La connexion au client a été perdue 160 !	Connection to client has been lost!
KsirK Connexion au client perdue 160 !	KsirK Lost connection to client!
La connexion RPV sécurisée a été coupée par le client local.	Secure VPN connection terminated locally by the client.
Un client demande une connexion à travers le réseau	A Client requests a connection over the network
La connexion a échoué, le client ne peut initialiser la bibliothèque SASL.	Login failed, client cannot initialize the SASL library.
Le client crée une connexion avec le serveur en appelant XOpenDisplay.	The client creates a connection with the server by calling codice_13.
Le tunnel se connecte au client au travers de la connexion TCP lorsque le tunnel est accédé pour des données, le client est informé de la requête qui est ensuite transmise au travers de la connexion TCP à l'application.	The channels connect to the client over the TCP connection as the channels are accessed for data, the client is informed of the request, which is then transferred over the TCP connection to the application.
Mais, précisément parce que c'est la connexion individuelle qui est en cause, il faut prendre particulièrement en considération les intérêts du client.	But, precisely because we are dealing with the local loop, customers' interests need to be taken into particular account.
Est ce que le certificat peut être utilisé avec le client d 'une connexion SSL?	Can the certificate be used for the client side of an SSL connection?
Le client contacte FBExec pour connaître le numéro de port à utiliser pour la connexion à la base de données.	The client contacts FBExec to obtain the port number to use for the connection to the database.
Un marché des services véritablement concurrentiel dépend de la tarification concurrentielle pour la connexion au domicile ou au lieu de travail du client (boucle locale).	A truly competitive market for services depends on competitive pricing for the connection to the customer s home or premises (the local loop).
En mode passif, les données de connexion sont initiées par le client, plutôt que par le serveur.	Returns TRUE on success or FALSE on failure.
Ce peut être utile pour déboguer la connexion d'un client vers un serveur de forums, par exemple pour s'assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctement.	This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
L'utilisation de cette fonction risque de créer un trafic réseau important. Si votre connexion n'est pas assez rapide, il est possible que votre client soit déconnecté du serveur.	Using this function may result in a lot of network traffic. If your connection is not fast enough, it is possible that your client will be disconnected by the server.
l' identité du client ou du client potentiel ( particulier ou professionnel ) .	the retail or professional nature of the client or potential clients .
Version de la bibliothèque du client	Client library version
Connexion du périphérique	Connect device
Informations du client	Client Information
Cert. du client	Client Cert.
Embarquement du client...	Embedding client...
Une fois la limite dépassée, votre connexion se transformera jusqu'à la fin du mois en connexion 64k !	Once you've exceeded the 10GB, your connection will turn into a 64KB connection till the end of the month!
Si la connexion du client est réussie, et qu'il utilise le mot de passe d'une invitation personnelle ou d'une invitation par courrier, cette invitation est supprimée et ne peut être utilisée à nouveau. Vous aurez également une petite fenêtre dans la barre des tâches, qui indiquera que la connexion a été effectuée.	If the client connection is successful, and used the password from a personal invitation or email invitation, then that invitation is deleted and cannot be used again. You will also get a small pop up window in the dock, that shows that the connection has been made.
Cette connexion du royaume.	This connection of the kingdom.
Une fois qu'un client initie une connexion et est informé du succès de l'invocation de la couche de service de Terminal sur le serveur, il charge les périphériques ainsi que les pilotes clavier et souris.	Once a client initiates a connection and is informed of a successful invocation of the terminal services stack at the server, it loads up the device as well as the keyboard mouse drivers.
Binaire du client SpamAssassin	SpamAssassin client binary
Vendeur du client GLX	client GLX vendor
Version du client GLX	client GLX version
Extensions du client GLX	client GLX extensions
Signature du client 160	Client signing
Identification lanman du client	Client lanman authentication
Canal du client 160	Client channel
Bibliothèque du client VNC	VNC client library
Expiration du client 160	Client timeout
connexion internet connexion mobile,	Internet connection Mobile connection
Client inconnua normal client	Unknown client
client résidentiel le client achetant du gaz naturel pour sa propre consommation domestique	household customer means a customer purchasing natural gas for his her own household consumption
Connexion au client perdue. Pour l'instant vous pouvez seulement enregistrer le jeu et en démarrer un nouveau ou quitter. Cette situation sera améliorée dans une prochaine version.	Lost connection to a client. For the moment, you can only save the game and start a new one or quit. This will be improved in a future version.
Choisissez la connexion au serveur du nouveau projet	Select server connection for a new project.
Continuer l'exécution après la fermeture du dernier client	Keep running after the last client is closed
Nous allons faire la réaction du client maintenant.	We'll do the customer's reactions now.
Jeu Dans le cadre des jeux informatiques, le lag est un anglicisme qui désigne les effets d'une connexion Internet ralentie ou intermittente en raison de problèmes serveurs ou plus souvent encore à cause d'un problème de connexion entre le client et le serveur.	For the cloud gaming experience to be acceptable, the round trip lag of all elements of the cloud gaming system (the thin client, the Internet and or LAN connection the game server, the game execution on the game server, the video and audio compression and decompression, and the display of the video on a display device) must be low enough that the user perception is that the game is running locally.
Vous permet d'exécuter un programme avant que la connexion ne soit arrêtée. La connexion restera établie jusqu'à l'arrêt du programme.	Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
Nom de connexion du mandataire	Proxy Login
Fenêtre du terminal de connexion	Login Terminal Window
Pas de réponse du client	No response from client

Recherches associées : Connexion Client - Connexion Client - Connexion Client - Connexion Client - Connexion Hors Client - Client De Connexion - Du Client - Du Client - Du Client - Du Client - Connexion Avec Le Client - La Connexion Du Câble - La Voix Du Client - La Satisfaction Du Client

Display this page in English