Et en détail	And in detail
En général, ou en détail ?	You mean generally or specifically?
Les sections en détail	The Sections in Detail
Les règles en détail	The Rules in Detail
En voici le détail	The most recent developments are as follows
Nous en reparlerons plus en détail.	Belgium Luxembourg United Kingdom
Décrivez cet accident en détail.	Describe that accident in detail.
Il l'a expliqué en détail.	He explained it in detail.
Il expliqua l'affaire en détail.	He explained the matter in detail.
Expliquez moi plus en détail.	Explain it to me in further detail.
1.252 au détail (en 2003)	1,252 (in 2003)
Nous les examinerons en détail.	I understand that it was handed over here just an hour ago.
Et on peut en parler en détail	We can talk about it in details.
Le plan fut discuté en détail.	The plan was discussed in detail.
J'expliquerai en détail la semaine prochaine.	I'll explain in detail next week.
Elle décrivit la scène en détail.	She described the scene in detail.
Nous discutons du sujet en détail.	We discussed the subject at length.
Tom décrivit le problème en détail.	Tom described the problem in detail.
Tom a décrit l'incident en détail.	Tom described the incident in detail.
a) D apos examiner en détail	(a) To consider thoroughly
La bataille de Stalingrad (en détail).	Map of Europe at the time of the Battle of Stalingrad (omniatlas).
En la changeant dans le détail.	Changing it in detail.
On verra ça plus en détail	What can we reuse? We will see this more in details.
Il faut vraiment l'examiner en détail.	This needs closer examination.
Il fallait en décrire en détail les conditions.	I read in my Guardian this morning that there were two reports published by the Court of Auditors yesterday.
Il a décrit le vol en détail.	He described the robbery in detail.
Il a décrit le vol en détail.	He described the flight in detail.
Les candidats débattirent du sujet en détail.	The candidates thoroughly argued the point.
Expliqueras tu la dernière partie en détail ?	Will you explain the last part in detail?
Il a expliqué les règles en détail.	He explained the rules in detail.
Tom a décrit le problème en détail.	Tom described the problem in detail.
Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.	Tom can explain all this in detail.
Vente en gros et au détail d'essence	Wholesale and retail petrol
On en lira ci dessous le détail.	These include
Nous verrons ceci plus en détail bientôt	We'll see this in more detail in the future.
(en du prix de vente au détail)	(as of retail selling price)
(en de prix de vente au détail)	(as a of retail selling price)
Nous avons examiné cette affaire en détail.	We examined this affair in detail.
Pour en revenir au détail des questions	Turning to the detail of the questions
Bien, parlonsen plus en détail demain matin.	Well, we can talk over the details in the morning.
Je reviendrai tout vous raconter en détail.	I'll come back and tell you all about it, all the details.
en emballages pour la vente au détail	Orchids
En deuxième lieu , présenter en détail le projet retenu .	Second , to present the chosen design proposal in some detail .
Leurs fonctions sont décrites plus en détail en annexe.	Further elaboration of the tasks of the planning and operations staff is contained in the annex.
Qui plus est, nous en avons discuté en détail.	We have already discussed them at length.

Recherches associées : En Détail - Plus En Détail - Expliquant En Détail - Questions En Détail - Couvertures En Détail - Identifié En Détail - En Détail Graphique

Display this page in English