Traduction de "Dispositif de temporisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dispositif - traduction : Temporisation - traduction : Temporisation - traduction : Dispositif - traduction : Dispositif de temporisation - traduction : TEMPORISATION - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Temporisation 160 | Delay |
| Sans temporisation | Untimed |
| Avec temporisation | Timed |
| Change la temporisation par défaut par le nombre de secondes dynamiquement spécifié durant le script. Vous pouvez changer la temporisation plusieurs fois pendant l'exécution du script si nécessaire. | Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary. |
| déclenchés avec une temporisation de l'anode égale ou inférieure à 15 μs et | An anode delay time of 15 μs or less and |
| Donc veuillez choisir une temporisation suffisamment grande ou empêcher la mise en veille du Flash. | Therefore please choose a large enough delay or prevent Standby Flash. |
| En d'autres termes, mon groupe soutiendra cette temporisation de la libéralisation, ce qui m'amène à un autre sujet. | In other words, the question is raised as to whether my group supports the deferment of liberalisation, which brings me onto another topic. |
| Comment puis je changer les valeurs de temporisation que konqueror utilise au cours de la navigation web 160 160 ? | How can I change the timeout values used by konqueror when web browsing? |
| Voilà il ne vous reste plus qu'à régler la temporisation dans la page sortie n 1 | This is you remains to adjust the timing in the exit page n 1 |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | Type of device deceleration acceleration |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| Type du dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| La clause de temporisation implique que la délégation de mesures exécutives à la Commission ne durera pas plus de quatre ans. | The sunset clause means that the delegation of executive measures to the Commission lasts for no longer than four years. |
| En plus le Kiwi n'est pas encore assez bas dans l'aquarium donc il va falloir augmenter la temporisation. | More the Kiwi is not still quite low in the aquarium so you will have to increase the timeout. |
| a) Le type de dispositif utilisé pour l'essai (dispositif d'accélération ou dispositif de décélération) | (a) the type of device used for the test (acceleration or deceleration device), |
| 8.1.3.1.1.3 Dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | 8.1.3.1.1.3. Deceleration or acceleration devices |
| L'amendement 33 prévoit une clause de temporisation aux termes de laquelle toutes les dispositions d'exécution devront être examinées et adoptées de nouveau après six mois. | Amendment 33 introduces a 'sunset clause' requiring all implementing legislation to be reviewed and readopted after 6 months. |
| Nous avions donc opté pour une politique de temporisation, afin de voir ce que feraient les Etats membres avant de nous attaquer aux conséquences administratives. | So let us consider together whether there is not perhaps a way of financing long term capital pro jects other than constantly increasing commitments, which are constantly growing. |
| Pour changer de dispositif, enlevez doucement l ancien dispositif. | When changing the patch, remove the old patch slowly. |
| Nous disposons de la clause de temporisation après quatre ans, les pouvoirs délégués retourneront au Parlement et au Conseil, sauf assentiment de notre part pour les renouveler. | We have the sunset clause after four years the delegated powers will revert to Parliament and the Council, unless we agree to renew them. |
| Tout ce qui pourrait ressembler à de la temporisation ou à de l'apaisement ne pourra qu'enflammer encore davantage la population, ceci quelques mois avant des élections nationales. | Anything that smacks of temporizing and appeasement will further inflame the public a few months before national elections are due. |
| Dispositif de précharge | Pre loading device |
| Dispositif de dégivrage . | Adjustable 1 Not adjustable 1 Defrosting device . |
| Dispositif de suivi | Follow up mechanism |
| Dispositif de déclaration | Reporting scheme |
| Et voilà l'es principales caractéristiques de mon dispositif, ou plutôt de notre dispositif. | These are the basic features of my device, or our device. |
| Dispositif transdermique iontophorétique 1 dispositif absorbeur d humidité | Iontophoretic transdermal system (ITS) one system moisture absorber |
| Kentera 3,9 mg 24 h, dispositif transdermique (dispositif) | Kentera 3.9 mg 24 h transdermal patch |
| On rappuie sur le sélecteur central pour choisir la temporisation après laquelle un stimuli en entrée n 1 va déclencher la Sortie n 1 | You press on the central selector to select the timeout after which a stimuli input n 1 will trigger the exit n 1 |
| Dispositif | Transdermal patch |
| Retirez le dispositif transdermique de la veille avant d appliquer un dispositif neuf. | You must remove the previous day s patch before applying a new one. |
| Dispositif de déclaration 3 . | 2 . Reporting scheme 3 . |
| FR Dispositif de déclaration | EN Reporting scheme |
| Dispositif de déclaration 4 . | Reporting scheme 4 . |
| c) Dispositif de responsabilisation. | (c) Accountability framework. |
| Dispositif de lutte antiterroriste | Counter Terrorism Machinery |
| 8.1.3.1.1.3.1 Dispositif de décélération | Deceleration test device |
| 8.1.3.1.1.3.1 Dispositif de décélération | 8.1.3.1.1.3.1. Deceleration test device |
| Dispositif de soumission d'informations | Information submission facility |
| Mon dispositif de communications ? | It's right here in my ear. |
| (11) dispositif de décompression | (11) pressure relief device |
| (m) dispositif de formation | (jj) training features |
| Dispositif de réaction rapide | Rapid reaction facility |
| sans dispositif de réfrigération | Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal |
| sans dispositif de réfrigération | Magnesium and articles thereof, including waste and scrap |
Recherches associées : Temporisation D'enclenchement - Temporisation D'ouverture - Avec Temporisation - Temporisation Automatique - Temporisation Arrêt - Circuit De Temporisation - Module De Temporisation - Plage De Temporisation - Relais De Temporisation - Période De Temporisation - Délai De Temporisation
