Traduction de "Elle se concentre sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Concentré - traduction : Elle - traduction : Concentré - traduction : Elle se concentre sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle se concentre notamment sur | Migration aspects shall be included in the national strategies for economic and social development of both Parties. |
| Elle se concentre sur l apos édification économique. | We are immersed in economic construction. |
| Comme d'habitude, elle se concentre entièrement sur l'aspect négatif du pro | It is too early at this stage to speculate on how paragraph 4 of Article 100(a) would operate in relation to the directives before us today. |
| Elle a proposé que le Groupe de travail se concentre sur une série de directives. | She suggested that the Working Group should focus on sets of guidelines. |
| L'Inde se concentre sur les subventions. | India focuses on subsidies. |
| Elle préconise la puissance douce, mais se concentre essentiellement sur la substance et pas assez sur le processus. | It advocates soft power, but focuses only on the substance and not enough on the process. |
| Cette proposition particulière se concentre, comme vous le dites, sur les animaux malades et ceux qui ont été abattus suivant les procédures d'urgence, mais elle ne se concentre pas uniquement sur ceux là. | This particular proposal is targeted on, as you say, sick animals and animals that have been slaughtered as a result of emergency procedures, but it is not exclusively targeted on those. |
| Chaque institution gagnera en efficacité si elle se concentre sur son mandat précis, avec les outils spécifiques dont elle dispose. | By concentrating on their specific comparative advantages in line with clearly defined mandates, both institutions will fulfill their tasks more efficiently. |
| Inside Business se concentre sur les affaires. | Inside Business focuses on local business news. |
| Elle concentre finalement ses investigations sur McGurn et Scalise. | Police eventually charged McGurn and Scalise with the massacre. |
| Aujourd'hui, elle se concentre sur la critique des politiques néo libérales de l'Equateur relatives à la mondialisation. | Today, it is the leading critic of Ecuador's neo liberal policies related to globalization. |
| L'étude se concentre sur un microbe trouvé sur Terre. | The study focuses on a microbe found on Earth. |
| Elle se concentre essentiellement sur l'arrangement des électrons autour du noyau et sur la façon dont celui ci est modifié. | It is primarily concerned with the arrangement of electrons around the nucleus andthe processes by which these arrangements change. |
| Elle se concentre sur l'organisation de la coopération sur le développement autour du pétrole, les projets collectifs et l'intégration régionale. | OAPEC is regarded as a regional, specialized international organization focusing on organizing cooperation in oil development, collective projects, and regional integration. |
| Pourtant, toute la presse se concentre sur ça. | And yet, all the press is focused on that. |
| Cette documentation se concentre sur la première solution. | This documentation is mainly focused around the process of compiling and configuring PHP. |
| Votre regard ne se concentre par uniquement sur | It is not over yet, since we still have to study the question of stabilizers and the wine regime. |
| Ça se concentre sur ce lien familial incassable. | It focuses on that unbreakable family bond. |
| Il importe à nos yeux que l'Union se concentre plutôt sur quelques sujets dans lesquels elle peut réellement se rendre utile. | For us, it is important that the EU instead concentrate on a small number of areas in which it can really do some good. |
| Le groupe propose que la Commission se concentre sur les questions pour lesquelles elle dispose d'une véritable compétence. | The group proposes that the Statistical Commission focus on improving those indicators for which it has real expertise. |
| Elle est donc explicitement diagnostique et se concentre sur les goulets d étranglement et les contraintes économiques les plus significatifs. | As a result, it is explicitly diagnostic and focuses on the most significant economic bottlenecks and constraints. |
| Pourquoi se concentre t on autant sur le négatif ? | Why does everyone seem to focus on the negative? |
| Une Commission qui se concentre sur les grands enjeux... | A Commission focussed on the important things |
| se concentre sur l'exécution de la mesure en question. | Those are the proposed amendments, which we hope will not be applied very often. |
| Mais il ne se concentre pas sur la balle. | Is he finally learning to keep his eye on the ball? |
| La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur | improving the legal and institutional framework |
| La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur | Cooperation on Information and Communication Technology |
| 2.2 Le livre vert se concentre sur neuf points importants | 2.2 The Green Paper concentrates on nine key areas |
| Le commerce violent d'organes se concentre sur les personnes pauvres. | The violent trade in human organs focuses on the poor. |
| La honte se concentre sur le soi, la culpabilité sur le comportement. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Allez, on se concentre. | All right... Focus. |
| Bien, on se concentre. | All right, fellows. Concentrate. |
| Et elle se concentre sur quelque chose que j'ai lu il y a longtemps d'un mec qui s'appelle Rabbi Hyman Schachtel. | And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel. |
| 2.1.2 Quoique la Feuille de route se concentre sur la décarbonisation du système énergétique, elle met en lumière deux vulnérabilités majeures. | 2.1.2 Although the Roadmap focuses on the decarbonisation of the energy system it recognises two major vulnerabilities. |
| Il faut que la Commission, si elle veut être un exécutif, se concentre sur sa tâche politique et soit pleinement responsable. | This is the origin, I think, of a wideranging problem that faces us, a topical problem the need to link Economic and Monetary Union to profound institutional changes that concern the democratic nature of the Community and it is necessary for these things to move together, in synchrony. |
| HIS se concentre sur l 'enregistrement et la gestion des documents. | Its focus is the storage and management of documents. |
| Chaque Webinaire se concentre sur un chapitre spécifique de Nouvelle Terre . | Each webinar focused on a specific chapter of A New Earth . |
| Le Bureau de Luxembourg se concentre sur les liaisons de presse. | The Luxembourg office concentrates on press liaison. |
| Le Bureau de Luxembourg se concentre sur les liaisons de presse. | Database searches can be carried out by the Librarian on request. |
| On estime qu'il ne se concentre pas sur des questions cruciales. | It is not seen as focusing on the big issues. |
| C'est pourquoi il se concentre sur les besoins de première nécessité. | Its scope will therefore be limited to the most urgent needs. |
| Si la Fed se concentre trop sur l'inflation, elle aggrave les inégalités, ce qui à son tour aggrave la performance économique globale. | If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. |
| Il est important pour nous que l'UE se concentre bien plutôt sur les domaines d'action où elle peut réellement faire uvre utile. | For us, it is important for the EU to concentrate instead on areas in which it can really do some good. |
| La présente résolution se concentre sur un élément important de cette infrastructure. Elle s'attache à la formation des juristes au niveau européen. | The resolution before us is concerned with an important element in this infrastructure, dealing as it does with the training of lawyers at European level. |
| Elle se concentre directement sur les pauvres et sur les prestations de services, par exemple d'éducation, de santé et de micro crédit, destinées aux communautés. | It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. |
Recherches associées : Elle Se Concentre - Elle Se Concentre - Elle Se Concentre - Se Concentre Sur - Se Concentre Sur - Se Concentre - Se Concentre - Avec Se Concentre Sur - Et Se Concentre Sur - Qui Se Concentre Sur - Se Concentre Principalement Sur - Qui Se Concentre Sur - Qui Se Concentre Sur - Caméra Se Concentre Sur
