring and treatment of incoming and outgoing water. |
| Les connexions entrantes sont gérées par le module kinetd kded. Vous pouvez utiliser la commande dcop kded kinetd services pour vérifier que krfb est en cours d'exécution et attend par défaut les connexions sur le port 5900. Quand une connexion entrante est établie, une boîte de dialogue apparaît pour demander confirmation à l'utilisateur courant. | Incoming connections are handled by the kinetd kded module. You can use the command dcop kded kinetd services to see if it is running. krfb waits for connections on port 5900 by default. When an incoming connection is made, a dialog will appear to ask for confirmation by the current user. |
| LDCOM propose d'interdire le squeeze temporel ou tarifaire sur le dégroupage, d'imposer à Wanadoo une obligation d'approvisionnement auprès des tiers pour la revente Internet, d'augmenter la rentabilité des réseaux alternatifs par une hausse des tarifs de l'interconnexion entrante et de réserver aux concurrents le bénéfice de subventions publiques dans le cadre du déploiement de réseaux dans les zones à faible rentabilité. | LDCOM proposes prohibiting the temporal or price squeeze on unbundling, imposing on Wanadoo an obligation to supply third parties for Internet retailing, increasing the profitability of alternative networks by increasing the prices of incoming interconnection and reserving for competitors the benefit of public subsidies within the framework of the deployment of networks in low profitability areas. |
| Au cours de l éruption du mont Pinatubo en 1991, environ un million de tonnes de dioxyde de souffre a été projeté dans la stratosphère, provoquant une réaction avec l eau et la formation d une couche brumeuse qui s est répandue sur tout le globe et par dispersion et absorption de la lumière entrante du soleil a refroidi la surface de la terre durant près de deux ans. | When Mount Pinatubo erupted in 1991, about a million tons of sulfur dioxide was pumped into the stratosphere, reacting with water to form a hazy layer that spread around the globe, and by scattering and absorbing incoming sunlight cooled the earth s surface for almost two years. |
| Commission européenne Commission européenne | European Commission European Commission |
| Commission européenne Commission européenne | Paul WATERSCHOOT 1 ï Peter LAWRENCE |
| Une commission, quelle commission ? | What kind of delivery? |
| Commission du Danube Commission du Danube | DANUBE COMMISSION DANUBE COMMISSION |
| d) Chapitre IX Troisième Commission, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), et Cinquième Commission | (d) Chapter IX . Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), Third and Fifth Committees |
| b) Chapitre IX Deuxième Commission, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), et Cinquième Commission | (b) Chapter IX . Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), Second and Fifth Committees |
| L'Assemblée générale approuve la répartition des questions proposée au paragraphe 71 pour la Première Commission, Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), la Deuxième Commission, la Troisième Commission, la Cinquième Commission et la Sixième Commission. | The General Assembly approved the allocation of the items proposed in paragraph 71 for the First Committee, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), the Second Committee, the Third Committee, the Fifth Committee and the Sixth Committee. |
| commission des libertés publiques et des affaires intérieures, commission du contrôle budgétaire, commission institutionnelle, commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités, commission des droits de la femme, commission des pétitions. | cooperation in the fields of justice and home affairs. |
| Par la Commission Membre de la Commission | For the Commission Member of the Commission |
| f) Commission des questions juridiques (Sixième Commission) | (f) Legal Committee (Sixth Committee) |
| Commission de statistique Commission de la population | Statistical Commission 46.0 46.0 3.5 49.5 |
| Commission CE, rapport Commission CE, rapport d'activité | T1579 T2360 T2361 table wine Spain, wine |
| PREMIERE COMMISSION QUESTIONS RENVOYEES A LA PREMIERE COMMISSION | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE |
| TROISIEME COMMISSION QUESTIONS RENVOYEES A LA TROISIEME COMMISSION | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE THIRD COMMITTEE |
| Commission du développement durablec Commission du développement social | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
| CINQUIEME COMMISSION QUESTIONS RENVOYEES A LA CINQUIEME COMMISSION | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE |
| SIXIEME COMMISSION QUESTIONS RENVOYEES A LA SIXIEME COMMISSION | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE SIXTH COMMITTEE |
| Loi type la Commission Loi type la Commission | in Model Law before the Commission Preamble Preamble |
| Commission des sociétés transnationales et Commission de la | Commission on Transnational Corporations and Commission |
| commission de l'agriculture et du développement rural, commission des budgets, commission économique, monétaire et de la | The European Union is made up of democratic States. A democracy without a parliament is inconceivable this is why the European Parliament was created. |
| commission du règlement, de la vérification des puvoirs et des immunités, commission des droits de la femme, commission des pétitions. commission de la pêche. | The three fundamental powers of the European Parliament are policy, cooperation in the fields of justice and home affairs. |
Recherches associées : L'eau Entrante - Alimentation Entrante - Lumière Entrante - Mobilité Entrante - Connexion Entrante - Connexion Entrante - Charge Entrante - Transmission Entrante - Communication Entrante - Demande Entrante - Demande Entrante - Alimentation Entrante - Attaque Entrante - Livraison Entrante
