Conseil consultatif national pour les aveugles, de 1969 à 1976	National Advisory Council for the Blind, 1969 1976
0 Membre du Conseil consultatif national pour l'aide aux victimes.	0 Member of the National Advisory Board of Victim Support.
Il est nommé par Vichy membre du Conseil national consultatif en 1941.	He was nominated by the Vichy regime as a member of the Conseil National Consultatif in 1941.
Le Conseil national constitue l'organisme consultatif du Gouvernement pour les questions concernant les femmes.	The Council was the advisory body to the Government on women's issues.
Les organes qui en dépendent sont le Secrétariat national de la prévention et de la surveillance du VIH sida, le Conseil consultatif national et le Conseil national de supervision.	Accountable to the NAC are the National HIV and AIDS Prevention and Control Secretariat, NACS, the National Advisory Board, NAB, and the National Review Board.
Le Conseil consultatif national, qui a été élu par le Conseil national de prévention et de surveillance du VIH sida, est le bras exécutif de ce dernier.	The NAB, elected by the NAC, acts as the executive arm of the NAC.
Chaque centre national est dirigé par un ressortissant expérimenté du pays, est dans presque tous les cas hébergés par une organisation locale et reçoit des orientations d'un conseil consultatif national ou d'un conseil exécutif épaulé par un comité consultatif.	Each national cleaner production centre is directed by an experienced country national, in nearly all cases hosted within a local organization, and receives guidance from a national advisory board or a combination of an executive board and an advisory committee.
La même année, Cheney rejoint comme membre le Conseil consultatif du Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA).	He was also a member of the board of advisors of the Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA) before becoming vice president.
Conseil consultatif	Advisory Board
Un organe consultatif de 30 membres, le Conseil national pour la participation (CNP), a été créé en janvier 2011.	A 30 member consultative body, the National Participation Council (CNP), was set up in January 2011.
Organe consultatif (Conseil consultatif GMES) et partenariat GMES	Advisory body (GMES Advisory Council) and GMES partnership
Toutefois, la question reste en suspens en attendant l apos issue des délibérations du Conseil consultatif national de l apos emploi.	However, the matter is under review pending further consideration by the National Labour Consultative Council.
Conseil consultatif d'organisations juives	Indigenous World Association
d'un conseil consultatif et	an Advisory Board and,
De la même manière qu'il existe le Conseil des chefs Malvatumauri pour les chefs, le conseil national des jeunes pour les jeunes et le Comité national des enfants pour les enfants, il faut un Comité consultatif national des femmes pour les femmes.	Just as there is the Malvatumauri Council of Chiefs for chiefs, National Youth Council for youths and the National Children's Committee for children, there is a need for a National Women's Advisory Committee for women.
Chacun des partis politiques, y compris le Parti du Congrès du Malawi, jouit d apos une représentation égale au sein du Conseil consultatif national et du Comité exécutif national.	Each of the political parties, including the Malawi Congress Party, has equal representation on the National Consultative Council and the National Executive Committee.
Déclaration présentée par la National Alliance of Women's Organizations, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social	Statement submitted by National Alliance of Women's Organizations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Plusieurs structures administratives ont été créées, comme le Fonds national de formation, le comité consultatif national de la formation, le conseil national pour l éducation des adultes, l autorité nationale en matière de qualifications et deux conseils adjudicateurs.	A variety of administrative structures have been established such as the National Training Fund, National Training Advisory Committee, National Adult Learning Council, National Qualifications Authority of Ireland and two awarding Councils.
Conseil consultatif de haut niveau	High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1
d) le conseil consultatif scientifique.	(d) the Scientific Advisory Board.
Un organe consultatif représentant les entreprises est lié au Conseil ( Business Advisory Council Conseil consultatif des entreprises).	A Business Advisory Council is attached to the Council.
Les contestataires anti gouvernement ont établi lundi matin un barrage devant l'immeuble du Conseil National, où le Parlement et le Conseil (consultatif) de la Choura tiennent leurs sessions hebdomadaires.	Anti government protesters on Monday morning blocked the National Council building where both Parliament and the Shura (Consultative) Councils hold their weekly sessions.
Conseil national pour la forêt Conseil national pour l'agriculture	National Board of Forestry National Board of Agriculture
0 Ancien membre du Comité consultatif national pour l'environnement et coordinatrice du Comité consultatif régional de Toscane pour l'environnement.	Involved in town planning and the environment, y Former member of the National Environment Council and co ordinator of the Tuscany Regional Environment Council.
