Traduction de "J'ai couru" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
J'ai - traduction : Couru - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai couru - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai couru, j'ai couru. | I ran and I ran. |
| J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train. | I ran and ran, but missed the train. |
| J'ai couru jusqu'ici. | I ran all the way. |
| Ah, j'ai couru ! | I had to run. |
| J'ai couru à l'extérieur. | I ran outside. |
| J'ai couru à l'étage. | I ran upstairs. |
| J'ai paniqué et couru. | I panicked and ran. |
| J'ai couru très vite, | I ran very fast, |
| J'ai couru après vous. | I've been chasing after you. |
| J'ai couru les commissariats. | All the hospitals and police stations. |
| J'ai couru aussi vite que j'ai pu. | I ran as fast as I could. |
| J'ai couru à la maison. | I ran home. |
| J'ai couru toute la journée. | I ran around all day for nothing. |
| J'ai couru vers lui et j'ai dit Bill ! | I ran up to him and said, Bill! |
| J'ai couru le plus vite que j'ai pu. | I ran as quickly as I could. |
| J'ai couru làbas aussi vite que j'ai pu. | I run down there as fast as I could, but time I got there... |
| J'ai couru pour être à l'heure. | To be on time, I ran. |
| J'ai couru pour être à l'heure. | I ran so I would be on time. |
| J'ai couru pour être à l'heure. | I ran in order to be on time. |
| Afin d'être à l'heure, j'ai couru. | To be on time, I ran. |
| J'ai couru à travers le champ. | I ran across the field. |
| Alors j'ai couru loin de lui. | So I ran away to him. |
| J'ai couru d'une porte à l'autre. | Ran in and out of doorways. |
| J'ai couru aveuglément dans la brume. | I ran blindly out into the mist. |
| J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper. | I ran as fast as possible to catch up with her. |
| J'ai couru à la vitesse de l'éclair. | I ran like lightning. |
| J'ai couru, mais vous étiez trop rapide. | I tried to catch you, but you were too fast. |
| J'ai même couru pour qu'il me voie. | I had to run half a block, trying to make him see me. |
| J'ai couru tout le chemin jusqu'à la gare. | I ran all the way to the station. |
| J'ai couru devant pour avertir tout le monde. | I ran ahead to warn everybody. |
| Ensuite, j'ai couru 75 km des ultra marathons. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| J'ai couru aussi vite que j'ai pu, mais j'ai quand même raté le bus. | I ran as fast as I could, but I missed the bus. |
| J'ai couru aussi vite que je pouvais mais j'ai manqué le train. | I ran as fast as I could, but I missed the train. |
| J'ai couru dans la maison et j'ai fermé la porte derrière moi. | I ran inside and closed the door behind myself. |
| J'ai couru si vite jusqu'ici que j'ai oublié mon discours là bas. | I ran down here so quickly, I left my speech behind. |
| Benson a couru, couru, couru! Où atil couru? | Benson run! |
| J'ai couru le plus vite possible pour le rattraper. | I ran as fast as possible to catch up with him. |
| J'ai couru une semaine complète de toutes les classes | I ran a full week of all classes |
| J'ai couru vers lui, et lui dis Bonjour monsieur. | I ran up to him, and said, Hello, sir. |
| Je l'ai appelé et j'ai dit Ecoutez, j'ai couru une fois et j'ai gagné, et... | And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... |
| Je l'ai appelé et j'ai dit Ecoutez, j'ai couru une fois et j'ai gagné, et... (Rires) | And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... (Laughter) |
| J'ai couru le risque de perdre mon travail pour l'aider. | I ran the risk of losing my job to help her. |
| J'ai couru dehors et la porte s'est refermée derrière moi. | I ran outside and the door locked itself behind me. |
| J'ai couru tout le long du chemin jusqu'à chez moi. | I ran all the way home. |
| J'ai couru au bureau de Gene Block, un mec génial. | J'ai couru au bureau de Gene Block, un mec génial. |
Recherches associées : J'ai Couru Dehors - Avait Couru - A Couru - A Couru - Aurait Couru - Couru Pour - Est Couru - Coupon Couru - Ont Couru - Avait Couru - Couru Autour - Ont Couru - Couru D'avance
