Il sera long, complexe, difficile	But we prefer to solve the problems confronting us here and now.
Il sera difficile de faire cela.	It'll be difficult to do that.
Il te sera difficile de la rencontrer.	You'll find it difficult to meet her.
Le jeu sera t il plus difficile ?	Will it be more difficult?
Sinon, il sera très difficile d'y parvenir.	Let me repeat what I said earlier achieving the aims of the Single Act will solve only part of our problems.
Il sera difficile de respecter le calendrier.	It will be difficult to keep to the timetable.
il sera difficile de trouver un investisseur prêt.	Given this economy, it will be tough to find a willing investor.
Un peuple fort, il sera difficile à vaincre.	The Mongols are a hardnecked people, a strong people.
Il sera difficile de faire accepter cela aux politiciens.	This may be a tough sell politically.
Il ne nous sera pas difficile de faire ceci.	It won't be hard for us to do this.
Il ne nous sera pas difficile de faire cela.	It won't be difficult for us to do that.
Il sera donc plus difficile d obtenir un crédit bancaire.	As a result, bank credit will be harder to obtain.
Il sera difficile pour youuntil que vous y habituer.	It will be difficult for you until you get used to it.
Il sera difficile de l'aimer, avec femme et enfant.	It'll be hard loving a man with a wife and baby clinging to him.
Ce sera difficile.	That'll be difficult.
Ce sera difficile.	It will be difficult.
Ce sera difficile.	It would be difficult.
Il sera donc difficile de profiter pleinement de cette opportunité.	But it will be difficult to grasp fully this opportunity.
Il sera très difficile pour eux de retrouver un emploi.	It will be very hard for them to return to the workforce.
Il sera donc difficile d éviter la récession à double creux.	Avoiding double dip recession will be difficult.
Il lui sera difficile de guérir s'il continue comme ça.	It'll be hard for him to recover like that.
Aussi sera t il extrêmement difficile d'élargir nos marchés d'exportation.	In that context, the cost of the common agri cultural policy is very modest indeed.
Il semble donc, en principe, que la récupération sera difficile.	The honourable Member asks about the possibility of a special conference on mountain areas.
Il sera désormais difficile d'aligner les gouvernements et les eurodéputés.	It will now be very difficult to bring the governments and MEPs into line with one another.
Plus ça sera difficile, mieux ça sera.	If it's hard, the harder it is the better.
Il sera donc extrêmement difficile de modifier cette tendance à l avenir.	This will make it exceedingly difficult to reverse the trend in the future.
Et il sera encore plus difficile pour le DTS d'y réussir.	Doing so would be even more difficult for the SDR.
Du coté européen, il sera difficile d'insuffler un esprit de détente.	On the European side, engineering a new spirit of détente will be tough.
Qui plus est, il sera beaucoup plus difficile de vous coincer.	As a bonus, there are now fewer places for you to get stuck.
Faire cela sera difficile.	Doing that will be hard.
Faire cela sera difficile.	Doing that will be difficult.
Le plus difficile sera...	The hardest thing will be...
Ce sera très difficile.	That will be very difficult.
Selon la FAO, il sera extrêmement difficile d'atteindre l'OMD 1 d'ici 2015.	The FAO says it will be extremely difficult to achieve the MDG 1 hunger target by 2015.
Il sera difficile pour le pays de tirer cette épingle du jeu.	That will be hard to pull off.
Il sera plus difficile de s'appuyer uniquement sur ce modèle à l'avenir.	Relying solely on that model will be more difficult in the future.
Comme vous le dites justement, il sera difficile d'examiner tous les rapport.	Rule 98 on explanations of vote is specifically excluded under Rule 123 from procedure in com mittee.
Il sera très difficile d'effectuer à nouveau correctement cette tâche en Serbie.	It will prove very difficult to do this as effectively in Serbia.
Il sera aussi difficile d'entrer dans la buanderie que sortir de prison.	It's gonna be as hard to get into the laundry as to get out of jail.
Il ne sera pas difficile à Leslie de s'expliquer lors du procès.	Leslie can explain it in court just as she explained it to you.
2009 sera une année difficile.	2009 will be a tough year.
Oui, mais ce sera difficile.	Yes, but it'll be difficult.
Ce ne sera pas difficile.	It won't be hard.
Ce sera une décision difficile.	It'll be a difficult decision.
Ce ne sera pas difficile.	This won't be hard.

Recherches associées : Sera Difficile - Il Sera - Il Devient Difficile - Il Reste Difficile - Il Semble Difficile - Il Devient Difficile - Il Est Difficile - Il Est Difficile - Il Est Difficile - Il Est Difficile - Il Semble Difficile - Il Devient Difficile - Il Est Difficile - Il Reste Difficile

Display this page in English