A plus tard. J'ai une livraison à faire, alors Koyuki, tu as intérêt à travailler dur puisque tu es en retard.	Okay, I'm going on deliveries, so make up for being late and work extra hard.
Vous êtes en retard, très en retard !	You are late, very late!
Je vais être en retard ! Je vais être en retard !	I'm going to be late, I'm going to be late.
En effet, un premier retard d'un vol se répercutera sur tous les vols suivants effectués par le même avion et entraînera une avalanche de demandes d'indemnisation au point que le transporteur aérien a de toute évidence financièrement intérêt, selon la durée du retard, à annuler un vol plutôt que de partir en retard.	An initial flight delay will effectively have knock on effects on all the flights to follow with the aircraft in question, resulting in an avalanche of compensation claims, to the extent that the aircraft carrier clearly has a financial interest, depending on the length of the delay, in cancelling the flight rather than leaving with a late departure time.
en retard	overdue
En retard	Overdue
En retard.	Late.
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard.	One was never be late. Never be late.
Une était ne jamais être en retard. Ne jamais être en retard.	One was Never be late.
J'étais en retard.	I was late.
Tâches en retard	Overdue tasks
Tâches en retard	Overdue Tasks
Tâches en retard	Over Due Tasks
Tâches en retard	Over Due Tasks
Terminée en retard	Finished late
Démarrée en retard	Started late
Début en retard	Late Start
Fin en retard	Late Finish
Paiements en retard	Overdue payments
En retard? Non.	Are we late?
Seraisje en retard?	Oh dear, am I so late?
J'suis en retard.	I'm late.
Suisje en retard ?	Am I late, judge?
Toujours en retard.	Look.
Encore en retard !	Hello, Sylvia. You're late again, after all I've done.
En effet un premier retard d'un vol se répercutera sur tous les vols suivants effectués par le même avion et entraînera une avalanche de droits à indemnisation au point que le transporteur aérien a, selon la durée du retard, manifestement un intérêt financier à annuler un vol plutôt que de repartir avec retard.	An initial flight delay will effectively have knock on effects on all the flights to follow with the aircraft in question, resulting in an avalanche of compensation claims, to the extent that the aircraft carrier clearly has a financial interest, depending on the length of the delay, in cancelling the flight rather than leaving with a late departure time.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.	The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Désolé d'être en retard.	Sorry to be late.
Désolé d'être en retard.	Sorry for being late.
Tu es en retard.	You are late.
Vous êtes en retard.	You are late.
Personne n'était en retard.	No one was late.
Nous sommes en retard.	We are late.
Nous sommes en retard.	We're late.
Nous sommes en retard.	We're behind schedule.
Tu es en retard.	You're late.
Vous êtes en retard.	You're very late.
Désolée d'être en retard.	Sorry for being late.
J'ai été en retard.	I was late.
Je serai en retard.	I'll be late.
Je serai en retard.	I'm going to be late.
Il est en retard.	He is late.
Elle est en retard.	She is late.
Suis je en retard ?	Am I late?
Nous serons en retard !	We're going to be late!

Recherches associées : Retard En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - En Retard - Arriver En Retard - Jours En Retard - Est En Retard

Display this page in English