Traduction de "l'eau entrante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'eau entrante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vitesse entrante | Down Speed |
| Conversation audio entrante | Incoming Audio Chat |
| Conversation vidéo entrante | Incoming Video Chat |
| Même la pollution de l'eau est indirectement liée au climat la baisse spectaculaire de l'eau entrante conduit à la création de zones stagnantes où s'accumulent la vase. | Even the water pollution is indirectly related to the climate the dramatic decline in water inflow leads to the development of stagnant zones accumulating dirt. |
| Demande de connexion entrante | Incoming connection request |
| Régler la vitesse entrante maximum | Current download speed |
| Régler la vitesse entrante maximum | Set max download speed |
| En attente pour une connexion entrante... | Waiting for an incoming connection... |
| C'est un problème plutôt technique, survenu en tentant d'accepter une connexion réseau entrante. | This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection. |
| Il doit avoir l'autorité nécessaire pour traiter en toute indépendance toute affaire entrante. | They need to have the authority to deal independently with any incoming case. |
| La fraction organique de tout déchet brûlé ou utilisé comme matière entrante doit être incluse ici. | The organic fraction of any waste combusted or used as input material should be included here. |
| 2.5 Il est donc indispensable de définir les principales caractéristiques des installations d'aquaculture fermées, qui passent par l'existence d'une barrière physique entre les organismes sauvages et d'élevage, le traitement des déchets solides, l'élimination appropriée des organismes morts, ainsi que le contrôle et le traitement de l'eau entrante et sortante. | 2.5 This is why the key elements of closed aquaculture facilities need to be stipulated i.e. a physical barrier between wild and farmed organisms, treatment of solid waste, appropriate disposal of dead organisms, and the monitoring and treatment of incoming and outgoing water. |
| 2.5 Il est donc indispensable de définir les principales caractéristiques des installations d'aquaculture fermées, qui passent par l'existence d'une barrière physique entre les organismes sauvages et d'élevage, le traitement des déchets solides, l'élimination appropriée des organismes morts, ainsi que le contrôle et le traitement de l'eau entrante et sortante. | 2.5 This is why the key elements of closed aquaculture facilities need to be stipulated i.e., a physical barrier between wild and farmed organisms, treatment of solid waste, appropriate disposal of dead organisms, and the monitoring and treatment of incoming and outgoing water. |
| Depuis lors, j'ai reçu tous les six mois des tas de documents de la présidence entrante présentant ses priorités mais pas cette fois. | In that time, every six months, I get mounds of documents from the incoming presidency telling me about its priorities but not this time. |
| Le président républicain sortant Bush a signé les remèdes pour Clinton et Salazar pour leur donner force de loi pour l'administration démocrate entrante d'Obama. | Outgoing Republican President George W. Bush signed the Saxbe fixes for both Hillary Clinton and Ken Salazar into law for the incoming Democratic Obama administration. |
| En attendant le client remplir le réservoir de liquide de refroidissement C'est le bon moment pour re vérifier la tension entrante pour les fluctuations | While waiting for the customer to fill the Coolant Tank it's a good time to re check the incoming voltages for fluctuations |
| De l'eau, de l'eau, criait d'Artagnan, de l'eau! | Water, water! cried d Artagnan. Water! |
| De l'eau, de l'eau, De l'eau de toutes parts | Water, water everywhere |
| Le modèle doit être aussi mince que possible au niveau de l'avarie hypothétique afin que la quantité d'eau entrante et son centre de gravité soient correctement représentés. | The model in way of the assumed damages must be as thin as practically possible to ensure that the amount of flood water and its centre of gravity is adequately represented. |
| Toute Commission entrante présente le plus tôt possible son programme politique, contenant toutes les orientations proposées pour son mandat, et établit un dialogue avec le Parlement européen. | An incoming Commission shall present, as soon as possible, its political programme, containing all its proposed guidelines for its term of office, and shall establish a dialogue with the European Parliament. |
| Et l'eau! et l'eau montante? | But the water the rising water? |
| L'eau, s'écria Pencroff, l'eau pour chauffer les bateaux à vapeur et les locomotives, l'eau pour chauffer l'eau! | Water! cried Pencroft, water as fuel for steamers and engines! water to heat water! |
| Par l'eau, au milieu de l'eau ! | By water in the midst of water! |
| Car l'eau est contenue dans l'eau. | It's obviously dissolved in water. |
| Donne moi de l'eau, de l'eau... | Give me water, water... |
| D'autre part, l'eau est l'eau, n'estce pas ? | Though on the other hand, water is water, isn't it. |
| Des articles sur l'eau, des pubs sur l'eau. | Articles about water, ads about water. |
| Donc bien sur l'eau est dissoute dans l'eau. | So of course water is dissolved in water. |
| C'est une crise de l'eau parce que ça commence avec l'eau. Mais l'eau affecte tout ! L'éducation | It's a water crisis because it starts with water, but water affects everything education, health, poverty, and especially women and children. |
| L'eau | The water sector |
| L'eau | Water |
| L'eau. | Water. |
| Oui. Des articles sur l'eau, des pubs sur l'eau. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Rincer à l'eau du robinet ou à l'eau tamponnée. | Wash under the tap water or buffered water. |
| T1596 polluant de l'eau eau potable, pollution de l'eau | EC agreement, EC Decision, food aid, refugee Kenya, woman woman |
| Et au pain et à l'eau. Juste à l'eau. | And fed on bread and water. |
| Vous tournez un robinet, et voilà de l'eau chaude et de l'eau froide et de l'eau potable. | You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water. |
| Lorsqu'ils sont lavés, l'eau utilisée doit être soit de l'eau potable, soit, le cas échéant, de l'eau propre. | When they are washed, the water used must be either potable water or, where appropriate, clean water. |
| L'eau utilisée à cet effet doit être de l'eau potable ou, à bord du navire, de l'eau propre. | Water used for this purpose must be potable water or, on board vessels, clean water. |
| C'est une île qui flotte avec de l'eau, l'eau douce. | So it's a floating island with water, fresh water, |
| L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet. | Generally, mineral water is more expensive than tap water. |
| Ensuite, rincer à l'eau du robinet ou de l'eau tamponnée. | After which you wash under tap water or buffered water. |
| Répartir plus efficacement l'eau et les fonds liés à l'eau | Allocating water and water related funding more efficiently |
| J'ai apporté de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne. | No, I got cold water and Eau de Oologne . |
| Recommencez, apportez de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne ! | Well then, go and get cold water and Eau de Oologne again! |
Recherches associées : Alimentation Entrante - Lumière Entrante - Commission Entrante - Mobilité Entrante - Connexion Entrante - Connexion Entrante - Charge Entrante - Transmission Entrante - Communication Entrante - Demande Entrante - Demande Entrante - Alimentation Entrante - Attaque Entrante - Livraison Entrante