En Malaisie, le Conseil national consultatif pour la jeunesse, créé en 1972, est l'organe le plus important qui fait office de parlement des jeunes.	For Malaysia, our National Youth Consultative Council, established in 1972, is the highest body that acts as a youth parliament.
Le Suriname a créé un conseil consultatif national chargé de fournir au Gouvernement tous les conseils voulus au sujet du vieillissement de la population.	In Suriname, a national advisory board was established to provide the Government with the necessary advice on population ageing.
b) Conseil consultatif de haut niveau	(b) High level Advisory Board
Un conseil consultatif euro africain est formé en 1951, et la constitution de 1961 crée un conseil consultatif législatif.	A European African advisory council was formed in 1951, and the 1961 constitution established a consultative legislative council.
Membre associé du National Institute of Advanced Studies (Bangalore) et Présidente du Conseil consultatif du Secrétaire général de cet institut pour les questions de désarmement	Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore also Chairman of the United Nations Secretary General's Advisory Board on Disarmament Matters
On envisageait en outre de créer, à l apos échelon national, un Conseil consultatif des femmes aborigènes et des femmes insulaires du détroit de Torres.	A national Aboriginal and Torres Strait Islander Consultative Women apos s Council was being considered.
Ancien président du conseil consultatif national pour la santé des animaux et l'eradicatlon des maladies qui frappent ces derniers. 0 Viceprésident du COPA (1993 1994).	Former Chairman of the National Advisory Council on Animal Health and Disease Eradication.
Président du Comité consultatif national sur le droit international humanitaire (depuis 1999).	Chairman of the National Advisory Committee on International Humanitarian Law (1999 present).
National Association of University Women of Romania (statut consultatif spécial depuis 2004)	Comite de Apoyo a los Trabajadores Agricolas (CATA) (Special, 2004)
En 1990, le Comité consultatif des consommateurs est devenu le Conseil consultatif des consommateurs.	1) Integration In December 1987, the Commission produced its first report on the integration of consumer
Conseil national pour la pêche et conseil du comté Conseil national pour la pêche	Government National Board of Fisheries and County Board National Board of Fisheries National Board of Agriculture
Il serait désigné sous le nom de Comité consultatif national somali et pourrait, entre autres choses, jouer un rôle consultatif auprès d apos ONUSOM II, en faisant connaître ses vues sur les grandes questions nationales et régionales et en aidant à préparer la convocation du Conseil national de transition.	Such a body would be named the Somali National Consultative Council (SNCC) and could, among other things, serve in an advisory capacity to UNOSOM II by providing its views on major national and regional issues and help to prepare for convening of TNC.
CONSULTATIF AUPRES DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL	WITH THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL, CATEGORIES I
consultatif auprès du Conseil économique et social	organizations in consultative status with the Economic and
consultatif auprès du Conseil économique et social,	Economic and Social Council, category I
a) Bureau du programme et Conseil consultatif	a) Programme Office and Advisory Council
CONSEIL CONSULTATIF POUR LES QUESTIONS DE DÉSARMEMENT	ADVISORY BOARD ON DISARMAMENT MATTERS
Un conseil consultatif régional est créé pour	A Regional Advisory Council is established for each of the following
A l'origine, la proposition avait été recommandée par le Conseil Consultatif National (National Advisory Council, NAC) en avril 2009, dans le but de protéger les employés domestiques par les lois existantes du droit du travail.	The proposal was originally recommended by the National Advisory Council (NAC) in April 2009, aimed at bringing domestic workers under the umbrella of existing labor laws.
Le Bureau des questions féminines, organisme national, avait été renforcé par le rétablissement du Conseil consultatif national de la femme et la Banque interaméricaine de développement avait approuvé un projet visant à consolider ses structures.	The national machinery, the Bureau of Women apos s Affairs, had been supported by the reinstitution of the National Advisory Council on Women and a project to strengthen the Bureau further had been approved by the Inter American Development Bank (IDB).
M. Sossa (Bénin) explique que les fonctions du Comité national de suivi de l'application des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et du Conseil consultatif national pour les droits de l'homme ne se recoupent pas.	Mr. Sossa (Benin) said that the functions of the National Committee to Monitor the Implementation of International Human Rights Instruments and the National Human Rights Advisory Council were not overlapping.

Recherches associées : Conseil Consultatif - Conseil Consultatif - Conseil Consultatif - Conseil Consultatif - Conseil Consultatif - Comité Consultatif National - Groupe Consultatif National - Conseil National - Conseil National - Conseil National - Du Conseil Consultatif - Conseil Consultatif Communautaire - Conseil Consultatif économique

Display this page in English