Traduction de "Griffe d'ours" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des pieds d'ours ? | Beer feet? |
| Retiremoi ma peau d'ours ! | Help me out of this. |
| Peutêtre une peau d'ours. | Maybe a bearskin. |
| Parlons d'ours à ours, OK? | Let's talk, bear to bear, ok? |
| Une liste d'ours de fiction. | This list is a subsidiary to the List of fictional animals article. |
| Voilà une griffe de pouce. | This is a thumb claw. |
| Ou une griffe de blaireau. | Or a badger s claw. |
| Griffe du diable (Uncaria tomentosa) | Customs duties on originating goods subject to MEP provided for in the tariff lines in staging category ID shall be progressively eliminated. |
| Japon Un robot infirmier en forme d'ours | Japan Robot nurse bear Global Voices |
| Belle apparence, responsable et des pieds d'ours... | Well, appearance wise your face looks like a bear's feet... |
| Les images d'ours grizzli sont plutôt connues. | Images of grizzly bears are pretty familiar. |
| Petit buis des Alpes ou raisin d'ours | Bearberry |
| Où poussent l'oreille d'ours Et la violette branlante. | Where oxlips And the nodding violet grows |
| Je vais vous la retirer, votre peau d'ours ! | Come here. I'll take your bearskin off. |
| sa main une griffe sur ma tête. | her hand clawing at my head. |
| J'ai vu beaucoup de traces de bison et d'ours. | I've seen a lot of signs of buffalo and bear. |
| Aidezmoi au moins à la retirer, ma peau d'ours ! | Help me out of this bearskin. |
| Qui va m'aider à retirer cette sacrée peau d'ours ? | For Christ's sake, who'll help me out of this skin? |
| Voilà l'animal d'où provient la griffe de pouce | That's the animal that thumb claw came from |
| De même, la griffe du médian était constamment fléchie, tandis que la troisième griffe, la plus petite, était capable de flexion et d'extension. | Likewise, the middle claw may have been permanently flexed, while the third claw, also the smallest, was able to both flex and extend. |
| Nous trouvons de plus en plus d'ours morts en Arctique. | We're finding more and more dead bears in the Arctic. |
| Mais pour moi tout ressemble potentiellement à une tanière d'ours. | But everything looks like it could be a polar bear den to me. |
| Il paraît qu'il y a beaucoup d'ours dans ce coinci. | apparently there are a Iot of bears in the area |
| Elle pose sur une peau d'ours pour le peintre mystérieux. | How the dark mysterious painter poses her on a bearskin rug. |
| Tu crois que tu paraîtrais bien sur une peau d'ours ? | What makes you think you'd go so good on a bearskin rug? |
| Voilà l'animal d'où provient la griffe de pouce Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Ce fut à qui mettrait la griffe sur lui. | Each vied with the other in laying his claws upon him. |
| Il n'a pas de grande griffe sur sa patte arrière. | It has no big claw on its hind foot. |
| Le fossile YPM 5205 possède cette grande griffe fortement courbée. | The fossil YPM 5205 preserves a large, strongly curved ungual. |
| Le chat n est donc plus capable de sortir la griffe. | Without the ability to expose its claws, the cat is unable to wear down or groom its claws. |
| Observons une population d'ours menacée vivant dans les montagnes Rocheuses du Canada. | Let's look at a threatened population of bears living in the rocky mountains of Canada. |
| En d'autres termes, combien d'ours l'habitat restant peut il prendre en charge ? | In other words, how many bears can the remaining habitat support? |
| Heureusement Jason est souvent venu ici à la recherche de tanières d'ours... | The good thing is Jason's been here many times before, looking for polar bear dens... |
| Toutes les autres espèces d'ours mangent principalement des plantes et des insectes. | Polar bears eat meat. |
| Bonjour. Pour ceux d'entre vous qui n'ont jamais vu d'ours dansants, les voici. | Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. |
| Il vous enlève de cette malédiction mystique nerf malédiction malheureusement les enfants d'ours | It removes you from this mystical curse curse nerve sadly bear children |
| C'est là que l'on trouve la plus grande concentration d'ours polaires au monde. | It's home to the world's densest concentration of polar bears. |
| Voilà une griffe de pouce. Elle est là, quelques instants après sa découverte. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| Le vieil homme tendit sa griffe noueuse à la main de la femme. | The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, |
| La zone située près de Rättvik compte la plus grande population d'ours bruns de Suède. | The area near Rättvik municipality has the highest population of brown bears in Sweden. |
| Ainsi fut sa réponse au coup de griffe En tout cas, ma vie continue. | He concluded his comments with a sideswipe. My life has moved on, at any rate. |
| Si vous avez des peaux d'ours, de vison ou de renard,.. ..allez le voir. Ou adressezvous.. | If you have hides from bears, minks or foxes, go see him in the store. |
| Adams (1987) a suggéré que la griffe était utilisée pour éventrer les grands dinosaures cératopsiens. | Adams (1987) suggested that the talon was used to disembowel large ceratopsian dinosaurs. |
| En moyenne, on dénombre une à deux attaques d'ours sur des humains dans le parc chaque année. | On average, one or two bear attacks on humans occur each year since the creation of the park in 1910, there have been a total of 10 bear related deaths. |
| Il savait qu'un spectacle ravirait les visiteurs et que les bandes d'ours étaient aussi appréciées du public. | Walt knew he wanted some sort of show to provide entertainment to the guests at the resort, and he knew he wanted the show to feature some sort of bear band. |
Recherches associées : Griffe Sur - Griffe Noire - Griffe Jardin - Griffe Up - Pour Griffe - Pieds Griffe - Clip Griffe - Griffe Tigre - Griffe Marteau - Ciseau Griffe - Conséquences D'ours - Patte D'ours - Responsabilités D'ours
