Traduction de "avait couru" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couru - traduction : Avait - traduction : Avait couru - traduction : Avait couru - traduction : Avait couru - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Benson a couru, couru, couru! Où atil couru? | Benson run! |
| J'ai couru, j'ai couru. | I ran and I ran. |
| J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train. | I ran and ran, but missed the train. |
| Pendant que Quasimodo jouait avec l échelle, l écolier avait couru à la poterne qu il croyait ouverte. | While Quasimodo was dealing with the ladder, the scholar had run to the postern which he believed to be open. |
| J ai couru. | I ran. |
| C'était couru. | Theres a scheme of things. |
| C'est couru. | Sure of it. |
| J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané. | I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it. |
| Tu as couru. | You run. |
| Tom a couru. | Tom ran. |
| Ils ont couru. | They ran. |
| C'est couru d'avance! | lt's a pushover. |
| C'est couru d'avance! | You think so? lt's a pushover. |
| Bien couru, Thisbé ! | Well run, Thisbe. |
| J'ai couru jusqu'ici. | I ran all the way. |
| Ah, j'ai couru ! | I had to run. |
| C'était couru d'avance. | They could not beat him. He had to win. |
| J'ai couru à l'extérieur. | I ran outside. |
| J'ai couru à l'étage. | I ran upstairs. |
| Le soldat a couru. | The soldier ran. |
| J'ai paniqué et couru. | I panicked and ran. |
| Et nous avons couru. | And we ran. |
| J'ai couru très vite, | I ran very fast, |
| J'ai couru après vous. | I've been chasing after you. |
| J'ai couru les commissariats. | All the hospitals and police stations. |
| laborieuses et avait couru dans la chambre voisine, dont les pensionnaires, pressé par le père, étaient déjà approcher plus rapidement. | labouring and had run into the next room, which the lodgers, pressured by the father, were already approaching more rapidly. |
| Elle a couru jusqu'à Sinjuku. | She ran to Shinjuku. |
| Il a couru nu dehors. | He ran outside naked. |
| J'ai couru à la maison. | I ran home. |
| Jean a couru après Marie. | John chased Mary. |
| Pourquoi tu n'as pas couru ? | Why didn't you run? |
| Pourquoi n'avez vous pas couru ? | Why didn't you run? |
| Elle a couru à l'école, | She wanted in school, |
| Ce n'était pas couru d'avance. | This was not a foregone conclusion. |
| Puis il m'a couru après. | And then he chases me all over the house. |
| Il a couru par ici. | He ran this way. |
| J'ai couru toute la journée. | I ran around all day for nothing. |
| J'imagine que t'as couru, oui. | I'll bet you ran away quick. |
| C'est le risque qu'a couru le ministre Gama, le commissaire Barnier, et que nous avons tous couru. | This is the risk taken by Minister Gama, Commissioner Barnier and by all of us. |
| J'ai couru pour être à l'heure. | To be on time, I ran. |
| J'ai couru pour être à l'heure. | I ran so I would be on time. |
| J'ai couru pour être à l'heure. | I ran in order to be on time. |
| Afin d'être à l'heure, j'ai couru. | To be on time, I ran. |
| Nous avons couru jusqu'à la gare. | We ran all the way to the station. |
| Mike a couru très vite hier. | Mike ran very fast yesterday. |
Recherches associées : A Couru - A Couru - Aurait Couru - Couru Pour - J'ai Couru - Est Couru - Coupon Couru - Ont Couru - Couru Autour - Ont Couru - Couru D'avance
