Traduction de "L'éruption varicelliforme de Kaposi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'éruption varicelliforme de Kaposi - traduction : Varicelliforme - traduction : Kaposi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| varicelliforme de Kaposi). | eruption). |
| Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi) | Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) |
| Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi) tn | Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) |
| Le traitement par Protopic peut être associé à un risque accru d'infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpès simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi). | Treatment with Protopic may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption). |
| Le traitement par Protopy peut être associé à un risque accru d'infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpès simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi). | Treatment with Protopy may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform lp |
| L'éruption! | I must learn how the eruption is progressing. |
| Sarcome de Kaposi lié au SIDA | 2 AIDS related Kaposi s sarcoma |
| Sarcome de Kaposi lié au SIDA | AIDS related Kaposi s sarcoma |
| Sarcome de Kaposi lié au SIDA | AIDS related Kaposi s sarcoma |
| 10 Sarcome de Kaposi lié au SIDA | AIDS related Kaposi s sarcoma |
| 12 Sarcome de Kaposi lié au SIDA | AIDS related Kaposi s sarcoma |
| Une progression du sarcome de Kaposi a été observée chez des patients ayant un sarcome de Kaposi pré existant et exposés au rituximab. | Progression of Kaposi s sarcoma has been observed in rituximab exposed patients with pre existing Kaposi s sarcoma. |
| L'éruption volcanique menaça le village. | The volcanic eruption threatened the village. |
| Au total, l'éruption produit d'éjectas. | In total, the eruption produced 0.16 km3 of tephra. |
| Moritz Kaposi, né Mór Kohn (puis Mór Kaposi) le à Kaposvár et décédé le à Vienne, était un important médecin et dermatologue hongrois. | Moritz Kaposi ( 23 October 1837 in Kaposvár, Hungary 6 March 1902 in Vienna, Austria Hungary) was a Hungarian physician and dermatologist who discovered the skin tumor that received his name (Kaposi's sarcoma). |
| 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Bien que les patients ayant une dermatite atopique sont prédisposés aux infections cutanées superficielles y compris l eczéma herpeticum (éruption varicelliforme de Kaposi), le traitement par Nom de fantaisie peut être associé à un risque accru d infections cutanées par le virus herpès simplex ou eczéma herpeticum (se manifestant comme une extension rapide de lésions vésiculaires et érosives). | While patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections including eczema herpeticum (Kaposi's varicelliform eruption), treatment with Invented Name may be associated with an increased risk of skin herpes simplex virus infection, or eczema herpeticum (manifesting as rapid spread of vesicular and erosive lesions). |
| Est ce l'éruption qui se calme? | Is the eruption checked? I asked. |
| Photo des conséquences de l'éruption d'un volcan indonésien | Photo of eruption impact in Indonesia from the FB page of Jogjaku |
| Le sarcome de Kaposi associé au SIDA est rare chez la femme. | AIDS related Kaposi s sarcoma is infrequent in women. |
| 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Une vidéo de l'éruption du Mont Ontake au Japon | Video of Japan's Mount Ontake Eruption as it Happened Global Voices |
| Nicaragua Des vidéos de l'éruption du volcan San Cristóbal | Video San Cristobal Volcano Eruption in Northern Nicaragua Global Voices |
| Est ce que l'éruption s'arrêterait? m'écriai je. | Has the eruption stopped? I cried. |
| L'éruption! répondit Pencroff d'un air peu satisfait. | The eruption! always the eruption! answered Pencroft, with an air of discontent. |
| L'éruption précédente remontait au 18 février 2003. | The previous major eruption recorded was on 18 February 2003. |
| Corée l'éruption possible du Baekdu angoisse les Coréens | Korea Concerns loom over volcanic activity on Baekdu Mountain Global Voices |
| Il voulait être proche si l'éruption avait lieu. | He wanted to be near if the eruption came. |
| Pour le deuxième anniversaire de l'éruption, le bureau de l'USGS à Vancouver, qui avait été définitivement établi après l'éruption de 1980, a été renommé (CVO) en sa mémoire. | On the second anniversary of the eruption, the USGS office in Vancouver (which had been permanently established following the 1980 eruption) was renamed the David A. Johnston Cascades Volcano Observatory (CVO) in his memory. |
| si vous avez un sarcome de Kaposi et avez subi une ablation de la rate. | if you have Kaposi s sarcoma and have had your spleen removed. |
| Le mécanisme d action exact de l alitrétinoïne dans le sarcome de Kaposi est inconnu. | The exact way alitretinoin works in Kaposi s sarcoma is unknown. |
| Russie L'éruption du volcan islandais suscite entraide et plaisanteries | Russia Volcanic Eruption Provokes Cooperation and Jokes Global Voices |
| Le ciel répondait à coups d'éclairs à l'éruption volcanique. | Flashes of lightning rivaled in intensity the volcano's eruption. |
| Les cancers comprenaient sarcome de Kaposi, lymphome, carcinome cellulaire squameux, carcinome hépatocellulaire et cancer anal. | The cancers included Kaposi s sarcoma, lymphoma, squamous cell carcinoma, hepatocellular carcinoma and anal cancer. |
| L'éruption dure en général plusieurs semaines avant de disparaître ensuite, une douleur, parfois intense, peut persister pendant plusieurs mois (névralgies post zostériennes) dans la zone où l'éruption s'est manifestée. | The rash takes usually several weeks to clear, and afterwards, there may also be pain, which can be severe and may be lasting months (post herpetic neuralgia) in the area where the rash was. |
| Étudier le spectre ne permet pas de déterminer précisément l'énergie totale de l'éruption mais Paulson suggéra que la température de l'éruption atteignit 8000 K, plus du double de la température de l'étoile. | At that point it was suggested that the flare's temperature was 8000 K, more than twice the normal temperature of the star, although simply analyzing the spectra cannot precisely determine the flare's total output. |
| Utami Irawati témoigne de sa solidarité avec les personnes touchées par l'éruption | Utami Irawati expressed solidarity to those affected by the eruption |
| Mais le fait le plus marquant est l'éruption de la seconde Intifada. | But the most significant event in his tenure was the eruption of the Second Intifada in September, 2000. |
| Philippines En attendant l'éruption du Mayon, dans les centres d'évacuation | Philippines Life in evacuation centers Global Voices |
| Dans le traitement du Sarcome de Kaposi (SK) associé au SIDA chez des patients ayant un | For treatment of AIDS related Kaposi s sarcoma (KS) in patients with low CD4 counts |
| Au total, 364 communautés et 2,1 millions de personnes furent touchées par l'éruption. | Local economic and social effects In total, 364 communities and 2.1 million people were affected by the eruption, with livelihoods and houses being damaged or destroyed. |
| Durant les premières heures, l'éruption est plinienne, puis elle devient vulcanienne. | For the first hours the eruption was Plinian, after that it became Vesuvian. |
| Dix personnes furent tuées dans l'éruption de 1580 et huit dans celle de 1808. | Between 1580 and 1907, at least six significant eruptions occurred ten people were killed during the 1580 eruption and eight in 1808. |
| Les patients atteints du SIDA ayant un sarcome de Kaposi n ont pas été prises en compte. | AIDS patients with Kaposi s sarcoma were not included. |
| Lors de l'éruption du volcan Sinabung, une nuée ardente forme l'image d'un crâne humain. | Mount Sinabung erupted when a cloud of dust and heat to form an image of human skull. |
Recherches associées : L'éruption Du Volcan - Le Sarcome De Kaposi - De De - De - De - De - De - De - De Fabrication De - De Facturation De - De Retour De - De Quitter De
