Traduction de "Je ne l'écoute" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

L'écoute - traduction :

Je ne l'écoute - traduction :

Exemples (Sources externes, non examinées)

Je l'écoute.	Let others listen for you.
Je ne comprends pas pourquoi ma femme dit que je ne l'écoute jamais.	I don't know why my wife says I never listen to her.
Ne l'écoute pas.	Don't listen to her.
Ne l'écoute pas.	Don't listen to her.
Ne l'écoute pas!	Glioma? Oh, don't listen to him.
Je ne comprends pas pourquoi ma femme dit que je ne l'écoute jamais. Vraiment pas.	I don't know why my wife says I never listen to her. I don't get that.
Ici, je l'écoute, ne dis pas que je n'ai pas de vous écouter.	Here I listen, do not tell I do not listen to you.
Je suis à l'écoute.	I am listening.
Elle ne l'écoute pas.	She doesn't listen to him.
Ne l'écoute pas, mec !	Don't even listen to him, dude.
Plus je l'écoute, moins je l'aime.	The more I listen to her, the less I like her.
Je ne parle pas ici que de l'écoute de quelqu'un qui parle,	And I'm not talking here just about lt br gt listening to somebody speaking,
Je ne dis pas que l'écoute est impossible, mais c'est beaucoup plus difficile	But some of our clients have their own monitoring body in certain countries.
Il ne prie pas vraiment, il parle de telle sorte que je l'écoute.	He ain't exactly praying... but he's talking in such a way I got to listen.
L'écoute expansive, par contre, est l'écoute partagée, pas l'écoute ciblée.	Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.
L'écoute réductrice est l'écoute ciblée.	Reductive listening is listening for.
Ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.	Don't listen to him, he's talking nonsense.
Mais il ne semble pas à l'écoute.	But he doesn't seem to listen.
Ne l'écoute pas. Tu n'auras jamais fini.	Don't listen or he'll never stop.
Et il ne comprend pas pourquoi personne ne l'écoute.	Ve neden kimsenin onu dinlemediğini anlamıyor.
Je suis à l'écoute de vos opinions, messieurs.	I invite your views, gentlemen.
Est ce que ça signifie que personne ne l'écoute ?	Does it mean that nobody listened to him?
Elle l'écoute alors que personne d'autre ne le fait.	She listens to him even though no one else does.
Ne l'écoute pas, tu sais bien comment elle est.	Don't listen to her. You know damn well how she is.
A l'écoute du présent débat, je suis un peu déçu.	When I listen to the debate in progress, I am a little disappointed.
Bien entendu, je n'étais pas à l'écoute de vos directives.	Well, naturally, I wasn't very responsive when you tried to tell me what to do.
Elle l'écoute.	She is listening to him.
Elle l'écoute.	She listens to him.
L'écoute critique.	Critical listening.
L'écoute empathique.	Empathetic listening.
Qu'elle l'écoute !	Let America listen to her!
La culture étant l'écoute de l'autre, je vous assure que, par moments, nous ne sommes pas toujours très corrects.	Culture being about listening to one another, I assure you that at times we are not always very polite.
Restez à l'écoute!	Please stay tuned.
MedvedevRussia à l'écoute ?	MedvedevRussia, Are You Listening?
MedvedevRussia à l'écoute ?	MedvedevRussia are you listening?
Cette compréhension, l'écoute,	That understanding,
L'écoute pas, Anna.	Don't do one thing he say!
Alors, on l'écoute.	So, she's listened to.
Restez à l'écoute.	Stand by, folks.
Je parle de l'écoute du monde qui vous entoure dans son ensemble.	I'm talking about listening lt br gt to the whole world around you.
Je désirerais par ailleurs citer M. Pirker, également pour montrer que je l'écoute avec attention.	I would therefore like to quote Mr Pirker, to show that I have been listening to him closely.
Et l'écoute ne peut être utilisée que s'il n'existe aucune autre possibilité.	It is, in other words, an ultima ratio.
Leur attitude ne les dispense pas de rester à l'écoute du marché.	No frills should not mean no concern.
Le vieux est gâteux. Personne ne l'écoute. Mais il faut qu'il parte.	The old man is childish, nobody listens to him, but he shall be kept away!
Je crois que nous pourrions reprendre cette proposition, pour gagner l'écoute des citoyens.	I believe that we could take up this proposal again, in order to attract the attention of the citizens.

Recherches associées : Je Suis à L'écoute - Je Ne - Je Ne - L'écoute Pour - Après L'écoute - Obtenir L'écoute - L'écoute électronique - L'écoute Vers - Devenir L'écoute - L'écoute Des - L'écoute Totale - Avec L'écoute - Finement L'écoute

Display this page in English