Traduction de "Frotter à sec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quand ces questions commencent à se frotter, (se frottant les mains) comme deux morceaux de bois sec, ils peuvent produire une étincelle, d'une ceratine manière. | When these questions begin to rub, like two dry sticks, they may produce a spark somehow. |
| Pencroff, bien qu'il n'eût aucune confiance dans le procédé, essaya ensuite de frotter deux morceaux de bois sec l'un contre l'autre, à la manière des sauvages. | Pencroft, although he had no confidence in the proceeding, then tried rubbing two pieces of dry wood together, as savages do. |
| Et j'ai commencé à les frotter. | And I started to rub them. |
| Ne pas le frotter. | Do not rub the injection site. |
| Frotter avec une éponge. | Rub with a sponge. |
| A frotter les ponts. | Scrubbing decks. |
| Marthe a commencé à frotter sa grille à nouveau. | Martha began to rub her grate again. |
| Ça vous apprendra à vous frotter à moi, andouilles. | That'll teach you to monkey with me. |
| Ne pas frotter la peau. | Do not rub the area. |
| Ne pas frotter la peau. | Pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds. Do not rub the area. |
| Je vais frotter leurs peaux. | I'll just scrub off dead skin. |
| Allez! Il faut frotter fort? | Come on now, men. |
| Ma femme commence à frotter et soudain elle dit | My wife started rubbing and suddenly said |
| Pouvez vous me frotter les épaules ? | Can you rub my shoulders? |
| Peux tu me frotter les épaules ? | Can you rub my shoulders? |
| Ne pas frotter le site d injection. | Do not rub the injection site. |
| Ne pas frotter le site d'injection. | Do not rub the injection site. |
| Ne pas frotter le site d injection. | Use a plaster if you want to. |
| Je vais aller frotter ces gamins. | I'll go and scrub off those erasers. |
| Quelqu'un pourrait me frotter le dos ? | Will somebody please scrub my back? |
| Quelqu'un pour vous frotter le dos ! | Will somebody scrub your back? |
| OK, alors venez me frotter le dos. | OK, then come and rub my back. |
| Zeynep pourriez vous me frotter le bras? | Zeynep could you rub my arm? |
| Ne PAS frotter le site de l injection. | Do NOT rub the injection site. |
| NE PAS frotter le site de l injection. | DO NOT rub the injection site. |
| Ne pas frotter le site de l injection. | Do not rub the injection site. |
| Ils pensent pouvoir se frotter au trésor. | Think they'll bark their shins on the treasure. |
| Alors viens, bébé Pousse moi à bout Continue à te frotter à moi | Espera aь, ele quer que roubemos um diamante? |
| Arrêtez de frotter la fourrure, elle va s'user. | I wish you wouldn't keep rubbing that cape, it... You'll wear it out. |
| Cul sec ! Cul sec, cul sec ! | Bottoms up, bottoms up! |
| Les multinationales américaines peuvent se frotter les mains, grâce à cette directive couperet. | We therefore endorse reductions in the quantity of the most harmful substances in cigarettes, but not at any price. |
| Jusqu'aux marmots qui déja s'égayaient a frotter leur misere! | Even the youngsters were already amusing themselves in their misery! |
| Appuyez (sans frotter) avec une compresse ou du coton. | Press (don t rub) with gauze or cotton |
| Tu es allé te frotter aux stars de l'industrie. | You been rubbing noses with all the big shots in the picture business. |
| T'es à sec. | You're out of booze. |
| Nettoyage à sec | Dry cleaning 51 000 |
| (procédé à sec) | (dry procedure) |
| Presque à sec. | Almost empty. |
| à l'état sec | dried |
| À l état sec | on 1 January of the fifth year following the date of entry into force of this Agreement, the import duty will be reduced to 60 of basic duty, i.e. 6 |
| à l'état sec | CHAPTER 12 OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT INDUSTRIAL OR MEDICINAL PLANTS STRAW AND FODDER |
| à l'état sec | Seeds of forage plants |
| C'est un sale boulot, je ne veux pas m'y frotter. | This is a dirty job, I don't want to deal with it. |
| Ça ne te ferait rien de me frotter les pieds ? | Would you mind rubbing my feet? |
| Ça ne vous ferait rien de me frotter les pieds ? | Would you mind rubbing my feet? |
Recherches associées : à Sec - à Sec - Frotter Sur - Frotter Doucement - Frotter Péricardique - Frotter Sur - Frotter Corps - Frotter Dans - Main Frotter - Frotter Contre - Frotter Contre
